share_log

Australian Creso Pharma To Enter US CBD Market Via $21M Acquisition Of Sierra Sage Herbs

Australian Creso Pharma To Enter US CBD Market Via $21M Acquisition Of Sierra Sage Herbs

澳大利亞Creso Pharma將以2100萬美元收購塞拉·薩奇草藥公司進入美國CBD市場
Benzinga Real-time News ·  2022/02/04 09:36

Cannabis company Creso Pharma Limited (ASX: CPH) (OTC:COPHF) (FRA:1X8) is entering the US CBD market, following a purchase agreement to acquire Colorado-based consumer packaged goods company, Sierra Sage Herbs, LLC. 

大麻公司Creso Pharma Limited(澳大利亞證券交易所:CPH)(場外交易:COPHF)(法蘭克福:1X8)在達成收購協議,收購科羅拉多州消費品包裝公司Sierra Sage草藥有限責任公司後,該公司正在進入美國CBD市場。

Under the agreement and subject to shareholder approval, Creso Pharma, via its wholly-owned subsidiary, Creso Pharma US, Inc, will purchase a 100% interest in SSH for a total upfront consideration of $21 million, payable by the issue of fully paid ordinary shares, based on the 10-day volume-weighted average price at the date of execution of the agreement, being $0.083, and the AUD/USD exchange rate as at the date of closing.

根據協議並經股東批准,Creso Pharma將通過其全資子公司Creso Pharma US,Inc購買SSH的100%權益前期總代價為2,100萬美元根據協議執行之日的10日成交量加權平均價為0.083美元,以及截止交易日的澳元兑美元匯率,以發行全額普通股的方式支付。

Why It Matters

為什麼這很重要

The acquisition provides Creso Pharma with its maiden entry into the US, an established product suite of plant-based and CBD products generating strong revenues, as well as an existing 90,000 points of sale with major retailers and over 150,000 direct to consumer relationships in one of the world's largest and fastest-growing markets. SSH anticipates that it will add an additional 20,000 points of sale with key retailers over the coming months, providing Creso Pharma with a significant opportunity to further scale sales growth.

此次收購為Creso Pharma提供了首次進入美國,一個基於植物和CBD產品的成熟產品套件,創造了強勁的收入,以及現有的90,000個與主要零售商的銷售點,以及超過150,000個直接與消費者的關係世界上最大和增長最快的市場。宋承憲預計,在接下來的幾個月裏,它將與主要零售商再增加2萬個銷售點,為Creso Pharma提供進一步擴大銷售增長的重要機會。

"The acquisition of Sierra Sage Herbs and the company's product range is a major milestone for Creso Pharma," said William Lay, Creso's VP of strategy & operations. 

他説:“收購塞拉·賽奇草藥公司及其產品系列對Creso Pharma來説是一個重要的里程碑。”威廉·雷克雷索的戰略和運營副總裁。

"It marks entry into the US CBD market and provides a strong foundation to rapidly scale up operations, product development and sales, as well as further M&A transactions. The Green Goo product range is well established in the US, evidenced by relationships with key retailers and over 90,000 points of sale, as well as the large direct to consumer base that Sierra Sage Herbs has established in recent years," Lay continued. "We intend to aggressively leverage these relationships and the group's existing customer base by introducing them to Creso Pharma's existing product suite for human health, animal health and sports and recovery."

Lay繼續説:“它標誌着進入美國CBD市場,為迅速擴大運營、產品開發和銷售,以及進一步的併購交易提供了堅實的基礎。Green Goo產品系列在美國非常成熟,與主要零售商和超過9萬個銷售點的關係,以及Sierra Sage草藥近年來建立的龐大的直接面向消費者的基礎,都證明瞭這一點。”我們打算通過將這些關係和集團現有的客户羣引入Creso製藥公司現有的人類健康、動物健康以及運動和康復產品套裝,積極利用這些關係和集團的現有客户基礎。“

As part of the transaction, Creso Pharma will appoint SSH co-founder and CEO, Jodi Scott as an executive director and president of US operations.

作為交易的一部分,Creso Pharma將任命宋承憲為聯合創始人兼首席執行官。喬迪·斯科特作為執行董事和美國業務總裁。

Upon completion, the acquisition will provide Creso Pharma with an established operating subsidiary in the US allowing the company to swiftly capitalize on any potential legislative changes regarding the use of recreational cannabis on a federal level.

收購完成後,Creso Pharma將在美國擁有一家成熟的運營子公司使該公司能夠迅速利用聯邦層面上有關娛樂用大麻使用的任何潛在的立法變化.

Following any regulatory shifts, Creso Pharma would leverage SSH's operations to supply Mernova Medicinal Inc.'s leading THC products into to US market following all regulatory guidelines.

在任何監管變動之後,Creso Pharma將根據所有監管準則,利用SSH的業務向美國市場供應Mernova Medicinal Inc.的領先THC產品。

Photo: Courtesy of Diyahna Lewis on Unsplash

圖片:Diyahna Lewis在Unspash上提供

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論