share_log

Verdant Earth Technologies Reports Filing Of Registration Statement For Proposed IPO; Plans To List On Nasdaq Under Symbol 'VDNT'

Verdant Earth Technologies Reports Filing Of Registration Statement For Proposed IPO; Plans To List On Nasdaq Under Symbol 'VDNT'

翠綠地球科技公司報告提交了擬議中的首次公開募股的註冊聲明;計劃在納斯達克上市,代碼為VDNT
Benzinga Real-time News ·  2021/10/18 12:16

$Verdant Earth Technologies Ltd.(VDNT.US)$ ("Verdant" or "the Company") today announced that it has publicly filed a registration statement on Form F-1 with the U.S. Securities and Exchange Commission ("SEC") relating to a proposed initial public offering of its ordinary shares.

$Verdant Earth Technologies Ltd.(VDNT.US)$新鋭科技(Verdant)或“本公司”)今天宣佈,已向美國證券交易委員會(“美國證券交易委員會”)公開提交了一份關於其普通股首次公開募股(IPO)的F-1表格註冊聲明。

Verdant has applied to list its shares on the Nasdaq Capital Market under the ticker symbol "VDNT". The number of shares to be offered and the price range for the proposed offering have not yet been determined. The proposed offering is subject to market conditions, and there can be no assurance as to whether or when the proposed offering may be completed, or as to the actual size or terms of the proposed offering.

綠茵已申請在納斯達克資本市場掛牌上市,股票代碼為“VDNT”。擬發行的股票數量和價格區間尚未確定。建議發售須視乎市場情況而定,不能保證建議發售能否或何時完成,或建議發售的實際規模或條款。

Roth Capital Partners is acting as sole manager of this offering.

羅斯資本合夥公司(Roth Capital Partners)擔任此次發行的唯一管理人。

The proposed offering will be made only by means of a prospectus. Copies of the preliminary prospectus relating to the proposed offering may be obtained from: Roth Capital Partners, 888 San Clemente, Newport Beach, CA 92660, Attn: Equity Capital Markets, telephone: 800-678-9147, or email rothecm@roth.com or by accessing the SEC's website, www.sec.gov.

擬議中的發行將僅通過招股説明書的方式進行。與計劃中的發售有關的初步招股説明書的副本可從以下網址獲得:羅斯資本夥伴公司,888San Clemente,Newport Beach,CA 92660,電子郵件:rothecm@roth.com,或訪問美國證券交易委員會的網站www.sec.gov,電子郵件:rothecm@roth.com,電子郵件:rothecm@roth.com。

A registration statement on Form F-1 relating to the proposed offering of ordinary shares of the Company has been filed with the SEC but has not yet become effective. The Company's ordinary shares may not be sold, nor may offers to buy be accepted, prior to the time the registration statement becomes effective.

有關擬發售本公司普通股的F-1表格登記聲明已提交予美國證券交易委員會,但尚未生效。在註冊説明書生效之前,公司普通股不得出售,也不得接受購買要約。

This press release shall not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy the ordinary shares, nor shall there be any sale of such securities in any state or jurisdiction in which such offer, solicitation, or sale would be unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of any such state or jurisdiction. Any offers, solicitations or offers to buy, or any sales of securities will be made in accordance with the registration requirements of the Securities Act of 1933, as amended.

本新聞稿不應構成出售或徵求購買普通股的要約,也不應在任何州或司法管轄區出售此類證券,在這些州或司法管轄區,根據任何州或司法管轄區的證券法,此類要約、招攬或出售在註冊或獲得資格之前是非法的。任何購買、招攬或出售證券的要約、要約或要約都將按照修訂後的1933年證券法的登記要求進行。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論