share_log

Adevinta Q3 growth lags as car ads take a hit

Adevinta Q3 growth lags as car ads take a hit

阿德維塔第三季度增長滯後,汽車美國存托股份受到打擊
reuters ·  2021/11/25 01:50

OSLO, Nov 25 (Reuters) - Norway's Adevinta ADEA.OL , the world's largest classified ads company, posted on Thursday a smaller-than-expected rise in its third-quarter revenue, hampered by weakness in the autos segment, which it said will continue into next year.

路透奧斯陸11月25日電-全球最大的分類美國存托股份公司挪威Adevinta ADEA.OL週四公佈第三季營收增幅低於預期,受汽車業務疲軟的拖累,該公司表示,汽車業務將持續到明年.

Adevinta's July-September revenue rose 6% year-on-year to 386 million euros ($432.74 million), lagging analysts' average forecast of 406 million euros, according to Refinitiv data.

Refinitiv數據顯示,Adevinta 7-9月營收同比增長6%至3.86億歐元(4.3274億美元),落後於分析師平均預估的4.06億歐元。

A shortage of semiconductors has constrained global car production this year, hampering sales and, in turn, advertising. Adevinta's German unit Mobile.de saw a 3% revenue decline in the third quarter, compared to last year.

今年,半導體短缺限制了全球汽車生產,阻礙了銷售,進而阻礙了廣告。Adevinta的德國子公司Mobile.de第三季度營收同比下降3%。

Adevinta's earnings before interest, tax, depreciation and amortization (EBITDA) declined 7% year-on-year to 127 million euros in the third quarter, lagging the 136 million euros expected by analysts, according to Refinitiv.

根據Refinitiv的數據,Adevinta第三季度息税折舊及攤銷前利潤(EBITDA)同比下降7%,至1.27億歐元,落後於分析師預期的1.36億歐元。

The company on Thursday set a goal of growing by 15% in the mid-to-long term following its recent $13 billion takeover

在最近以130億美元收購後,該公司週四設定了中長期增長15%的目標

of eBay's EBAY.O classified ads unit, but this would not be met next year.

易趣的分類美國存托股份部門的EBAY.O,但這不會在明年實現。

"In 2022, assuming a gradual recovery in the motors market in the second half, we expect core markets revenue growth to be low double-digit," Adevinta said in its earnings report.

Adevinta在財報中稱,“2022年,假設汽車市場在下半年逐步復甦,我們預計核心市場營收增幅將為兩位數的低位數.”

The company also announced it plans to divest its operations in Australia and South Africa next year.

該公司還宣佈,計劃明年剝離其在澳大利亞和南非的業務。

($1 = 0.8920 euros)

(1美元=0.8920歐元)

(Reporting by Terje Solsvik; editing by Uttaresh.V)

(Terje Solsvik報道;Uttaresh.V編輯)

((terje.solsvik@thomsonreuters.com; +47 918 666 70))

(terje.solsvik@thomsonreurs.com;+47 918 666 70)

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論