share_log

Atlas Engineered Products to Buy Truss Manufacturer for C$5.8M

Atlas Engineered Products to Buy Truss Manufacturer for C$5.8M

阿特拉斯工程產品將以580萬加元收購桁架製造商
Dow Jones Newswires ·  2021/11/24 08:50

By Adriano Marchese

阿德里亞諾·馬爾切斯(Adriano Marchese)

Atlas Engineered Products Ltd. said Wednesday that it entered into a preliminary agreement to acquire the shares of an unnamed truss manufacturing company in the province of British Columbia for 5.8 million Canadian dollars, roughly US$4.6 million.

阿特拉斯工程產品有限公司(Atlas Engineering Products Ltd.)週三説，它已達成初步協議，將以580萬加元(約合460萬美元)收購不列顛哥倫比亞省一家未具名的桁架製造公司的股份。

The manufacturer and supplier of roof trusses and wood products said it is looking to expand its footprint in the province where seasonality and the effects of winter are more suitable.

這家屋頂桁架和木製品的製造商和供應商表示，它正尋求擴大在季節性和冬季影響更適合的省份的足跡。

In addition to buying the shares, AEP said that it intends to acquire the land and buildings on the land on which the facilities are located for about C$2.7 million.

AEP表示，除了購買股份外，它還打算以約270萬加元的價格收購設施所在土地上的土地和建築。

"We have been fairly quiet on the merger and acquisition front while focusing on profitability and organic growth and now is the time to move forward with this strategic acquisition," founder, President and Chief Executive Hadi Abassi said.

創始人、總裁兼首席執行官哈迪·阿巴西(Hadi Abassi)表示：“我們在併購方面一直相當安靜，同時專注於盈利能力和有機增長，現在是推進這一戰略收購的時候了。”

Write to Adriano Marchese at adriano.marchese@wsj.com

寫信給Adriano Marchese：adriano.marchese@wsj.com

声明：本內容僅用作提供資訊及教育之目的，不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論