share_log

What is a Stock?

What is a Stock?

什麼是股票?
moomoo Courses ·  2021/10/12 04:34

Key takeaways

主要外賣

  • A stock is a type of security that represents a portion of ownership in a corporation.

  • There are two main types of stocks: common stock and preferred stock.

  • You can profit from buying stocks in two ways: investing for capital appreciation and getting dividend payments.

  • 股票是一種證券,代表公司所有權的一部分。

  • 股票主要有兩種類型:普通股和優先股。

  • 你可以通過兩種方式從購買股票中獲利:投資於資本增值和獲得股息支付。

Understanding a stock

瞭解股票

A stock is a type of security that represents a portion of ownership in a corporation. Holding a company’s stocks makes you a stockholder. Owning shares issued by the company gives you the right to share in both the good times and the not-so-good times of the company.

股票是一種證券,代表公司所有權的一部分。持有一家公司的股票會讓你成為股東。持有公司發行的股票讓你有權在公司的好時光和不景氣的時候分享股票。

There are two main types of stocks: common stock and preferred stock. A common stock gives shareholders voting rights but no guarantee of dividend payments. And a preferred stock provides no voting rights but usually guarantees a dividend payment.

股票主要有兩種類型:普通股和優先股。普通股賦予股東投票權,但不保證股息支付。優先股不提供投票權,但通常保證支付股息。

Broadly speaking, investors can profit from stock buying in  two ways:

一般而言,投資者可以通過兩種方式從股票購買中獲利:

First, purchasing shares when they are at a low price and selling them when the price goes up. Most often, stocks are bought and sold on stock exchanges, such as the Nasdaq and the New York Stock Exchange. The stock price can and will rise and fall, based on a variety of factors in the global landscape and within the company itself. You can profit from buying stocks by selling your stock if the stock price increases from their purchase price. 

第一,低價買入,漲價賣出。最常見的情況是,股票在納斯達克和紐約證券交易所等證券交易所買賣。基於全球格局和公司內部的各種因素,股價可以、也將會漲跌。如果股票價格從買入價上漲,你可以通過賣出股票來從買入股票中獲利。

Example

示例

2021102900011142a242bd12e92.jpg

Google's opening price was $968.95 on June 1, 2016. Its closing price was $2,411.56 on May 31, 2021. If you have bought Google stocks 5 years ago, you will have a 148.89% return on your investment. It sounds great, right?

2016年6月1日,谷歌的開盤價為968.95美元。2021年5月31日,其收盤價為2411.56美元。如果你在5年前購買了谷歌股票,你的投資將有148.89的回報。聽起來不錯,對吧?

The other way that you can profit from buying stocks is by receiving dividends. Some stocks pay regular dividends. The more shares you own, the larger amount of dividends you get. However, not all stocks pay dividends. It depends on a company's cash reserve and management.

另一種你可以從購買股票中獲利的方式是獲得股息。一些股票定期支付股息。你持有的股票越多,你得到的股息就越多。然而,並不是所有的股票都會派發股息。這取決於一家公司的現金儲備和管理水平。

Example

示例

202110290001114168f0dd46b9d.png

"$Apple(AAPL.US)$'s board of directors has declared a cash dividend of $0.22 per share of the Company’s common stock. The dividend is payable on August 12, 2021 to shareholders of record as of the close of business on August 9, 2021."

"$蘋果(AAPL.US)$“董事會已宣佈派發現金股息,每股本公司普通股0.22美元.該股息將於2021年8月12日支付給截至2021年8月9日收盤時登記在冊的股東.”

For more investment knowledge and trends, welcome to Courses in the Community.

欲瞭解更多投資知識和趨勢,歡迎訪問課程在社區裏。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論