share_log

Press Release: Rock Tech Appoints Esther Bahne as Chief Strategy & Marketing Officer

Press Release: Rock Tech Appoints Esther Bahne as Chief Strategy & Marketing Officer

新聞稿:Rock Tech任命Esther Bahne為首席戰略和營銷官
Dow Jones Newswires ·  2021/10/08 19:02

Press Release: Rock Tech Appoints Esther Bahne as Chief Strategy & Marketing Officer

新聞稿:Rock Tech任命Esther Bahne為首席戰略和營銷官

Rock Tech Appoints Esther Bahne as Chief Strategy & Marketing Officer

Rock Tech任命Esther Bahne為首席戰略和營銷官

PR Newswire

美通社

VANCOUVER, BC, Oct. 8, 2021

卑詩省温哥華,2021年10月8日

VANCOUVER, BC, Oct. 8, 2021 /PRNewswire/ - Rock Tech Lithium Inc. (the "Company" or "Rock Tech") (TSXV: RCK) (OTCQX: RCKTF) (FWB: RJIB) (WKN: A1XF0V) is pleased to announce that Esther Bahne has joined the Company's management team as Chief Strategy & Marketing Officer.

温哥華不列顛哥倫比亞省温哥華2021年10月8日電/美通社/--Rock Tech Lithium Inc.(以下簡稱“公司”或“Rock Tech”)(多倫多證券交易所市場代碼:RCK)(場外交易市場代碼:RCKTF)(FWB:RJIB)(WKN:A1XF0V)高興地宣佈,Esther Bahne已加入公司管理團隊,擔任首席戰略和營銷官。

Esther Bahne brings more than 16 years of experience in the automotive industry, previously working at BMW Group, where she served as the Global Head of Strategy and Innovation and Chief Marketing Officer at MINI, being responsible for the entire relaunch of the MINI brand, and at Audi AG, where she led the company's Social Innovation practice and established its corporate sustainability strategy.

Esther Bahne在汽車行業擁有超過16年的經驗,之前在寶馬集團(BMW Group)和奧迪股份公司(Audi AG)工作,她在寶馬集團(BMW Group)擔任全球戰略與創新主管和MINI首席營銷官,負責MINI品牌的整個重新發布,並在奧迪股份公司(Audi AG)領導公司的社會創新實踐,並制定了公司可持續發展戰略。

"We are thrilled to have Esther join our fast-growing, high caliber team, " said Dirk Harbecke, Rock Tech's Chairman & Chief Executive Officer. "Not only does she bring a wealth of experience and intricate knowledge of the automotive industry, she's also an accomplished strategist and visionary with a track record of leading interdisciplinary, diverse teams with operations around the world."

Rock Tech董事長兼首席執行官德克·哈貝克(Dirk Harbecke)説:“我們很高興埃斯特加入我們快速增長的高素質團隊。”她不僅帶來了豐富的汽車行業經驗和錯綜複雜的知識,還是一位成就卓著的戰略家和遠見卓識者,在領導跨學科、多樣化的團隊在世界各地開展業務方面有着良好的記錄。

Esther Bahne, Chief Strategy & Marketing Officer: "I am excited to join Rock Tech on its mission to fuel the green energy revolution. Our future life is based on batteries -- from mobile phones to cars. But if we want to rely on battery power to transform both our energy and mobility sectors and battle climate change, we need to ensure we produce them sustainably. Rock Tech is a pioneer in this effort, and I will support them in becoming the first closed-loop lithium company world-wide."

首席戰略與營銷官埃斯特·巴恩(Esther Bahne):“我很高興能加入Rock Tech推動綠色能源革命的使命。我們未來的生活是以電池為基礎的--從手機到汽車。但如果我們想要依靠電池來改變我們的能源和移動領域,並與氣候變化作鬥爭,我們需要確保我們可持續地生產它們。Rock Tech是這方面的先驅,我將支持他們成為全球第一家閉環鋰公司。”

As the Company's Chief Strategy & Marketing Officer, Esther Bahne will drive Rock Tech's sustainability agenda, help it develop its recycling business, and redeem its promise as a cleantech company zeroing out emissions, one lithium battery at a time.

作為該公司的首席戰略和營銷官,Esther Bahne將推動Rock Tech的可持續發展議程,幫助其發展回收業務,並兑現其作為清潔技術公司的承諾,一次減少一個鋰電池的排放。

About Rock Tech Lithium Inc.

關於Rock Tech Lithium Inc.

Rock Tech Lithium is a cleantech company with operations in Canada and Germany that will supply the automotive industry with high quality lithium hydroxide "made in Germany". As early as 2024, the company will commission Europe's first lithium converter with a production capacity of 24,000 tonnes per year. This is equivalent to the volume needed to equip around 500,000 electric cars with lithium-ion batteries.

Rock Tech Lithium是一家清潔技術公司,業務遍及加拿大和德國,將向汽車工業供應“德國製造”的高品質氫氧化鋰。該公司最早將於2024年投產歐洲第一台年產能為2.4萬噸的鋰轉化器。這相當於為大約50萬輛電動汽車配備鋰離子電池所需的體積。

The cleantech company has set itself the goal of creating the world's first closed loop for lithium, thus closing the raw material gap on the road to clean mobility. Rock Tech owns the Georgia Lake lithium project in Ontario, Canada and, as early as 2030, around 50 percent of the raw materials used are expected to come from the recycling of batteries.

這家清潔技術公司已經為自己設定了目標,即創建世界上第一個鋰閉環,從而縮小清潔機動性道路上的原材料缺口。Rock Tech擁有加拿大安大略省的喬治亞湖鋰項目,早在2030年,預計大約50%的原材料將來自電池的回收。

Rock Tech Lithium is listed on the TSX Venture and Frankfurt stock exchanges. The company is led by Dirk Harbecke, Chairman & CEO, Stefan Krause, Chief Financial Officer, and Don Stevens, Chief Technology Officer and Esther Bahne as Chief Strategy & Marketing Officer.

Rock Tech Lithium在多倫多證券交易所和法蘭克福證券交易所上市。該公司由董事長兼首席執行官德克·哈貝克、首席財務官斯蒂芬·克勞斯、首席技術官唐·史蒂文斯和首席戰略與營銷官埃絲特·巴恩領導。

Rock Tech Lithium - The super fuel for the battery age

搖滾科技鋰--電池時代的超級燃料

www.rocktechlithium.com

Www.rocktechlithium.com

On behalf of the Board of Directors,

我謹代表董事會,

Dirk Harbecke

德克·哈貝克

Chairman and Chief Executive Officer

董事長兼首席執行官

Cautionary Note Concerning Forward-Looking Information

前瞻性信息注意事項

The following cautionary statements are in addition to all other cautionary statements and disclaimers contained elsewhere in, or referenced by, this news release.

以下警示聲明是對本新聞稿中其他地方包含或引用的所有其他警示聲明和免責聲明的補充。

Certain information set forth in this news release contains "forward-looking information" within the meaning of applicable Canadian securities laws. All statements other than statements of historical facts included in this news release, including those regarding Rock Tech's opinions, beliefs and expectations, business strategy, development and exploration opportunities and projects, mineral resource estimates, drilling and modeling plans, and plans and objectives of management for operations and properties constitute forward-looking information. Generally, forward-looking information can be identified by the use of words or phrases such as "estimate", "project", "anticipate", "expect", "intend", "believe", "hope", "may" and similar expressions, as well as "will", "shall" and all other indications of future tense. All forward-looking information set forth in this news release are expressly qualified in their entirety by the cautionary statements referred to in this section.

本新聞稿中陳述的某些信息包含適用的加拿大證券法所指的“前瞻性信息”。除有關歷史事實的陳述外,本新聞稿中包含的所有陳述,包括有關Rock Tech的意見、信念和預期、業務戰略、開發和勘探機會及項目、礦產資源評估、鑽探和建模計劃以及運營和物業的管理計劃和目標的陳述,均為前瞻性信息。一般來説,前瞻性信息可以通過使用諸如“估計”、“項目”、“預期”、“預期”、“打算”、“相信”、“希望”、“可能”和類似的表達,以及“將”、“應該”和所有其他表示將來時態的詞語或短語來識別。本新聞稿中陳述的所有前瞻性信息均由本節中提及的警示性聲明明確限定其全部內容。

Forward-looking information is based on certain estimates, expectations, analysis and opinions that are believed by management of Rock Tech to be reasonable at the time they were made or in certain cases, on third party expert opinions. It should be noted that, in order to achieve its objectives, Rock Tech will be required to raise additional funding and the availability of financing on satisfactory terms is not guaranteed. This forward-looking information was derived utilizing numerous assumptions regarding, among other things, the supply and demand for, deliveries of, and the level and volatility of prices of, intermediate and final lithium products, expected growth, performance and business operation, prospects and opportunities, general business and economic conditions, results of development and exploration, Rock Tech's ability to procure supplies and other equipment necessary for its business, including development and exploration activities. The foregoing list is not exhaustive of all assumptions which may have been used in developing the forward-looking information. While Rock Tech considers these assumptions to be reasonable based on information currently available, they may prove to be incorrect. Forward-looking information should not be read as a guarantee of future performance or results.

前瞻性信息基於某些估計、預期、分析和意見,這些估計、預期、分析和意見在作出時被Rock Tech管理層認為是合理的,或者在某些情況下基於第三方專家意見。應該指出的是,為了實現其目標,Rock Tech將被要求籌集額外的資金,並且不能保證以令人滿意的條件獲得融資。本前瞻性信息是基於大量假設得出的,這些假設包括但不限於中間和最終鋰產品的供求、交貨量、價格水平和波動性、預期增長、業績和業務運營、前景和機遇、一般業務和經濟狀況、開發和勘探的結果、Rock Tech採購業務所需的供應和其他設備的能力,包括開發和勘探活動。前述列表並未詳盡列出可能用於開發前瞻性信息的所有假設。儘管Rock Tech認為,根據目前掌握的信息,這些假設是合理的,但它們可能被證明是不正確的。不應將前瞻性信息視為未來業績或結果的保證。

In addition, forward-looking information involves known and unknown risks and uncertainties and other factors, many of which are beyond Rock Tech's control, that may cause Rock Tech's actual events, results, performance and/or achievements to be materially different from that which is expressed or implied by such forward-looking information. Risks and uncertainties that may cause actual events, results, performance and/or achievements to vary materially include the risk that Rock Tech will not be able to meet its financial obligations as they fall due, changes in commodity prices, Rock Tech's ability to retain and attract skilled staff and to secure feedstock from third party suppliers, unanticipated events and other difficulties related to construction, development and operation of converters and mines, the cost of compliance with current and future environmental and other laws and regulations, title defects, competition from existing and new competitors, changes in currency exchange rates and market prices of Rock Tech's securities, Rock Tech's history of losses, impacts of climate change and other risks and uncertainties discussed under the heading "Financial Instruments and Other Risks" in Rock Tech's most recently filed Management Discussion and Analysis, a copy of which is filed electronically through SEDAR and is available online at www.sedar.com. Such risks and uncertainties do not represent an exhaustive list of all risk factors that could cause actual events, results, performance and/or achievements to vary materially from the forward-looking information.

此外,前瞻性信息涉及已知和未知的風險、不確定性和其他因素,其中許多因素是Rock Tech無法控制的,這些因素可能會導致Rock Tech的實際事件、結果、業績和/或成就與此類前瞻性信息明示或暗示的內容大不相同。可能導致實際事件、結果、業績和/或成就大不相同的風險和不確定因素包括:Rock Tech在到期時無法履行其財務義務的風險;大宗商品價格的變化;Rock Tech留住和吸引熟練員工以及從第三方供應商獲得原料的能力;與轉爐和礦山的建設、開發和運營有關的意外事件和其他困難;遵守當前和未來環境和其他法律法規的成本;所有權缺陷;來自現有和新競爭對手的競爭;貨幣匯率和市場價格的變化氣候變化的影響和其他風險和不確定性在Rock Tech最近提交的“管理討論和分析”中以“金融工具和其他風險”的標題進行了討論,該報告的副本通過SEDAR以電子方式提交,並可在www.sedar.com網站上獲得。此類風險和不確定性並不代表可能導致實際事件、結果、業績和/或成就與前瞻性信息大不相同的所有風險因素的詳盡列表。

We cannot assure you that actual events, results, performance and/or achievements will be consistent with the forward-looking information and management's assumptions may prove to be incorrect. Our forward-looking information reflects Rock Tech management's views as at the date the information is created. Except as may be required by law, Rock Tech undertakes no obligation and expressly disclaims any responsibility, obligation or undertaking to update or to revise any forward-looking information, whether as a result of new information, future events or otherwise, to reflect any change in Rock Tech's expectations or any change in events, conditions or circumstances on which any such information is based.

我們不能向您保證實際事件、結果、業績和/或成就與前瞻性信息一致,管理層的假設可能被證明是不正確的。我們的前瞻性信息反映了Rock Tech管理層在信息創建之日的觀點。除非法律另有要求,否則Rock Tech不承擔任何義務,也不明確表示不承擔任何責任、義務或承諾來更新或修改任何前瞻性信息,無論是由於新信息、未來事件或其他原因,以反映Rock Tech預期的任何變化或任何此類信息所基於的事件、條件或環境的任何變化。

The forward-looking information contained herein is presented for the purposes of assisting readers in understanding Rock Tech's plans, objectives and goals and is not appropriate for any other purposes.

本文中包含的前瞻性信息旨在幫助讀者瞭解Rock Tech的計劃、目標和目標,不適用於任何其他目的。

Given these uncertainties, readers are cautioned not to rely on the forward-looking information set forth in this news release.

鑑於這些不確定性,提醒讀者不要依賴本新聞稿中的前瞻性信息。

View original content to download multimedia:https://www.prnewswire.com/news-releases/rock-tech-appoints-esther-bahne-as-chief-strategy--marketing-officer-301396463.html

查看原創內容以下載multimedia:https://www.prnewswire.com/news-releases/rock-tech-appoints-esther-bahne-as-chief-strategy--marketing-officer-301396463.html

SOURCE Rock Tech Lithium Inc.

Source Rock Tech Lithium Inc.

/CONTACT: Thomas Rolfes, Head of Public Relations, Rock Tech Lithium Inc., 777 Hornby Street, Suite 600, Vancouver, B.C., V6Z 1S4, Telephone: (778) 358-5200, Facsimile: (604) 670-0033, Email: trolfes@rocktechlithium.com

電話:(778)358-5200傳真:(604)670-0033電子郵件:trolfes@rocktechlithium.com

/Web site: http://rocktechlithium.com/

網址:http://rocktechlithium.com/

(END) Dow Jones Newswires

(完)道瓊斯通訊社

October 08, 2021 18:57 ET (22:57 GMT)

October 08, 2021 18:57 ET (22:57 GMT)

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論