share_log

Ginoogaming First Nation Signs Exploration Agreement with Silver Spruce Resources Inc.

Ginoogaming First Nation Signs Exploration Agreement with Silver Spruce Resources Inc.

Ginoogaming First Nation與Silver Spruce Resources Inc.簽署勘探協議
Accesswire ·  2021/09/23 06:46

BEDFORD, NS / ACCESSWIRE / September 23, 2021 / Ginoogaming First Nation ("Ginoogaming" or "First Nation") and Silver Spruce Resources Inc. ("Silver Spruce") (TSXV:SSE)(FRA:S6Q1) are pleased to announce entering into an exploration agreement by which Ginoogaming in exercising its inherent jurisdiction has issued its permit and approval to Silver Spruce to undertake mineral exploration in part of Ginoogaming's territory known as Melchett Lake, in northwestern Ontario.

北卡羅來納州貝德福德/ACCESSWIRE/2021年9月23日/Ginoogaming First Nation(“Ginoogaming”或“First Nation”)和Silver Spruce Resources Inc.(“Silver Spruce”)(多倫多證券交易所股票代碼:SSE)(法蘭克福機場股票代碼:S6Q1)高興地宣佈達成勘探協議,根據該協議,Ginoogaming行使其固有管轄權,向Silver Spruce發放了在安大略省西北部被稱為Melchett Lake的Ginoogaming領土進行礦產勘探的許可和批准。

"We are happy to see things progress the way they should be done," says Chief Sheri Taylor. "The company sought our community's consent and is prepared to meet the conditions required to obtain that consent, so we the government of the First Nation community issued our permit containing those conditions."

“我們很高興看到事情有了應有的進展,”首席執行官雪莉·泰勒(Sheri Taylor)説。“該公司徵求了我們社區的同意,並準備滿足獲得同意所需的條件,所以我們第一民族社區的政府發佈了包含這些條件的許可證。”

"The Ontario Crown government, through ENDM, routinely does its "consultation" on exploration through a form letter and formula timeframes with little else. This is not near enough. So First Nations are compelled to turn to the company. If the company is respectful of our right to free, prior and informed consent, then this gets us a positive result, as is the case in our current collaboration with Silver Spruce," says Ginoogaming lands staff person Peter Rasevych.

Ginoogaming土地公司的員工彼得·拉塞維奇(Peter Rasevych)表示:“安大略省政府通過ENDM,例行地通過套用信函和公式時間表就勘探問題進行‘諮詢’。這遠遠不夠。因此,原住民被迫求助於該公司。如果該公司尊重我們自由、事先和知情同意的權利,那麼這就會給我們帶來積極的結果,就像我們目前與Silver Spruce合作的情況一樣,”Ginoogaming Land員工彼得·拉塞維奇(Peter Rasevych)表示。

"The agreement with Silver Spruce contains measures to accommodate and address Ginoogaming's concerns about our cultural and heritage values in the area including through a study and a First Nation monitor to identify and protect such values prior to intrusive exploration activities. It provides for high standards and First Nation input on land use, environmental management and plans of the company. This is all to prevent and minimize impacts. And for those impacts that remain, it provides offsetting benefits like priority access to training, employment, contracting, and compensation and coverage for process costs. If the company wants to move toward a mine, then the exploration agreement provides for the need for a mine impact benefit agreement first," says Ginoogaming's lawyer Kate Kempton from OKT Law.

與Silver Spruce的協議包含了一些措施,以適應和解決Ginoogaming對我們在該地區的文化和遺產價值的擔憂,包括通過一項研究和一名第一民族監測員,在侵入性勘探活動之前識別和保護這些價值。它為公司的土地利用、環境管理和規劃提供高標準和第一國家投入。這一切都是為了防止和減少影響。對於那些仍然存在的影響,它提供了抵消性的好處,如優先獲得培訓、就業、合同以及補償和覆蓋流程成本。Ginoogaming的律師、Okt Law的凱特·肯普頓(Kate Kempton)説:“如果公司想要開發一個礦山,那麼勘探協議首先需要一份礦山影響福利協議。”

"We are very pleased to be in this mutually respectful and consent-based relationship with Ginoogaming and look forward to working with them over the years to come," stated Greg Davison, Silver Spruce VP Exploration and Director. "With Silver Spruce fully engaged in this collaboration, it will ensure smooth operations as we advance our mineral exploration programs in and around Melchett Lake."

Silver Spruce勘探副總裁兼總監格雷格·戴維森説:“我們非常高興能與Ginoogaming建立這種相互尊重和基於同意的關係,並期待着在未來幾年與他們合作。隨着Silver Spruce全面參與這一合作,它將確保我們在梅爾切特湖及其周圍推進我們的礦產勘探計劃時運作順利。“

About Silver Spruce Resources Inc.

關於銀杉資源公司

Silver Spruce Resources Inc. is a Canadian junior exploration company which has signed Definitive Agreements to acquire 100% of the Melchett Lake Zn-Au-Ag project in northern Ontario, and with Colibri Resource Corp. in Sonora, Mexico, to acquire 50% interest in Yaque Minerales S.A de C.V. holding the El Mezquite Au project, a drill-ready precious metal project, and up to 50% interest in each of Colibri's early stage Jackie Au and Diamante Au-Ag projects, with the three properties located from 5 kilometres to 15 kilometres northwest from Minera Alamos's Nicho deposit, respectively. The Company is acquiring 100% interest in the drill-ready and fully permitted Pino de Plata Ag project, located 15 kilometres west of Coeur Mining's Palmarejo Mine, in western Chihuahua, Mexico. Silver Spruce recently signed a Definitive Agreement to acquire 100% interest in three exploration properties in the Exploits Subzone Gold Belt, located 15-40 kilometres from recent discoveries by Sokoman Minerals Corp. and New Found Gold Corp., central Newfoundland. Silver Spruce Resources Inc. continues to investigate opportunities that Management has identified or that have been presented to the Company for consideration.

Silver Spruce Resources Inc.是一家加拿大初級勘探公司,它已經簽署了最終協議,收購了位於安大略省北部的Melchett Lake Zn-Au-Ag項目的100%權益,並與墨西哥索諾拉的Colibri Resource Corp.簽署了收購Yaque Minerales S.A de C.V.持有El Mezquite Au項目(一個可鑽探的貴金屬項目)50%的權益,以及Colibri早期階段的Jackie Au和Diamante Au-Ag項目各高達50%的權益,這三個項目包括該公司正在收購Pino de Plata Ag項目的100%權益,該項目位於墨西哥奇瓦瓦西部Coeur Mining的Palmarejo礦以西15公里處,已準備就緒並獲得完全許可。Silver Spruce最近簽署了一項最終協議,收購開發分區金礦帶三處勘探物業的100%權益,該金礦帶距離紐芬蘭中部的索科曼礦業公司(Sokoman Minerals Corp.)和新發現黃金公司(New Found Gold Corp.)最近發現的礦藏有15-40公里。Silver Spruce Resources Inc.繼續調查管理層已確定或已提交公司考慮的機會。

For more information on the situation, please contact:

欲瞭解更多有關情況,請聯繫:

Ginoogaming First Nation
Chief Sheri Taylor
807-876-2242
sheri.taylor@ginoogamingfn.ca

博彩第一民族謝莉·泰勒局長807-876-2242郵箱:sheri.taylor@ginoogamingfn.ca

Silver Spruce Resources Inc.

銀杉資源公司(Silver Spruce Resources Inc.)

Greg Davison, PGeo, Vice-President Exploration and Director
(250) 521-0444
gdavison@silverspruceresources.com

格雷格·戴維森(Greg Davison),PGeo,副總裁兼勘探總監(250) 521-0444郵箱:gdavison@silverspuceresources.com

Michael Kinley, CEO and Director
(902) 402-0388
mkinley@silverspruceresources.com

邁克爾·金利(Michael Kinley),首席執行官兼董事(902) 402-0388郵箱:mkinley@silverspuceresources.com

info@silverspruceresources.com
www.silverspruceresources.com

郵箱:info@silverspuceresources.comWww.silverspruceresources.com

Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所創業板交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所創業板政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

Notice Regarding Forward-Looking Statements

關於前瞻性陳述的通知

This news release contains "forward-looking statements," Statements in this press release which are not purely historical are forward-looking statements and include any statements regarding beliefs, plans, expectations or intentions regarding the future, including but not limited to, statements regarding the private placement.

本新聞稿包含“前瞻性陳述”,本新聞稿中非純粹歷史性的陳述均為前瞻性陳述,包括任何有關對未來的信念、計劃、期望或意圖的陳述,包括但不限於有關定向增發的陳述。

Actual results could differ from those projected in any forward-looking statements due to numerous factors. Such factors include, among others, the inherent uncertainties associated with mineral exploration and difficulties associated with obtaining financing on acceptable terms. We are not in control of metals prices and these could vary to make development uneconomic. These forward-looking statements are made as of the date of this news release, and we assume no obligation to update the forward-looking statements, or to update the reasons why actual results could differ from those projected in the forward-looking statements. Although we believe that the beliefs, plans, expectations and intentions contained in this press release are reasonable, there can be no assurance that such beliefs, plans, expectations or intentions will prove to be accurate.

由於許多因素,實際結果可能與任何前瞻性陳述中預測的結果不同。這些因素包括與礦產勘探相關的固有不確定性,以及以可接受的條件獲得融資的困難等。我們無法控制金屬價格,這些價格可能會發生變化,使開發變得不經濟。這些前瞻性陳述是截至本新聞稿發佈之日作出的,我們沒有義務更新前瞻性陳述,也沒有義務更新實際結果可能與前瞻性陳述中預測的結果不同的原因。儘管我們相信本新聞稿中包含的信念、計劃、預期和意圖是合理的,但不能保證這些信念、計劃、預期或意圖將被證明是準確的。

SOURCE: Silver Spruce Resources Inc.

資料來源:銀杉資源公司(Silver Spruce Resources Inc.)


View source version on accesswire.com:
在accesswire.com上查看源代碼版本:

https://www.accesswire.com/665284/Ginoogaming-First-Nation-Signs-Exploration-Agreement-with-Silver-Spruce-Resources-Inc
Https://www.accesswire.com/665284/Ginoogaming-First-Nation-Signs-Exploration-Agreement-with-Silver-Spruce-Resources-Inc

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論