share_log

Kanzhun announces second quarter 2021 unaudited financial results

Kanzhun announces second quarter 2021 unaudited financial results

看準公佈2021年第二季度未經審計的財務業績
Dow Jones Newswires ·  2021/08/27 06:32

BEIJING, Aug. 27, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) -- KANZHUN LIMITED (BOSS Zhipin), a leading online recruitment platform in China, today announced its unaudited financial results for the second quarter ended June 30, 2021.

北京,2021年8月27日(環球通訊社)-中國領先的在線招聘平臺BOSS直聘(老闆智品)今天公佈了截至2021年6月30日的第二季度未經審計的財務業績。

Second Quarter 2021 Highlights

2021年第二季度亮點

  •  Total revenues for the quarter were RMB1,168.2 million (US$180.9 million), an increase of 173.9% from RMB426.5 million for the same quarter of 2020.

  • Calculated cash billings were RMB1,444.5 million (US$223.7 million), an increase of 175.3% from RMB524.7 million for the same quarter of 2020.

  • Average monthly active users (MAUs) for the quarter were 30.4 million, an increase of 44.8% from 21.0 million for the same quarter of 2020.

  • Total paid enterprise customers in the twelve months ended June 30, 2021 increased by 135.9% to 3.61 million, from 1.53 million in the twelve months ended June 30, 2020.

  •  Net loss for the quarter was RMB1,414.1 million (US$219.0 million), compared to RMB167.4 million for the same quarter of 2020 and RMB176.2 million for the first quarter of 2021. The increase of net loss was mainly due to one-time share-based compensation expenses recorded in the quarter. Adjusted net income for the quarter turned positive to RMB246.5 million (US$38.2 million), compared to adjusted net loss of RMB143.4 million for the same quarter last year and adjusted net loss of RMB127.5 million for the first quarter of 2021.

  • 該季度總收入為人民幣11.682億元(合1.809億美元),較2020年同期的人民幣4.265億元增長173.9%。

  • 經計算的現金賬單為人民幣14.445億元(合2.237億美元),較2020年同期的人民幣5.247億元增長175.3%。

  • 該季度的平均月度活躍用户(MAU)為3040萬,比2020年同期的2100萬增長了44.8%。

  • 在截至2021年6月30日的12個月中,付費企業客户總數從截至2021年6月30日的153萬增加到361萬,增幅為135.9%。

  • 該季度淨虧損為14.141億元人民幣(2.19億美元),而2020年同期為1.674億元人民幣,2021年第一季度為1.762億元人民幣。淨虧損的增加主要是由於本季度錄得的基於股票的一次性薪酬支出。該季度調整後的淨收益轉為正數,為2.465億元人民幣(3820萬美元),而去年同期調整後淨虧損為1.434億元人民幣,2021年第一季度調整後淨虧損為1.275億元人民幣。

We are pleased to report strong results for our first quarter as a public company, with robust and quality growth demonstrating our effective 'direct-recruitment' model. The successful completion of initial public offering in June is just the start of a long journey, and we treasure this opportunity to shoulder greater responsibility of delivering equal and efficient services to more job seekers and enterprise users. With user satisfaction and platform security as our top priorities, we strive to fulfill our mission of improving the efficiency of connecting talents and jobs through the power of technology."

-Mr. Jonathan Peng Zhao, Founder, Chairman and Chief Executive Officer of the Company, commented.

作為一家上市公司,我們很高興地報告了我們第一季度的強勁業績,強勁而有質量的增長證明瞭我們有效的“直接招聘”模式。6月份首次公開募股(IPO)的成功完成只是一個漫長旅程的開始,我們珍惜這次機會,肩負起更大的責任,為更多的求職者和企業用户提供平等和高效的服務。我們將用户滿意度和平臺安全作為我們的首要任務,努力完成通過技術的力量提升連接人才和工作效率的使命。“

-Mr.該公司創始人、董事長兼首席執行官喬納森·彭趙(Jonathan Peng趙)評論道。


Our total revenues increased by 173.9% year on year in this quarter to RMB1,168.2 million. We remain focusing on our users and revenue growth while also improving the operating efficiency through greater leverage and effective marketing initiatives. With our strong cash flow, we are committed to making further investment in R&D, and continuing to increase brand recognition and user coverage for our long-term sustainable growth."

-Mr. Phil Yu Zhang, Chief Financial Officer, further commented.

本季度我們的總收入同比增長173.9%,達到11.682億元人民幣。我們仍然專注於我們的用户和收入增長,同時也通過更大的槓桿作用和有效的營銷舉措來提高運營效率。憑藉我們雄厚的現金流,我們致力於在研發方面進行進一步投資,並繼續提高品牌認知度和用户覆蓋率,以實現我們的長期可持續增長。“

-Mr.首席財務官菲爾·餘·張(Phil Yu Zhang)進一步評論道。

Recent Development

最近的發展

On June 11, 2021, the Company completed its initial public offering, through which the Company sold a total of 48,000,000 ADSs, with each ADS representing two Class A ordinary shares, at a price of US$19.00 per ADS. On June 15, 2021, the underwriters exercised their over-allotment option to purchase an additional 7,200,000 ADSs, at a price of US$19.00 per ADS. Upon the closing of the over-allotment transaction, the Company had a total of 677,127,602 Class A ordinary shares and 140,830,041 Class B ordinary shares issued and outstanding.

2021年6月11日,公司完成首次公開募股,通過首次公開募股,公司共發售了48,000,000股美國存託憑證,每股ADS相當於兩股A類普通股,價格為每股ADS 19美元。2021年6月15日,承銷商行使了超額配售選擇權,以每ADS 19.00美元的價格額外購買了720萬隻美國存託憑證。超額配售交易完成後,公司共有677,127,602股A類普通股和140,830,041股B類普通股已發行和發行。

Outlook

展望

For the third quarter of 2021, the Company currently expects its total revenues to be between RMB1.18 billion and RMB1.21 billion, representing a year-on-year increase of 100.0% to 105.1%. This forecast reflects the Company's current views on the market, operational conditions and the impact of the ongoing cybersecurity review, which are subject to change and cannot be predicted with reasonable accuracy as of the date hereof.

2021年第三季度,本公司目前預計總收入在11.8億元至12.1億元之間,同比增長100.0%至105.1%。這一預測反映了該公司目前對市場、運營狀況和正在進行的網絡安全審查的影響的看法,這些觀點可能會發生變化,截至本文發佈之日無法合理準確地預測。

Conference Call Information

電話會議信息

The Company will host a conference call at 8:00 AM U.S. Eastern Time on Friday, August 27, 2021 (8:00 PM Beijing/Hong Kong Time on Friday, August 27, 2021) to discuss the financial results. Details for the conference call are as follows:

公司將於2021年8月27日(星期五)美國東部時間上午8點(北京時間/香港時間2021年8月27日星期五晚上8點)召開電話會議,討論財務業績。電話會議詳情如下:

Event Title: Conference Call

活動標題:電話會議

Conference ID: 6665641
Registration Link: http://apac.directeventreg.com/registration /event/6665641

會議ID:6665641
報名鏈接:http://apac.directeventreg.com/registration/Event/6665641

Upon registration, participants will receive an email containing conference call dial-in details, a passcode, and a unique registrant ID. This information will allow you to gain immediate access to the call. Participants may pre-register at any time, including up to and after the call start time.

註冊後,參與者將收到一封電子郵件,其中包含電話會議撥入詳細信息、密碼和唯一的註冊人ID。此信息將允許您立即訪問電話會議。參與者可以隨時預先註冊,包括呼叫開始時間之前和之後。

Additionally, a live and archived webcast of the conference call will be available on the Company's investor relations website at https://ir.zhipin.com.

此外,電話會議的現場和存檔網絡直播將在該公司的投資者關係網站上進行,網址是:https://ir.zhipin.com.。

A replay of the conference call will be accessible approximately two hours after the conclusion of the live call and will be available until September 3, 2021, via the following details:

電話會議的重播將在現場通話結束後大約兩小時內收聽,並將持續到2021年9月3日,具體情況如下:


International: +61-2-8199-0299
China (Mandarin) Toll Free: 800-870-0206
China Toll Free: 400-632-2162
United States Toll Free: +1-855-452-5696
Hong Kong Toll Free: 800-963-117
Singapore Toll Free: 800-616-2305
Conference ID: 6665641


國際電話:+61-2-8199-0299
中國(普通話)免費電話:800-870-0206
中國免費電話:400-632-2162
美國免費電話:+1-855-452-5696
香港免費電話:800-963-117
新加坡免費電話:800-616-2305
會議ID:6665641

About KANZHUN LIMITED

關於BOSS直聘

KANZHUN LIMITED (Nasdaq: BZ) operates the largest online recruitment platform BOSS Zhipin in China in terms of average MAU in 2020. Established seven years ago, the Company connects job seekers and enterprise users in an efficient and seamless manner through its highly interactive mobile app, a transformative product that promotes two-way communication, focuses on intelligent recommendations, and creates new scenarios in the online recruiting process. Benefiting from its large and diverse user base, BOSS Zhipin has developed powerful network effects to deliver higher recruitment efficiency and drive rapid expansion.

按2020年平均MAU計算,BOSS直聘(納斯達克股票代碼:BZ)運營着中國最大的在線招聘平臺BOSS智品。該公司成立於七年前,通過其高度互動的移動應用程序高效、無縫地將求職者和企業用户聯繫起來,這是一款革命性的產品,促進雙向溝通,專注於智能推薦,並在在線招聘過程中創造新的場景。得益於其龐大而多樣化的用户基礎,BOSS智品開發了強大的網絡效應,以提供更高的招聘效率,並推動快速擴張。

For more information, please visit https://ir.zhipin.com.

欲瞭解更多信息,請訪問網址:https://ir.zhipin.com.。

For investor and media inquiries, please contact:

投資者和媒體查詢,請聯繫:

Investor Relations

投資者關係

Email: ir@kanzhun.com

電子郵件:ir@kanzhun.com

THE PIACENTE GROUP, INC.

皮亞森特集團(Piacente Group,Inc.)

Email: kanzhun@tpg-ir.com

電子郵件:看準@tpg-ir.com

KANZHUN LIMITED

BOSS直聘

 Dow Jones Newswires

道瓊斯通訊社

August 27, 2021 06:07 ET (10:07 GMT)

2021年8月27日東部時間06:07(格林尼治標準時間10:07)

Copyright (c) 2021 Dow Jones & Company, Inc.

版權所有(C)2021年道瓊斯公司

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論