share_log

Elekta's Board announces establishment of philanthropic Elekta Foundation

Elekta's Board announces establishment of philanthropic Elekta Foundation

Elekta董事會宣佈成立慈善Elekta基金會
美通社 ·  2021/08/26 02:21

Shareholders agree to support initiatives that expand access to cancer care

股東同意支持擴大癌症治療機會的倡議

STOCKHOLM, Aug. 26, 2021 /PRNewswire/ -- At its Annual General Meeting on August 25, Elekta's (EKTA-B.ST) shareholders approved the Board of Directors' proposal to establish the Elekta Foundation. The Elekta Foundation's mission is an important part of Elekta's environmental, social, and governance (ESG) strategy and priorities. Its mission is to initiate and support projects and programs in partnership with governments, NGOs and healthcare providers in low- and middle-income countries to improve access to cancer care.

斯德哥爾摩,2021年8月26日/美通社/--在8月25日的年度股東大會上,Elekta公司(Ekta-B.ST)的股東批准了董事會關於建立Elekta基金會的提議。Elekta基金會的使命是Elekta環境、社會和治理(ESG)戰略和優先事項的重要組成部分。其使命是與低收入和中等收入國家的政府、非政府組織和醫療保健提供者合作,發起和支持項目和計劃,以改善獲得癌症護理的機會。

Dr. Laurent Leksell, Elekta's Chairman of the Board, says: "As a global leader in oncology, one of Elekta's key priorities is to make cancer care more accessible in underserved communities. In most low- and middle-income countries, cancer patients have very limited access and the possibility to receive adequate cancer care. There is also a strong need to support healthcare providers in many of these countries to expand training and education of healthcare professionals. The Foundation is an important and integral part of Elekta's ESG strategy to support the United Nations social development goals. One area of particular importance is to improve women's' health and reduce the burden of breast and cervical cancer in Africa."

Elekta的董事會主席Laurent Leksell博士説:“作為腫瘤學的全球領導者,Elekta的主要優先事項之一是讓服務不足的社區更容易獲得癌症治療。在大多數低收入和中等收入國家,癌症患者獲得充分癌症治療的機會和可能性非常有限。還迫切需要支持其中許多國家的醫療保健提供者擴大對醫療保健專業人員的培訓和教育。該基金會是Elekta支持聯合國社會發展目標的ESG戰略的重要組成部分。其中一個特別重要的領域是改善婦女健康,減輕#年乳腺癌和宮頸癌的負擔。非洲."

The Foundation will focus on three key areas to improve access to cancer care in low- and middle-income countries, which will be developed as the organization and administration take shape:

基金會將重點關注三個關鍵領域,以改善低收入和中等收入國家獲得癌症護理的機會,這些領域將隨着組織和管理的形成而發展:

  • Increase Awareness & Prevention – Contributing to raising awareness of the need for cancer control, prevention, early detection and treatment options to healthcare providers, primary care centers and the general public.
  • Strengthen Cancer Care Infrastructure – develop models and programs to scale up sustainable, effective and safe cancer care.
  • Expand Training & Education – Supporting research, peer-to-peer clinical training and other educational efforts to strengthen sustainable access to cancer care.
  • 提高認識和預防-有助於提高醫療保健提供者、初級保健中心和普通公眾對癌症控制、預防、早期發現和治療選擇的必要性的認識。
  • 加強癌症護理基礎設施建設-制定模式和計劃,以擴大可持續、有效和安全的癌症護理。
  • 拓展培訓與教育-支持研究、點對點臨牀培訓和其他教育努力,以加強可持續獲得癌症護理的機會。

The Elekta Foundation will be subject to the rules of the Swedish Foundations Act (Stiftelselagen) and will be governed by the County Administrative Board (Länsstyrelsen).

Elekta基金會將受瑞典基金會法案(斯蒂夫爾賽爾根(Stiftelselagen)),並將由縣行政委員會(蘭斯泰勒森(LänsStyrelsen)).

For further information, please contact:
Mattias Thorsson, Vice President, Head of Corporate Communications
Tel: +46 70 865 8012, e-mail: Mattias.Thorsson@elekta.com  
Time zone: CET: Central European Time

如需更多信息,請聯繫:
馬蒂亞斯·索爾森(Mattias Thorsson),副總裁兼企業公關主管
電話:+46 70 865 8012,電子郵件:Mattias.Thorsson@elekta.com
時區:CET:中歐時間

Raven Canzeri, Global Director, Media Relations
Tel: +1 770-670-2524, e-mail: Raven.Canzeri@elekta.com
Time zone: ET: Eastern Time

媒體關係全球總監Raven Canzeri
電話:+1770-670-2524,電子郵件:Raven.Canzeri@elekta.com
時區:東部時間:東部時間

About Elekta
For almost five decades, Elekta has been a leader in precision radiation medicine. Our more than 4,400 employees worldwide are committed to ensuring everyone in the world with cancer has access to – and benefits from – more precise, personalized radiotherapy treatments. Headquartered in Stockholm, Sweden, Elekta is listed on NASDAQ Stockholm Exchange. Visit elekta.com or follow @Elekta on Twitter.

關於埃列克塔
近50年來,Elekta一直是精確放射醫學領域的領先者。我們在全球的4400多名員工緻力於確保世界上每個癌症患者都能獲得更精確的個性化放射治療,並從中受益。Elekta總部設在瑞典斯德哥爾摩,在納斯達克斯德哥爾摩交易所上市。訪問elekta.com或在Twitter上關注@Elekta。

CONTACT:

聯繫方式:

This information was brought to you by Cision http://news.cision.com

此信息是由Cision http://news.cision.com為您帶來的

https://news.cision.com/elekta/r/elekta-s-board-announces-establishment-of-philanthropic-elekta-foundation,c3403323

Https://news.cision.com/elekta/r/elekta-s-board-announces-establishment-of-philanthropic-elekta-foundation,C3403323

The following files are available for download:

以下文件可供下載:

https://mb.cision.com/Main/35/3403323/1459084.pdf

Sweden_Elekta Foundation est_final

Https://mb.cision.com/Main/35/3403323/1459084.pdf

瑞典Elekta基金會Est_Final

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論