Jumbo Group Unit Forms JV With SJMF
Jumbo Group Unit Forms JV With SJMF
The partners will operate a Peking roast duck-themed restaurant in Singapore.
合作伙伴將在新加坡運營一家北京烤鴨主題餐廳。
Jumbo Group unit, Jumbo Group of Restaurants (JGOR), has formed a joint venture (JV) with Si Ji Min Fu (SJMF) to operate a Peking roast duck-themed restaurant under the Si Ji Min Fu brand in Singapore.
珍寶餐飲集團的子公司珍寶餐飲集團(JGOR)與四季民福(SJMF)成立了一家合資企業,在新加坡以四季民福品牌經營一家北京烤鴨主題餐廳。
The JV company was incorporated in Singapore under the name 'SIJIMINFU-JUMBO PTE. LTD.' on 18 December 2024 with an issued share capital of $2.6m comprising 2.6 million ordinary shares.
合資公司於2024年12月18日在新加坡註冊,名爲'SIJIMINFU-JUMBO PTE. LTD.',發行股本爲260萬新元,包括260萬普通股。
Under the agreement, JGOR will acquire 10% of the shares of SIJIMINFU-JUMBO, which is equivalent to 260,000 ordinary shares, whilst SJMF will transfer 260,000 ordinary shares in SIJIMINFU-JUMBO to JGOR.
根據協議,JGOR將收購SIJIMINFU-JUMBO的10%股份,相當於260,000普通股,而SJMF將向JGOR轉讓SIJIMINFU-JUMBO的260,000普通股。
JGOR's acquisition will be funded by internal resources.
JGOR的收購將通過內部資源進行資金籌集。
The JV will have a term of five years commencing from the closing date, unless automatically extended or otherwise agreed by JGOR and SJMF.
合資公司將有五年的期限,從成交日開始,除非自動延長或JGOR和SJMF另有協議。
The JV is not expected to have a material impact on the net tangible assets per share or the earnings per share of the group for FY 2025.
合資公司預計不會對集團2025財年的每股淨有形資產或每股收益產生重大影響。