share_log

Z Capital Partners Announces Merger of Affinity Gaming and Sports Information Group Creating Affinity Interactive

Z Capital Partners Announces Merger of Affinity Gaming and Sports Information Group Creating Affinity Interactive

Z Capital Partners宣佈合併親和遊戲和體育信息集團,創建親和互動
Benzinga Real-time News ·  2021/06/14 08:10

Z Capital Partners, L.L.C., the private equity arm of Z Capital Group, L.L.C. ("ZCG"), a leading privately-held asset manager, today announced the merger of its affiliated portfolio companies, Affinity Gaming ("Affinity"), a diversified national casino gaming operator, and Sports Information Group, LLC ("SIG"), a New York-based B2B and B2C global omnichannel sports, technology, digital, media and wagering business. The transaction will close in the coming weeks and the terms were not disclosed.

Z Capital Partners,L.L.C.是Z Capital Group,L.L.C.(“ZCG”)的私人股本部門,是一家領先的私人持股資產管理公司。該公司今天宣佈,將其附屬投資組合公司、多元化的全國性賭場博彩運營商Affinity Gaming(“Affinity”)和總部設在紐約的B2B和B2C全球性全方位體育、技術、數字、媒體和博彩業務公司體育信息集團(Sports Information Group,LLC)合併。這筆交易將在未來幾周內完成,交易條款尚未披露。

Headquartered in Las Vegas, Nevada, Affinity is a casino gaming operator that owns and operates eight renowned regional casino properties throughout Nevada, Iowa and Missouri. In Nevada, Affinity has active sports betting and online casino licenses with additional active sports betting licenses in Iowa. Pending legislative approval, Affinity has the potential to add additional sports betting and online casino licenses in Iowa and Missouri.

總部設在內華達州拉斯維加斯的Affinity是一家賭場博彩運營商,在內華達州、愛荷華州和密蘇裏州擁有並運營着8家著名的地區性賭場物業。在內華達州,Affinity擁有活躍的體育博彩和在線賭場牌照,並在愛荷華州擁有額外的活躍體育博彩牌照。在等待立法批准之前,Affinity有可能在愛荷華州和密蘇裏州增加額外的體育博彩和在線賭場牌照。

With an online and mobile presence in nearly 40 states, SIG is a global, multi-media information company dedicated to providing premium data-driven content and in-depth digital coverage to horse racing enthusiasts. SIG's flagship brand, Daily Racing Form ("DRF"), has been the dominant source of information in the horse racing industry since 1894 and is considered the go-to resource for the thoroughbred racing industry. A "one-stop-shop" for horseracing, DRF's website is the most heavily-trafficked horseracing destination, providing players with the most extensive information in horse racing, interactive past performances, exclusive handicapping tools, and access to DRF Bets™, one of America's fastest growing online and mobile wagering platforms. SIG also offers sports data and digital analytics through its brand DRF Sports.

SIG在近40個州擁有在線和移動業務,是一家全球性的多媒體信息公司,致力於向賽馬愛好者提供優質的數據驅動內容和深度數字報道。SIG的旗艦品牌每日賽車表自1894年以來一直是賽馬行業的主要信息來源,被認為是純種賽馬行業的首選資源。作為賽馬的“一站式商店”,DRF的網站是人流量最大的賽馬目的地,為玩家提供最廣泛的賽馬信息、互動過去的表演、獨家的障礙工具,以及訪問DRF Bits™,這是美國增長最快的在線和移動博彩平臺之一。SIG還通過其品牌DRF Sports提供體育數據和數字分析。

The merger of Affinity's leading regional casinos in Nevada, Missouri and Iowa, and SIG's advanced technology, digital and media platforms and online betting presence, will position Affinity Interactive as a leader in today's gaming industry with a world class digital offering with significant growth opportunities.

親和互動公司在內華達州、密蘇裏州和愛荷華州的領先地區賭場與SIG的先進技術、數字和媒體平臺以及在線博彩業務合併後,將使親和互動公司成為當今博彩業的領先者,提供具有重大增長機會的世界級數字產品。

The merger will include an expanded suite of casino and online gaming offerings, including social gaming, mobile gaming, iGaming and sports betting. The combined company will reach nearly one million customers across the U.S. alone and leverage the iconic DRF brand as it capitalizes on the continued momentum in sports betting and iGaming globally. Mary Beth Higgins, Chief Executive Officer of Affinity Gaming, and Itay Fisher, Chief Executive Officer of SIG, will continue to lead their respective business units.

此次合併將包括一系列擴大的賭場和在線遊戲產品,包括社交遊戲、手機遊戲、iGaming和體育博彩。合併後的公司僅在美國就將接觸到近100萬客户,並利用標誌性的DRF品牌,利用全球體育博彩和iGaming的持續勢頭。Affinity Gaming首席執行官瑪麗·貝絲·希金斯(Mary Beth Higgins)和SIG首席執行官伊泰·費舍爾(Itay Fisher)將繼續領導各自的業務部門。

"This merger has been contemplated for quite some time, and with the expansion of online gaming in the U.S. and abroad, we look forward to bringing together these two highly complementary businesses and leveraging their combined strengths to create a significant gaming, digital and media platform with even greater growth opportunities globally as Affinity Interactive," said James Zenni, Founder, President and Chief Executive Officer of ZCG and Chairman of Affinity Interactive. "Affinity's acclaimed casino properties, coupled with SIG's world-class technology and proprietary sports data and intelligence, will create a leading gaming platform available to nearly one million customers worldwide. We see significant growth in the sports and online betting industry, and we are confident that together these companies will be even better positioned to capitalize on the many opportunities ahead as Affinity Interactive."

ZCG創始人、總裁兼首席執行官詹姆斯·曾尼説:“這次合併已經考慮了很長時間,隨着網絡遊戲在美國和海外的擴張,我們期待着將這兩項互補性很強的業務結合在一起,並利用它們的聯合優勢,創建一個重要的遊戲、數字和媒體平臺,在全球範圍內像Affinity Interactive一樣有更大的增長機會。”他説:“隨着在線遊戲在美國和海外的擴張,我們期待着將這兩項業務結合在一起,創造一個重要的遊戲、數字和媒體平臺,在全球範圍內擁有更大的增長機會。”Affinity備受讚譽的賭場物業,加上SIG的世界級技術和專有體育數據和智能,將創建一個領先的博彩平臺,可供全球近100萬客户使用。我們看到體育和在線博彩業的顯著增長,我們有信心,這些公司將共同處於更好的地位,能夠更好地利用Affinity Interactive未來的許多機會。“

"This is an exciting day for our digital, data and betting customers as the combined company will offer an unparalleled online and in-person gaming experience to our ever-growing customer base," said Mr. Fisher. "This merger enables Affinity to leverage SIG's leading technology and digital presence and accelerates its expansion into sports and iGaming. We are grateful to have ZCG's continued vision, support, and operational expertise as we enter into this new chapter."

費希爾先生説:“對於我們的數字、數據和博彩客户來説,這是令人興奮的一天,因為合併後的公司將為我們不斷增長的客户羣提供無與倫比的在線和麪對面遊戲體驗。”這次合併使Affity能夠利用SIG的領先技術和數字存在,並加速其向體育和iGaming領域的擴張。在我們進入這一新篇章之際,我們很高興ZCG繼續提供遠見、支持和運營專業知識。“

"For more than 125 years, DRF has been at the forefront of the gaming industry, and today's announcement of combining our offerings with Affinity's casino properties and sports betting licenses, is yet another milestone in SIG's iconic legacy," said Ms. Higgins. "This transaction will position us to continue our growth, and we look forward to working with Itay and the SIG team to further deliver the best sports betting offerings for the benefit of our combined customers."

希金斯女士説:“125多年來,DRF一直走在博彩業的前列,今天宣佈將我們的產品與Affinity的賭場物業和體育博彩牌照結合起來,是SIG標誌性遺產中的又一個里程碑。”這筆交易將使我們處於繼續增長的地位,我們期待着與伊泰公司和SIG團隊合作,進一步提供最好的體育博彩產品,以造福於我們的聯合客户。“

Sidley Austin LLP served as legal advisor to Affinity, and Massumi + Consoli LLP served as legal advisor to SIG.

盛德律師事務所(Sidley Austin LLP)擔任Affity的法律顧問,Measi+Consoli LLP擔任SIG的法律顧問。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論