share_log

Amid Surgeon General's Warning on Alcohol and Cancer, Middle-Aged Women Rethink Drinking

Amid Surgeon General's Warning on Alcohol and Cancer, Middle-Aged Women Rethink Drinking

在外科醫生總署關於酒精與癌症的警告下,中年女性重新思考飲酒問題
PR Newswire ·  04/03 20:00

New Survey Reveals 30% of Middle-Aged Women are Embracing Sober Curiosity as 45% Express Dependency Concerns

新調查顯示,30%的中年女性正在接受清醒好奇,而45%表達了依賴擔憂

DENVER, April 3, 2025 /PRNewswire/ -- Following the U.S. Surgeon General's warning about the link between alcohol and cancer, SOBRsafe (NASDAQ: SOBR) reveals key insights into the relationship between middle-aged women and alcohol. Conducted by Censuswide, the survey of 1,001 American women who drink alcohol aged 40 - 65 sheds light on their motivations, drinking habits, and barriers to seeking help. These findings detailed below, released in conjunction with April's Alcohol Awareness Month, aim to encourage open conversations about alcohol use among women navigating their midlife journey, ensuring they receive the support they need.

丹佛,2025年4月3日 /PRNewswire/ -- 在美國總衛生局關於酒精與癌症之間聯繫的警告後,SOBRsafe(納斯達克:SOBR)揭示了中年女性與酒精之間關係的關鍵見解。由Censuswide進行的這項針對1001名年齡在40至65歲之間飲酒的美國女性的調查,揭示了她們的動機、飲酒習慣和尋求幫助的障礙。以下詳細的發現與4月份的酒精意識月同時發佈,旨在鼓勵女性在經歷中年旅程時進行開放的關於酒精使用的對話,確保她們能獲得所需的支持。

The Drinking Decade: 40's
Drinking behaviors are particularly pronounced among women surveyed in their 40s, with 28% of those who drink saying they drink more now than they did in their 20s. This 40 - 49 age demographic reports.

飲酒十年:40歲
在調查中,40歲女性的飲酒行爲尤其明顯,28%的飲酒者表示現在飲酒的頻率比20歲時要多。這個40至49歲的年齡段報告了相關情況。

New Survey Reveals 30% of Middle-Aged Women are Embracing Sober Curiosity as 45% Express Dependency Concerns

新調查顯示,30%的中年女性正在接受清醒好奇,而45%表達了依賴擔憂

Post this
發帖
  • Just over 1 in 3 use alcohol to unwind or manage anxiety
  • 28% saw an increase in drinking alcohol after a breakup
  • Almost 1 in 4 of those who have children drink to manage parenting stress
  • 28% drink to cope with loneliness
  • 40% of those who are single rely on alcohol to ease first-date anxiety
  • 略超過1/3的人使用酒精來放鬆或管理焦慮
  • 28%的人在分手後飲酒增加
  • 幾乎四分之一的有孩子的人通過飲酒來管理育兒壓力
  • 28%的人飲酒以應對孤獨
  • 40%的單身人士依賴酒精來緩解第一次約會的焦慮

"Women are often navigating significant life transitions and emotional challenges in their 40's, and for many, alcohol becomes a default coping mechanism," said Dr. Mandy Neeble Diamond, a clinical forensic psychologist and addiction specialist. "Feelings of shame combined with the stigma around seeking help keep many women trapped in quiet, unhealthy habits."

「女性在40歲時常常面臨重大的生活轉變和情感挑戰,對於許多人來說,酒精成爲了一種默認的應對機制,」臨牀法醫心理學家和成癮專家曼迪·尼布爾·金剛石博士說道。「羞恥感和尋求幫助的污名讓許多女性陷入安靜、不健康的習慣中。」

The Health Toll: From Well-Being to Aging
Despite its short-term relief, women who drink are experiencing alcohol's negative effects on their mental and physical health.

健康代價:從幸福到衰老
儘管短期內可以緩解壓力,但飲酒的女性正在經歷酒精對其心理和身體健康的負面影響。

  • 32% report gut health issues and digestive discomfort after drinking alcohol
  • 27% report disrupted sleep due to drinking
  • Almost 1 in 4 say alcohol worsens their anxiety and depression
  • 23% experience memory issues tied to alcohol use
  • 32%的人在飲酒後報告腸道健康問題和消化不適
  • 27%的人因飲酒而睡眠受到干擾
  • 幾乎4個人中就有1人表示酒精加重了他們的焦慮和抑鬱。
  • 23%的人經歷了與酒精使用相關的記憶問題。

Barriers to Change: Shame, Social Pressure, and Cost
While nearly half of middle-aged women express concern about their drinking habits and alcohol dependency, seeking help remains a challenge:

改變的障礙:羞愧、社會壓力和成本。
儘管近一半的中年女性對自己的飲酒習慣和酒精依賴表示擔憂,但尋求幫助仍然是一個挑戰:

  • 18% feel too embarrassed or ashamed to ask for help
  • 32% report they aren't ready to quit drinking
  • 16% cite financial limitations as a barrier to seeking treatment
  • 13% reveal they don't have time to seek help
  • 18%的人感到太尷尬或羞愧而不敢尋求幫助。
  • 32%的人表示他們還沒有準備好戒酒。
  • 16%的人以經濟限制作爲尋求治療的障礙。
  • 13%的人表示沒有時間尋求幫助。

"By shining a light on these shared experiences and feelings, we hope to inspire meaningful conversations and provide real solutions," said SOBRsafe Chairman and CEO David Gandini. "Whether you desire to cut back or quit drinking altogether, SOBRsafe tools and resources are available to support every journey."

「通過揭示這些共同的經歷和感受,我們希望激發有意義的對話並提供真正的解決方案,」SOBRsafe董事長兼首席執行官大衛·甘迪尼說。「無論您是希望減少飲酒還是完全戒酒,SOBRsafe的工具和資源都可以支持每一個旅程。」

A Shift Toward Sobriety Through Research and Innovation
An increasing number of women are re-evaluating their relationship with alcohol, with 30% actively moving toward a sober or damp lifestyle. New research and innovations in nonalcoholic beverages and alcohol detection technology, such as the SOBRsure band, play an important role in these shifting cultural attitudes by empowering women with tools to make healthier choices and long-term change.

通過研究和創新邁向戒酒
越來越多的女性正在重新評估她們與酒精的關係,30%的人積極走向清醒或減少飲酒的生活方式。非酒精飲料和酒精檢測技術的新研究和創新,如SOBRsure手環,在這些文化態度的變化中發揮了重要作用,使女性能夠使用工具做出更健康的選擇和長期改變。

Resources like SOBRsafe offer support, guidance, and technology to help rebuild trust and foster accountability. For more information about SOBRsafe, visit or follow @sobrsafe on socials. For additional survey stats, contact [email protected].

像SOBRsafe這樣的資源提供支持、指導和技術,幫助重建信任並促進責任感。有關SOBRsafe的更多信息,請訪問或在社交媒體上關注@sobrsafe。有關額外的調查統計數據,請聯繫[sobrsafe@gmail.com](mailto:sobrsafe@gmail.com)。

ABOUT SOBRsafe
Through next-generation alcohol detection technology, we enable trust and empower recovery ... with a human touch. SOBRsafe's advanced transdermal (touch-based) technology detects and reports in real-time the presence of alcohol as emitted through a user's skin - no breath, blood, or urine samples are required. With a powerful backend data platform, SOBRsafe provides passive, dignified screening and monitoring solutions for the behavioral health, family law and consumer markets, and for licensing and integration.

關於SOBRsafe
通過下一代酒精檢測技術,我們實現信任並賦能恢復……以人性化的方式。SOBRsafe的先進經皮(觸摸式)技術實時檢測和報告通過用戶皮膚排放的酒精存在——無需呼吸、血液或尿液樣本。藉助強大的後端數據平台,SOBRsafe爲行爲健康、家庭法律及消費市場提供被動、體面篩查和監控解決方案,並提供許可和集成服務。

PRESS CONTACT
Talia Rotenberg
[email protected]
310.339.3591

媒體聯繫人
塔利亞·羅滕貝格
[email protected]
310.339.3591

Safe Harbor Statement
Our prospects here at SOBRsafe are subject to uncertainties and risks. This news release contains forward-looking statements within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933 and Section 21E of the Securities Act of 1934. The Company intends that such forward-looking statements be subject to the safe harbor provided by the foregoing Sections. These forward-looking statements are based largely on the expectations or forecasts of future events, can be affected by inaccurate assumptions, and are subject to various business risks and known and unknown uncertainties, a number of which are beyond the control of management. Therefore, actual results could differ materially from the forward-looking statements contained in this presentation. The Company cannot predict or determine after the fact what factors would cause actual results to differ materially from those indicated by the forward-looking statements or other statements. The reader should consider statements that include the words "believes", "expects", "anticipates", "intends", "estimates", "plans", "projects", "should", or other expressions that are predictions of or indicate future events or trends, to be uncertain and forward-looking. We caution readers not to place undue reliance upon any such forward-looking statements. The Company does not undertake to publicly update or revise forward-looking statements, whether because of new information, future events or otherwise. Additional information respecting factors that could materially affect the Company and its operations are contained in the Company's filings with the SEC which can be found on the SEC's website at www.sec.gov.

安全港聲明
我們在SOBRsafe的前景面臨不確定性和風險。本新聞稿包含根據1933年證券法第27A條和1934年證券法第21E條的定義的前瞻性陳述。公司希望這些前瞻性陳述適用上述條款提供的安全港。這些前瞻性陳述主要基於對未來事件的預期或預測,可能受到不準確假設的影響,並且受各種商業風險和已知及未知的不確定性影響,其中許多超出了管理層的控制。因此,實際結果可能與本演示中包含的前瞻性陳述存在重大差異。公司無法在事後預測或判斷是什麼因素導致實際結果與前瞻性陳述或其他陳述所指示的結果之間發生重大差異。讀者應將包括「相信」、「期望」、「預期」、「意圖」、「估計」、「計劃」、「預計」、「應該」或其他指示未來事件或趨勢的預測性表達的陳述視爲不確定和前瞻性的。我們警告讀者不要對任何此類前瞻性陳述過於依賴。公司不承諾公開更新或修訂前瞻性陳述,無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。有關可能對公司及其運營產生重大影響的因素的更多信息,請參閱公司向SEC提交的文件,這些文件可以在SEC的網站www.sec.gov上找到。

About the Research:
The research was conducted by Censuswide, among a sample of 1338 American women aged 40 - 65. The data was collected between 12.03.2025 - 20.03.2025. Censuswide abides by and employs members of the Market Research Society and follows the MRS code of conduct and ESOMAR principles. Censuswide is also a member of the British Polling Council.

關於這項研究:
這項研究由Censuswide進行,樣本爲1338名年齡在40至65歲的美國女性。數據收集時間在2025年3月12日至2025年3月20日之間。Censuswide遵守並僱傭市場研究協會的成員,並遵循MRS行爲準則和ESOMAR原則。Censuswide也是英國民意調查委員會的成員。

SOURCE SOBR Safe, Inc.

來源:SOBR Safe, Inc.

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

想要您的公司的資訊出現在PRNEWSWIRE.COM上嗎?

440k+
440k+

Newsrooms &
資訊與

Influencers
影響者
9k+
9k+

Digital Media
數字媒體

Outlets
發佈渠道
270k+
270k+

Journalists
記者

Opted In
已選擇加入
GET STARTED
開始使用
声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論