Markets Close Higher, S&P Hits New High
Markets Close Higher, S&P Hits New High
In stock news, By Debbie Baratz
作者：黛比·巴拉特
Markets closed higher on Tuesday with the S&P 500 reaching new heights.
週二市場收盤上漲，標普500指數創下新高。
At 4:01 p.m. ET, the $S&P 500 Index (.SPX.US)$, was up 14 points (+0.24%). The $Dow Jones Industrial Average (.DJI.US)$ was preliminary up 10 points (+0.02%) and the $Nasdaq Composite Index (.IXIC.US)$ was 14 points (0.07%) higher.
東部時間下午4:01， $標普500指數 (.SPX.US)$上漲了14點（+0.24%）。 $道瓊斯指數 (.DJI.US)$ 初步上漲了10點（+0.02%） $納斯達克綜合指數 (.IXIC.US)$ 上漲了14點（0.07%）。
In stock news, $Meta Platforms (META.US)$ closed off 2.76% snapping its 20-day win streak. This represents the company's worst day in 2025.
在股票資訊中， $Meta Platforms (META.US)$ 下跌了2.76%，終止了其20天的連勝。這是公司在2025年表現最差的一天。
It was a good day for Nike, up 6% for the day after it announced its partnership with Kim Kardashian's Skims company. The stock was the Dow's best performer today as it underwent its greatest increase since September. But it has dropped 26% over the last 12 months.
對於耐克來說是個不錯的日子，股價在宣佈與金·卡戴珊的Skims公司達成合作後上漲了6%。今天這隻股票是道瓊斯指數的最佳表現者，經歷了自九月以來的最大增幅。但是在過去的12個月裏，它下跌了26%。
After the bell, $Occidental Petroleum (OXY.US)$ and $Arista Networks (ANET.US)$ will report earnings.
在鈴聲響起後， $西方石油 (OXY.US)$ 和 $Arista Networks (ANET.US)$ 將會報告收益。
