CCCS Holds Public Consultation on Proposed TalkMed Acquisition
CCCS Holds Public Consultation on Proposed TalkMed Acquisition
The consultation will determine whether the acquisition by Tamarind Health would be anti-competitive.
磋商將確定羅望子健康的收購是否會反競爭。
The Competition and Consumer Commission of Singapore (CCCS) is inviting public feedback on the proposed acquisition of TalkMed Group by Tamarind Health Limited (THL).
新加坡競爭與消費者委員會(CCCS)正在就塔瑪琳德健康有限公司(THL)收購TALKMED集團的提議徵求公衆反饋意見。
Last 13 January, CCCS accepted a joint application from both companies for a decision on whether the transaction would be anti-competitive.
去年1月13日,CCCS接受了兩家公司的聯合申請,要求就該交易是否反競爭做出決定。
THL is active in medical oncology in Singapore. Outside of Singapore, THL's activities include post-cancer, advisory and consultation services in Malaysia; medical and radiation oncology services in the Philippines, and oncology services in Hong Kong.
THL 活躍於新加坡的腫瘤內科。在新加坡以外,THL的活動包括馬來西亞的癌後服務、諮詢和諮詢服務;菲律賓的醫學和放射腫瘤學服務,以及香港的腫瘤學服務。
Meanwhile, TalkMed provides medical oncology services, adult and paediatric blood disorders treatment, haematologic malignancies and palliative healthcare services. The group also provides cellular and gene therapy-related products and services.
同時,TalkMed提供腫瘤內科服務、成人和兒童血液疾病治療、血液系統惡性腫瘤和姑息醫療保健服務。該集團還提供與細胞和基因療法相關的產品和服務。
TW Troy Limited, an indirectly wholly-owned subsidiary of THL, will acquire all the issued and paid shares in TalkMed.
THL的間接全資子公司TW Troy Limited將收購TalkMed的所有已發行和已付股份。
Public feedback can be submitted starting 21 January to 5:00 pm on 31 January.
公衆反饋可以從1月21日起至1月31日下午5點提交。