share_log

Cosco Shipping Shares Soar on Likely First-Quarter Profit Surge

Cosco Shipping Shares Soar on Likely First-Quarter Profit Surge

中遠航運股價飆升，第一季度利潤可能飆升
Dow Jones Newswires ·  2021/04/06 22:16

DJ Cosco Shipping Shares Soar on Likely First-Quarter Profit Surge

DJ中遠航運股價飆升，第一季度利潤可能飆升

By Martin Mou

作者：馬丁·繆爾(Martin Mou)

Cosco Shipping Holdings Co. shares jumped sharply after the Chinese shipping company guided for an exponential increase in net profit growth for the first quarter.

中遠航運控股有限公司(Cosco Shipping Holdings Co.)股價大幅上漲，此前這家中國航運公司引導第一季度淨利潤實現指數增長。

The shipping company forecast first-quarter net profit at 15.41 billion yuan (US$2.36 billion), around 200 times the CNY76 million reported a year earlier, thanks to container rates sky-rocketing due to pandemic-induced supply shortages.

該航運公司預計第一季度淨利潤為人民幣154.1億元(合23.6億美元)，約為去年同期人民幣7600萬元的200倍，這要歸功於大流行引發的供應短缺導致集裝箱運費飆升。

Cosco Shipping's Hong Kong-listed shares were last up 22% at HK$12.90 after soaring by as much as 30%, while its Shanghai-listed shares rose by the daily trading cap of 10% to CNY16.15.

中遠航運(Cosco Shipping)在香港上市的股票在飆升30%後，最後上漲22%，至12.90港元，其在上海上市的股票漲幅達到10%，至人民幣16.15元。

The good days for Cosco are unlikely to end anytime soon. While shipping rates have fallen 10% from year-to-date highs, they are still sharply higher than a year earlier, Jefferies said.

中遠的好日子不太可能很快結束。Jefferies稱，儘管船運費已從今年迄今高位回落10%，但仍大幅高於上年同期。

The recent Suez Canal blockage could also support shipping rates in the short term, Jefferies added.

Jefferies補充説，最近的蘇伊士運河堵塞也可能在短期內支撐運費。

Write to Martin Mou at martin.mou@wsj.com)

寫信給Martin Mou，電子郵件：martin.mou@wsj.com)

(END) Dow Jones Newswires

(完)道瓊通訊社

April 06, 2021 22:16 ET (02:16 GMT)

2021年04月06日22：16美國東部時間(格林尼治標準時間02：16)

Copyright (c) 2021 Dow Jones & Company, Inc.

版權所有(C)2021年道瓊斯公司

声明：本內容僅用作提供資訊及教育之目的，不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論