share_log

SG Morning Bell: OCBC, DBS rev up green car loan competition

SG Morning Bell: OCBC, DBS rev up green car loan competition

SG晨鐘:華僑銀行,星展銀行加快綠色汽車貸款競爭
businesstimes ·  2021/03/15 22:01  · Headline

Good morning moomooers! Here are things you need to know about today's Singapore:

  • Singapore stocks rose in early trade on Tuesday morning

  • OCBC, DBS rev up green car loan competition

  • Koh Brothers Eco Engineering to get new substantial investor Penta-Ocean

  • Singapore O&G independent director to retire

  • Penguin's acquisition offeror garners about 59.71% of shares

  • Stocks to watch: GL, Penguin, Singapore O&G, Koh Brothers

-Moomoo News SG

早上好,牛友們!以下是關於今天的新加坡,你需要知道的一些事情:

  • 新加坡股市羅絲在週二上午的早盤交易中

  • OCBC,DBS版本升級綠色汽車貸款競爭

  • Koh Brothers Eco Engineering to獲得新的重要投資者Penta-Ocean

  • 新加坡O&G獨立董事將退休

  • 企鵝的收購要約人獲得了大約59.71%的股份

  • 值得關注的股票:GL,企鵝,新加坡O&G,KOH兄弟

--Moomoo News SG

Market Trend

市場走勢

Singapore stocks rose in early trade on Tuesday morning, shadowing a record close on Wall Street the day before.

新加坡股市週二早盤上漲,追隨前一天華爾街創紀錄的收盤點位。

The Straits Times Index (STI) rose 0.2 percent or 6.97 points to 3,112.97 as at 9.03 am. Gainers outnumbered losers 104 to 35 after 79.5 million securities worth S$66.4 million changed hands.

截至上午9時03分,海峽時報指數上漲0.2%或6.97點,至3,112.97點。在7950萬隻價值6640萬新元的證券易手後,上漲的股票數量超過下跌的股票數量,比例為104:35。

Breaking News

突發新聞

DBS and OCBC are racing to take a share of the green-car loan market.

星展銀行(DBS)和華僑銀行(OCBC)正在競相在綠色汽車貸款市場分得一杯羹。

OCBC has pushed out an Eco-Care car loan package at a preferential pricing of 1.68 per cent per annum for the purchase of electric vehicles (EVs), it said on Monday. 

華僑銀行(OCBC)週一表示,已推出Eco-Care汽車貸款方案,優惠定價為每年1.68%,用於購買電動汽車(EVS)。

It joins DBS which had said it would from this month likewise offer loans at the rate of 1.68 per cent per annum to all customers purchasing new and used electric and hybrid vehicles.

它加入了星展銀行的行列,後者曾表示,從本月起,同樣將以1.68%的年利率向所有購買新舊電動汽車和混合動力汽車的客户提供貸款。

Penta-Ocean Construction will be buying 810 million new ordinary shares of $Koh Eco(5HV.SG)$ at S$0.047 per share, in a move for the sustainable-engineering solutions provider to strengthen its financial position to bid for higher value and more capital-intensive projects.

Penta-Ocean Construction將購買8.1億股新普通股$KOH Eco(5HV.SG)$這家可持續工程解決方案提供商以每股0.047新元的價格競標價值更高、資本密集度更高的項目,以增強其財務狀況。

An independent director at $Singapore O&G(1D8.SG)$ will retire at its upcoming annual general meeting (AGM).

獨立董事$新加坡O&G(1D8.SG)$將在即將舉行的年度股東大會(AGM)上退休。

Chan Heng Toong will not seek re-election at the April 23 AGM, to "enable younger independent directors to come in to rejuvenate the board" and to focus on his personal commitments, Singapore O&G said in a regulatory statement on Monday.

新加坡O&G週一在一份監管聲明中稱,陳恆棟將不會在4月23日的年度股東大會上尋求連任,以“讓較年輕的獨立董事能夠進來重振董事會”,並專注於他的個人承諾.

The offeror for Penguin International has garnered about 59.71 per cent of the shares in the builder and operator of aluminium high-speed craft, as at Monday evening.

截至週一晚間,企鵝國際(Penguin International)的出價已獲得這家鋁製高速客機的建造商和運營商約59.71%的股份。

Stocks to watch

值得關注的股票

$GL(B16.SG)$The offerer, Guoco Group, has raised its offer price to take GL private by 14.3 per cent or S$0.10 to S$0.80 per offer share, from S$0.70 previously. GL said on Monday that the final price will not be increased "under any circumstances whatsoever". GL shares closed at 80 Singapore cents on Monday, up 10.4 per cent or 7.5 cents.

$GL(B16.SG)$: 要約方國科集團(Guoco Group)已將GL私有化的要約價格從先前的0.70新元提高14.3%,即每股0.10新元,至0.80新元。GL週一表示,“在任何情況下”,最終價格都不會提高。GL股價週一收報0.80新加坡元,上漲10.4%或7.5美分。

$Penguin Intl(BTM.SG)$The offeror for Penguin International, Emet Grace, has garnered about 59.71 per cent of shares in the builder and operator of aluminium high-speed craft as at Monday evening. Emet Grace intends to delist the stock from the Singapore Exchange's mainboard should the shareholding be above 90 per cent of Penguin. The counter closed unchanged at S$0.65 on Monday.

$企鵝國際(BTM.SG)$: 截至週一晚間,企鵝國際(Penguin International)的要約人埃米特·格雷斯(Emet Grace)已獲得這家鋁高速船製造商和運營商約59.71%的股份。如果企鵝的持股比例超過90%,EMET Grace打算將該股從新加坡交易所(Singapore Exchange)主板退市。該櫃枱週一收盤持平於0.65坡元。

$Singapore O&G(1D8.SG)$Independent director Chan Heng Toong will not seek re-election at the April 23 annual general meeting, to "enable younger independent directors to come in to rejuvenate the board", and to focus on his personal commitments, said Singapore O&G on Monday. Mr Chan, 71, is the chairman of the nominating committee, and a member of the audit committee and remuneration committee. The counter closed flat at S$0.26 on Monday.

$新加坡O&G(1D8.SG)$: 新加坡O&G週一表示,獨立董事陳恆東(Chan Heng Toong)將不會在4月23日的年度股東大會上尋求連任,以“讓年輕的獨立董事能夠進來重振董事會”,並專注於他的個人承諾。現年71歲的陳德霖是提名委員會主席,也是審計委員會和薪酬委員會的成員。該櫃枱週一收盤持平於0.26坡元。

$Koh Eco(5HV.SG)$The engineering company said on Monday that its new investor, Penta-Ocean Construction, will be buying 810 million of its new ordinary sharesat 4.7 Singapore cents per share. The net proceeds will amount to about S$36.9 million, which will be used to strengthen Koh Brothers Eco Engineering's financial position. Koh Brothers shares closed flat at 15.6 Singapore cents; Koh Brothers Eco Engineering shares were unchanged at 3.6 cents last Friday, as both counters halted trading on Monday. The suspension was lifted post announcement.

$KOH Eco(5HV.SG)$: 這家工程公司週一表示,其新投資者Penta-Ocean Construction將以每股4.7新加坡元的價格購買8.1億股新普通股。所得款項淨額約3,690萬新加坡元,將用於加強Koh Brothers Eco Engineering的財務狀況。Koh Brothers股價收盤持平於15.6新加坡元;Koh Brothers Eco Engineering股價上週五持平於3.6美分,兩個櫃枱週一均暫停交易。停職在宣佈後被解除。

Source: Singapore Exchange, The Business Times

資料來源:新加坡交易所,《商業時報》

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論