原標題：日本四季度實際GDP弱於預期，日元再創九個月新低！
週二（3月9日）上午數據顯示，日本四季度實際GDP弱於預期，日元早盤連續第五個交易日下跌，創九個月新低，投資者紛紛賣出避險資產轉向強勢美元。另外，疫苗接種進程的緩慢目前也成為拖累日元的一大因素。
日本第四季GDP增速下修，因企業縮減支出應對需求下滑
日本2020年10-12月經濟擴張速度慢於最初的估計。企業收緊工廠與設備支出，並大幅減少庫存，因為新冠大流行打擊需求。
經濟增長放緩主要由於第四季民間庫存收縮幅度大於先前估計，而資本支出擴張則小於估計，即便出口依然穩健。
另一項數據顯示，1月家庭支出同比降幅超過前月，表明新冠疫情導致消費者繼續對支出持謹慎態度。
內閣府週二公佈的數據顯示，日本經濟在10-12月連續第二個季度取得增長，
環比年率為增長11.7%，弱於初值的12.7%。
該增幅也遜於經濟分析師預估中值的12.8%。10-12月經濟較前季擴張2.8%，初值為擴張3.0%。
資本支出較前季增加4.3%，增幅不及初值4.5%，但好於預估中值4.1%。
包括原材料和製成品在內的民間庫存，對修正後的國內生產總值（GDP）增長造成了0.6個百分點的負面影響，初值為拉低0.4個百分點。
第一生命經濟研究所經濟分析師新家義貴説：“儘管日本已開始接種疫苗，但還需要一段時間才能產生效果，因此經濟料將經歷一些起伏。我們預計經濟將從第二季開始加速，但難以很快彌補第一季的損失。”
佔到國內生產總值（GDP）逾一半比重的民間消費較前季增長2.2%，與初值持平。
淨出口對修正後GDP增長的貢獻為正1.1個百分點；內需的貢獻是正1.8個百分點，較初值貢獻正2.0個百分點有所下降。
遜於預期的GDP修正值出爐前，數據顯示日本1月出口與工業生產上升，暗示全球需求繼去年疫情導致的大幅下滑之後，出現更強勁的復甦。
但週二出爐的官方數據顯示，日本1月家庭支出較上年同期下降6.1%，遜於分析師預期的下降2.1%。
一些分析師擔心，企業投資和家庭支出的低迷可能會比預期持續時間更長，這預示着需求不濟，並可能使日本失去國內增長動力。
日本央行下週將召開會議，評估政策工具，以提高它們的“有效性和可持續性”。疫情使日本央行激進刺激計劃的持續時間長於原本預期。
日元觸及九個月低點，投資者賣出避險資產買入美元
隨着四季度實際GDP增速出爐後，美元兑日元一舉漲破109關口，日元跌至九個月低點，表現遜於其他所有G-10貨幣。美元兑日元漲0.25%至109.16，彭博美元即期指數連續第五天攀升，創出近一年最長連漲紀錄。交易員表示，隨着投資者撤離避險資產，瑞郎下跌0.1%。
一位亞洲外匯交易員稱，澳元和紐元止步於近期低點，現有的出口商買盤消化了趨勢基金和部分槓桿基金的賣盤。
西太平洋銀行駐悉尼外匯策略主管Richard Franulovich説，“防禦性和負收益的瑞郎和日元在這種環境下幾乎沒有任何優勢，如果説還有什麼的話，那就是它們是有吸引力的融資貨幣。”
日本民眾對疫苗的猶豫
在日本，疫苗接種是否成功被視為該國能否按計劃成功舉辦奧運會的關鍵。疫苗接種遲遲不決一直是一個問題，日本是世界上對疫苗信任度最低的國家之一。
在疫苗接種中獲得公眾信任非常重要，以至於日本實際上推遲了批准輝瑞等疫苗。
在該公司報告了三期試驗結果後，美國和英國在12月初立即批准了該藥物的使用。但是日本堅持進行額外的檢測，直到2月17日才開始進行接種。
京都大學醫學院的研究員村中表示，日本沒有像其他許多國家那樣受到疫情的衝擊，這也意味着人們真的沒有意識到接種疫苗的“意義”，不過她認為人們的看法已經好轉。
隨着越來越多的國家開始大規模接種疫苗，看法可能已在2月的後三週迅速發生了顯著轉變。
疫苗接種進程的緩慢目前也成為拖累日元的一大因素。
北京時間11：37，美元兑日元現報109.17/19。