Tencent Anuncia Los Ganadores Del Emblemático Programa CarbonX De Lucha Contra El Cambio Climático
Tencent Anuncia Los Ganadores Del Emblemático Programa CarbonX De Lucha Contra El Cambio Climático
SHENZHEN, China, 23 de mayo de 2024 /PRNewswire/ -- Tencent (00700.HK) premia a 13 equipos excepcionales que ganaron la primera fase de su innovador programa CarbonX, destinado a impulsar nuevas y prometedoras tecnologías climáticas. Los ganadores, surgidos de un grupo de 30 finalistas y más de 300 solicitudes iniciales, recibirán un total de unos 100 millones de RMB (14 millones de dólares) en ayudas financieras de Tencent. Es una muestra del compromiso de la empresa por impulsar innovaciones sociales sostenibles en la lucha contra el cambio climático.
中國深圳，2024年5月23日 /PRNewswire/--騰訊（00700.HK）向13支贏得其創新者第一階段大獎的優秀股價溢價 carbonX 計劃，旨在推動新技術和氣候發展。獲勝者，來自30名決賽選手和300多名初始受託人，共獲得1億元人民幣（1400萬美元）的騰訊融資援助。這是企業在與氣候變化的鬥爭中推動可持續的社會創新的妥協示例。
CarbonX se puso en marcha en marzo de 2023 para impulsar la próxima generación de tecnologías con bajas emisiones de carbono. Tencent ha comprometido 200 millones de RMB (28 millones de dólares) en financiación catalizadora durante los próximos tres años para ideas innovadoras que, de otro modo, podrían languidecer o no ganar tracción.
CarbonX 計劃於 2023 年 3 月進軍，以低碳排放推動下一代科技的發展。騰訊已經承諾將2億元人民幣（合2800萬美元）作爲催化劑的融資，而在另一種方式下，這些創新思想可能會被拖延或無法獲得追蹤的創新思想。
La primera fase de CarbonX se centró en la captura, utilización y almacenamiento de carbono (CCUS), así como en la eliminación de carbono basada en la tecnología. Estas soluciones se eligieron por su capacidad única para frenar las emisiones de industrias difíciles de eliminar, como las del acero y el cemento, mitigar la dependencia continuada de los combustibles fósiles y reducir las emisiones heredadas de décadas de industrialización.
CarbonX 的第一個階段以碳的捕獲、利用和儲存 (CCUS) 爲中心，就像基於技術的碳消除一樣。這些解決方案符合其制止難以消除的工業排放的唯一能力，例如鋼鐵和水泥，減輕對化石可燃物的持續依賴，減少工業化時代遺留的排放。
Respaldada por la misión Tech for Good de Tencent y una alianza de socios industriales con ideas afines, CarbonX pretende ayudar a estas tecnologías de vanguardia a dar el salto de la fase de investigación o de puesta en marcha a la escala comercial. El objetivo final es apoyarlas para que tengan un impacto significativo en los objetivos establecidos en el Acuerdo de París, que incluyen una reducción del 45% de las emisiones para 2030 y la consecución de emisiones netas cero para 2050.
carbonX 受騰訊的 “科技向善” 使命和一個有着極好想法的工業合作伙伴聯盟致敬，假裝爲這些前沿技術提供幫助，以幫助他們加快調查階段的步伐，或者向商業規模邁進。最終目標證明這將對《巴黎協定》中規定的目標產生重大影響，其中包括到2030年減少45％的排放，以及到2050年的連續淨排放量爲零。
El doctor Hao Xu, vicepresidente de Valor Social Sostenible de Tencent y director del Laboratorio de Neutralidad de Carbono de Tencent, comentó: "La innovación tecnológica es la fuerza motriz para acelerar nuestro avance hacia la neutralidad de carbono. El programa CarbonX tiene por objeto fomentar el crecimiento de estas tecnologías, impulsar un impacto positivo en toda la sociedad y sentar las bases de un futuro más sostenible".
艾爾 徐浩博士，騰訊可持續社會價值副總裁兼騰訊碳中和實驗室主任，他評論說：“技術創新是加速我們前進的動力，就像碳中和一樣。CarbonX計劃旨在促進這些技術的發展，對整個社會產生積極影響，爲可持續發展的未來奠定基礎”。
El profesor Jerry Yan, catedrático de la Universidad Politécnica de Hong Kong y copresidente del comité de expertos de CarbonX, declaró: "Para allanar el camino hacia una economía más ecológica, debemos defender el desarrollo de tecnologías punteras con bajas emisiones de carbono. Del mismo modo que la energía solar y la eólica se cultivaron en su infancia, las soluciones emergentes como CCUS y la eliminación del carbono basada en la tecnología exigen nuestro apoyo temprano".
香港理工大學教授、CarbonX專家委員會共同主席Jerry Yan教授宣稱：“要想讓這條路走向生態經濟學，我們應該用低碳排放來捍衛科技的發展。像太陽能和地震一樣，他們從小就培育出來，出現了諸如CCUS和基於技術的碳消除等解決方案”。
El programa reunió a un grupo de expertos del mundo académico, la industria y la comunidad inversora en calidad de jurado, y acogió propuestas de diversos participantes en tres ámbitos distintos:
該計劃聚集了來自學術界、行業界和投資界的專家小組，討論了審判質量問題，並邀請了來自三個不同領域的不同參與者：
- Laboratorio CarbonX: Diseñado para incubar instituciones de investigación, universidades o laboratorios que aporten soluciones climáticas revolucionarias.
- Acelerador CarbonX: Diseñada para acelerar el crecimiento de nuevas empresas de tecnología climática con potencial de comercialización.
- Infraestructura CarbonX: Diseñada para apoyar la creación de capacidades que faciliten el desarrollo de la industria
- CarbonX 實驗室：專爲支持革命性氣候解決方案的研究機構、大學或實驗室而設計。
- CarbonX 加速器：專爲加速具有商業化潛力的新型氣候科技公司的發展而設計。
- 基礎架構 CarbonX：專爲支持創造能力以促進行業發展而設計
Los finalistas son cuatro proyectos de la categoría Laboratorio, seis de la categoría Acelerador y tres de la categoría Infraestructura. Estos proyectos exploran soluciones innovadoras, como el uso de escoria de acero para capturar y almacenar carbono directamente de los gases de escape de los hornos, la conversión de CO2 en combustible de aviación sostenible y productos químicos valiosos mediante reacciones electroquímicas o microorganismos, y el empleo de nuevos enfoques para capturar directamente CO2 de la atmósfera con la esperanza de reducir el coste a menos de 150 dólares por tonelada.
決賽入圍者是實驗室類別的四個項目，六個屬於加速器類別的項目，三個屬於基礎設施類別的項目。這些項目探索創新的解決方案，例如使用鋼鐵直接捕獲和儲存霍爾諾斯逃逸氣體中的碳，將二氧化碳轉化爲可持續的航空可燃物以及通過電子化學或微生物反應產生有價值的化學產品，而且，使用新技術可以直接捕獲大氣中的二氧化碳，希望將成本降低到每噸不到 150 美元。
Tencent también colabora con la Universidad de Tsinghua en el desarrollo de un sistema integral de herramientas de medición, notificación y verificación (MRV) para medir con precisión los avances hacia la descarbonización.
騰訊還與清華大學合作，共同開發了一套集醫療、通知和驗證 (MRV) 爲減碳前進而精確測量的醫療設備、通知和驗證 (MRV) 系統。
Además de recibir apoyo financiero y asesoramiento, varios proyectos tendrán la oportunidad de colaborar con socios industriales y poner a prueba sus investigaciones más allá del laboratorio.
爲了獲得金融支持和協助，各種項目提供了與工業夥伴合作的機會，並考慮在實驗室中試用他們的研究。
Basándose en el éxito de la primera fase, Tencent está preparado para lanzar la segunda iteración de CarbonX a escala mundial a finales de este año en busca de la innovación en tecnología climática en su fase inicial.
騰訊已準備好在第一階段的尾聲中啓動CarbonX的第二次迭代，以期在最初階段尋求氣候技術的創新，以期在今年的最後階段啓動全球規模的第二次迭代。