Nvidia Stock Zooms Past $1000, Lifts AMD Shares: What's Powering AI Chip Plays Premarket?
Nvidia Stock Zooms Past $1000, Lifts AMD Shares: What's Powering AI Chip Plays Premarket?
Nvidia Corp. (NASDAQ:NVDA) shares rallied sharply in premarket trading on Thursday following its stellar quarterly report.
英偉達公司（納斯達克股票代碼：NVDA）的股價在週四的盤前交易中大幅上漲，此前公佈了出色的季度報告。
The Santa Clara, California-based chipmaker reported first-quarter earnings and revenue well above lofty expectations and gave an upbeat quarterly revenue outlook. Investors also cheered management's statements about the new Blackwell AI accelerators beginning to contribute to revenues this year, prospects for sovereign AI factories, and strong generative AI demand.
這家總部位於加利福尼亞州聖克拉拉的芯片製造商公佈的第一季度收益和收入遠高於預期，並給出了樂觀的季度收入前景。投資者還對管理層關於新的Blackwell人工智能加速器開始增加今年的收入、主權人工智能工廠的前景以及強勁的生成式人工智能需求的聲明歡呼。
The company hiked its dividend by 150% to 10 cents per share and announced a 10-for-1 stock split to make its shares more affordable for retail traders.
該公司將股息提高了150％，至每股10美分，並宣佈以10比1的比例進行股票分割，以使零售交易者更能負擔得起其股票。
Following the quarterly results, analysts reaffirmed their bullishness. Deepwater Asset Management's Gene Munster said "Nvidia is in a great spot for the next few years."
季度業績公佈後，分析師重申了他們的看漲態度。深水資產管理公司的吉恩·芒斯特說：“英偉達在未來幾年處於有利地位。”
John Vinh of KeyBanc Capital Markets was among the first analysts to nudge up price targets for the stock. The firm rates Nvidia an Overweight and increased the price target from $1,200 to $1,300.
KeyBanc Capital Markets的約翰·榮是最早上調該股目標股價的分析師之一。該公司將英偉達評爲增持，並將目標股價從1200美元上調至1300美元。
If premarket gains hold good, Nvidia is on track to hit a market capitalization of roughly $2.48 trillion, closing in on Apple, which by virtue of its market cap of $2.93 trillion is now the second most-valued global company.
如果盤前漲幅保持良好，英偉達有望達到約2.48萬億美元的市值，接近蘋果，蘋果市值爲2.93萬億美元，現在是全球市值第二高的公司。
Advanced Micro Devices, Inc. (NASDAQ:AMD), which trails Nvidia in the AI chip race but has made solid ground in the arena with its powerful MI300 accelerators, also saw its shares rise solidly.
Advanced Micro Devices, Inc.（納斯達克股票代碼：AMD）在人工智能芯片競賽中落後於英偉達，但憑藉其強大的 MI300 加速器在競技場上取得了堅實的基礎，其股價也穩步上漲。
Nvidia gained 6.69% to $1,013 in premarket and AMD climbed 2.70% to $169.99, according to Benzinga Pro data.
根據Benzinga Pro的數據，英偉達在盤前上漲6.69％，至1,013美元，AMD上漲2.70％，至169.99美元。
Photo by Evolf on Shutterstock
照片由 Evolf 在 Shutterstock 上拍攝