share_log

Nutanix Adds Power Monitoring to Help Customers Track Sustainability Progress

Nutanix Adds Power Monitoring to Help Customers Track Sustainability Progress

Nutanix 增加了電力監控功能,以幫助客戶跟蹤可持續發展進展
Nutanix ·  05/21 00:00

New Power Consumption Dashboard visualizes platform power consumption to support environmental initiatives

全新 功耗儀表板可視化平台功耗,以支持環保舉措

BARCELONA, Spain--(BUSINESS WIRE)--May 21, 2024-- .NEXT ConferenceNutanix (NASDAQ: NTNX), a leader in hybrid multicloud computing, today announced new capabilities in Nutanix Cloud Platform that will deliver visibility of the power consumption of a Nutanix environment. This will help organizations improve sustainability planning with power consumption based on measurements from the hardware in use, updated in near-real time. Customers will be able to visualize power metrics in their Nutanix dashboard and better understand energy utilization across their environment.

西班牙巴塞羅那--(美國商業資訊)--2024年5月21日-- .NEXT 會議Nutanix (納斯達克: NTNX)是混合多雲計算領域的領導者,今天宣佈了Nutanix雲平台的新功能,這些功能將提供Nutanix環境功耗的可見性。這將幫助組織根據所用硬件的測量結果,近乎實時地更新功耗,從而改善可持續性規劃。客戶將能夠在 Nutanix 儀表板中可視化功率指標,並更好地了解整個環境的能源利用率。

"Energy efficiency metrics are increasingly important for IT infrastructure personnel looking to optimize resources and meet sustainability goals," said Steve McDowell, Chief Analyst, NAND Research. "Active monitoring of power metrics is an exciting new tool for Nutanix customers struggling to achieve their environmental goals."

NAND Research首席分析師史蒂夫·麥克道爾表示:“對於尋求優化資源和實現可持續發展目標的IT基礎設施人員來說,能效指標越來越重要。“對於努力實現環境目標的 Nutanix 客戶來說,主動監控功率指標是一個令人興奮的新工具。”

According to the Nutanix Enterprise Cloud Index, 88% of organizations agree that sustainability is a priority and many are taking active steps to implement sustainability initiatives, with the most common being modernizing IT infrastructure. However, organizations often struggle with being able to accurately measure and plan their energy use, and by extension carbon emissions, across their IT estate. Modern IT systems are complex, often involving a mix of on-site servers, co-located platforms, and service provider hosting. This complexity can often make it difficult to access data and insights that would help inform consumers of IT resources of their energy, and wider resource use.

根據 Nutanix 企業雲指數,88% 的組織認爲可持續發展是當務之急,許多組織正在採取積極措施實施可持續發展計劃,其中最常見的是實現 IT 基礎架構的現代化。但是,組織往往難以準確地衡量和規劃其整個IT領域的能源使用情況,進而實現碳排放。現代 IT 系統非常複雜,通常涉及現場服務器、同地辦公平台和服務提供商託管。這種複雜性通常會使訪問數據和見解變得困難,而這些數據和見解將有助於向IT資源的消費者通報其能源和更廣泛的資源使用情況。

Included in Nutanix Cloud Infrastructure (NCI), this new functionality will help customers simplify this process by providing more detailed information on their energy usage rather than estimations based on assumptions or "typical" consumption values. It also builds upon recently released capabilities in Nutanix's X-Ray benchmarking tool providing power and energy information for comparison alongside other performance metrics (CPU, Memory, IOPS, etc.) for real-world scenarios. This can help customers better understand the power and energy usage for specific simulated workloads and make more informed decisions based on the best available data.

這項新功能包含在 Nutanix 雲基礎架構 (NCI) 中,將通過提供更詳細的能源使用信息(而不是基於假設或 “典型” 消耗值的估計)來幫助客戶簡化這一流程。它還建立在 Nutanix 的 X-Ray 基準測試工具中最近發佈的功能基礎上,該工具提供電力和能耗信息,以便與現實場景的其他性能指標(CPU、內存、IOPS等)進行比較。這可以幫助客戶更好地了解特定模擬工作負載的電力和能源使用情況,並根據可用的最佳數據做出更明智的決策。

"Organizations across the world have been benefiting from the server-based, webscale architecture of the Nutanix Cloud Platform to actively reduce their datacenter energy consumption," said Thomas Cornely, SVP, Product Management at Nutanix. "This new functionality in Prism Central allows customers to visualize real time power usage metrics and report historical data in support of our customers' sustainability goals."

Nutanix產品管理高級副總裁托馬斯·科尼利表示:“世界各地的組織都在從Nutanix雲平台基於服務器的網絡規模架構中受益,以積極降低其數據中心的能耗。”“Prism Central 的這項新功能使客戶能夠可視化實時用電量指標並報告歷史數據,以支持客戶的可持續發展目標。”

Nutanix Customers Highlight Reduction in Energy

Nutanix 客戶強調節能

With sustainability in mind, IT practitioners strive to strike a balance of performance and efficient delivery of apps, data, and compute. Technologies such as virtualization, containers, and hyperconverged infrastructure (HCI) consolidate workloads onto fewer physical devices, reducing energy consumption and carbon emissions compared to traditional infrastructure. On average, Nutanixcustomers who shared their experiences using the NCI solution, the HCI-based building block for the Nutanix Cloud Platform, reported over a 70% decrease in physical footprint and a 50% reduction in energy consumption versus their legacy systems1. A reduction in energy consumption can lead to a lessening in carbon emissions, helping to minimize the environmental burden of an organization's IT systems.

考慮到可持續性,IT 從業者努力在應用程序、數據和計算的性能和高效交付之間取得平衡。虛擬化、容器和超融合基礎架構 (HCI) 等技術將工作負載整合到更少的物理設備上,與傳統基礎設施相比,減少了能耗和碳排放。平均而言,Nutanix顧客 他們分享了使用NCI解決方案(基於HCI的Nutanix雲平台構建模塊)的經驗,他們報告說,與傳統系統相比,物理佔用空間減少了70%以上,能耗減少了50%1。降低能耗可以減少碳排放,有助於最大限度地減少組織IT系統的環境負擔。

The power consumption dashboard is currently under development and is the first step to providing users of the Nutanix Cloud Platform with more information and tools to better support their sustainable IT initiatives. More information can be found here.

功耗儀表板目前正在開發中,這是爲Nutanix雲平台用戶提供更多信息和工具以更好地支持其可持續IT計劃的第一步。可以找到更多信息 這裏

Additional Resources:

其他資源:

About Nutanix

關於 Nutanix

Nutanix is a global leader in cloud software, offering organizations a single platform for running apps and data across clouds. With Nutanix, companies can reduce complexity and simplify operations, freeing them to focus on their business outcomes. Building on its legacy as the pioneer of hyperconverged infrastructure, Nutanix is trusted by companies worldwide to power hybrid multicloud environments consistently, simply, and cost-effectively. Learn more at www.nutanix.com or follow us on social media @nutanix.

Nutanix 是雲軟件領域的全球領導者,爲組織提供跨雲運行應用程序和數據的單一平台。藉助 Nutanix,公司可以降低複雜性並簡化運營,從而騰出時間專注於業務成果。憑藉其作爲超融合基礎設施先驅的傳統,Nutanix 受到全球公司的信任,能夠持續、簡單且經濟高效地爲混合多雲環境提供支持。要了解更多信息,請訪問 www.nutanix.com 或者在社交媒體上關注我們 @nutanix。

2024 Nutanix, Inc. All rights reserved. Nutanix, the Nutanix logo, and all Nutanix product and service names mentioned herein are registered trademarks or unregistered trademarks of Nutanix, Inc. ("Nutanix") in the United States and other countries. Other brand names or marks mentioned herein are for identification purposes only and may be the trademarks of their respective holder(s). This press release is for informational purposes only and nothing herein constitutes a warranty or other binding commitment by Nutanix. This release may contain express and implied forward-looking statements, which are not historical facts and are instead based on Nutanix's current expectations, estimates and beliefs, including statements about: capabilities and functionality of Nutanix Cloud Platform and Nutanix Cloud Infrastructure, including the power consumption dashboard. The accuracy of such statements involves risks and uncertainties and depends upon future events, including those that may be beyond Nutanix's control, and actual results may differ materially and adversely from those anticipated or implied by such statements, including, among others: failure to develop, or unexpected difficulties, delays or disruptions in developing, releasing or distributing, new products, services, product features or technology in a timely or cost-effective basis. Any forward-looking statements included herein speak only as of the date hereof and, except as required by law, Nutanix assumes no obligation to update or otherwise revise any of such forward-looking statements to reflect subsequent events or circumstances. Certain products and features or functionalities described herein, including the power consumption dashboard, remain in varying stages of development and will be offered on a when-and-if-available basis. The development, release, and timing of any such products, features or functionalities are subject to change. Nutanix will not have any liability for any failure to deliver or delay in the delivery of any such products, features or functionalities. Any future product or product feature information is intended to outline general product directions, and is not a commitment, promise or legal obligation for Nutanix to deliver any functionality. This information should not be used when making a purchasing decision.

2024 Nutanix, Inc. 版權所有。Nutanix、Nutanix 徽標以及此處提及的所有 Nutanix 產品和服務名稱均爲 Nutanix, Inc.(“Nutanix”)在美國和其他國家的註冊商標或未註冊商標。此處提及的其他品牌名稱或商標僅用於識別目的,可能是其各自持有者的商標。本新聞稿僅供參考,此處不構成 Nutanix 的擔保或其他有約束力的承諾。本新聞稿可能包含明示和暗示的前瞻性陳述,這些陳述不是歷史事實,而是基於 Nutanix 當前的預期、估計和信念,包括關於:Nutanix 雲平台和 Nutanix 雲基礎架構的能力和功能,包括功耗儀表板的陳述。此類陳述的準確性涉及風險和不確定性,並取決於未來事件,包括可能超出Nutanix控制範圍的事件,實際結果可能與此類陳述的預期或暗示存在重大和不利的差異,包括:未能及時或具有成本效益地開發、發佈或分銷新產品、服務、產品功能或技術或出現意外困難、延遲或中斷。此處包含的任何前瞻性陳述僅代表截至本文發佈之日,除非法律要求,否則Nutanix沒有義務更新或以其他方式修改任何此類前瞻性陳述以反映隨後的事件或情況。此處描述的某些產品和特性或功能,包括功耗儀表板,仍處於不同的開發階段,將根據可用時間和條件提供。任何此類產品、特性或功能的開發、發佈和時間可能會發生變化。對於任何未能交付或延遲交付任何此類產品、功能或功能,Nutanix 不承擔任何責任。任何未來的產品或產品功能信息均旨在概述總體產品方向,不是 Nutanix 提供任何功能的承諾、承諾或法律義務。在做出購買決定時,不應使用此信息。

_______________________
1These space or energy savings claims are average results based on case studies of over 50 representative Nutanix customers. Such case studies are publicly available on the Nutanix website. Because potential customer outcomes depend on a variety of factors including their use case, individual requirements, and operating environments, these accounts should not be construed to be a promise or obligation to deliver specific outcomes. We invite you to contact Nutanixhere to discuss how we may be able to provide an optimal solution for your specific circumstances

_____________________
1這些節省空間或節能的索賠是基於 50 多家 Nutanix 代表性客戶的案例研究得出的平均結果。此類案例研究已在 Nutanix 網站上公開發布。由於潛在的客戶結果取決於多種因素,包括他們的用例、個人需求和運營環境,因此不應將這些客戶解釋爲交付特定結果的承諾或義務。我們邀請您聯繫 Nutanix這裏 討論我們如何能夠爲您的特定情況提供最佳解決方案

Gabrielle Moynan
pr@nutanix.com

加布裏埃爾·莫伊南
pr@nutanix.com

Source: Nutanix, Inc.

資料來源:Nutanix, Inc.

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論