share_log

IN LANDSLIDE VICTORY, KROGER WORKERS JOIN TEAMSTERS LOCAL 337

IN LANDSLIDE VICTORY, KROGER WORKERS JOIN TEAMSTERS LOCAL 337

在壓倒性勝利中,克羅格工作人員加入了 TEAMSTERS LOCAL 337
PR Newswire ·  05/20 16:15

289 Detroit Drivers Are First Group to Unionize at Kroger Fulfilment Center

289 名底特律司機是第一批在克羅格配送中心組建工會的團體

DETROIT, May 20, 2024 /PRNewswire/ -- In a landslide victory, 289 drivers at the Romulus Kroger Fulfillment Center have voted by a three-to-one margin to join Teamsters Local 337 in Detroit. This historic vote marks the first group of workers at a Kroger fulfillment center to organize in the U.S.

底特律,2024年5月20日 /PRNewswire/ — 羅穆盧斯·克羅格配送中心的289名車手以三比一的優勢投票決定加入底特律的Teamsters Local 337,這是一次壓倒性的勝利。這次歷史性的投票標誌着美國克羅格配送中心組織了第一批工人。

"Our voices have been heard and we've made history with our win at FC10! We are paving the way for fairness, consistency, job security, and better working conditions not only for ourselves but for future employees," said Alcie Duckett, a Kroger driver who has worked at the fulfilment center since June 2022. "I couldn't be prouder of my amazing co-workers! More workers will follow our lead at other Kroger fulfillment centers."

“我們的聲音被聽到了,我們在FC10上的勝利創造了歷史!我們正在爲公平、一致性、工作保障和更好的工作條件鋪平道路,這不僅是爲了我們自己,也是爲了未來的員工。” 自2022年6月以來一直在運營中心工作的克羅格司機艾西·達克特說。“我爲我的出色同事感到無比自豪!在其他克羅格配送中心,將有更多員工效仿我們。”

Duckett and her co-workers have been vocal about their desire for better working conditions and are looking forward to negotiating a strong Teamsters contract that will bring higher wages, better health and welfare benefits, a pension, and fair and consistent work rules.

達克特和她的同事們一直在表達他們對改善工作條件的渴望,並期待談判一份強有力的Teamsters合同,這將帶來更高的工資、更好的健康和福利福利、養老金以及公平和一致的工作規則。

"I want to thank everyone who contributed to the organizing effort. This victory would not have been possible without the dedication and hard work of our worker-led organizing committee, Local 337 organizers, and the relentless support from the Teamsters Organizing Department and Warehouse Division," said Local 337 President Todd Lince, who also serves as a representative for the Teamsters Warehouse Division. "I want to congratulate Kroger workers for their commitment to a better workplace. They have set a powerful example for workers everywhere. We are incredibly proud to have organized the first Kroger fulfilment center in the U.S."

“我要感謝所有爲組織工作做出貢獻的人。如果沒有我們工作人員領導的組委會、Local 337組織者的奉獻精神和辛勤工作,以及Teamsters組織部和倉庫部的不懈支持,就不可能取得這場勝利。” 同時也是Teamsters倉庫部代表的Local 337總裁託德·林斯說。“我要祝賀克羅格員工緻力於改善工作場所。他們爲世界各地的工人樹立了有力的榜樣。我們爲在美國組織了第一個克羅格配送中心感到非常自豪。”

Once the election is certified by the National Labor Relations Board, Lince said Local 337 will kick off proposal meetings and begin the bargaining process for a strong first contract that addresses workers' concerns.

林斯說,一旦選舉獲得國家勞資關係委員會的認證,Local 337將啓動提案會議,並開始談判第一份強有力的合同,以解決工人的擔憂。

"This is a monumental win for drivers at the Romulus Kroger Fulfillment Center and for the entire Teamsters Union. The success of this organizing campaign will inspire other Kroger workers at fulfillment centers and warehouses across the country to follow suit and join the Teamsters," said Tom Erickson, Director of the Teamsters Warehouse Division. "Kroger workers know their power and are standing strong to secure a better future as Teamsters."

“對於羅穆盧斯·克羅格配送中心的車手和整個Teamsters聯盟來說,這是一次具有里程碑意義的勝利。這項組織活動的成功將激勵全國各地配送中心和倉庫的其他克羅格員工效仿並加入Teamsters。” Teamsters倉庫部董事湯姆·埃裏克森說。“克羅格員工知道自己的力量,他們堅定不移,以Teamsters的身份確保更美好的未來。”

Founded in 1903, the International Brotherhood of Teamsters represents 1.3 million hardworking people in the U.S., Canada, and Puerto Rico. Visit Teamster.org for more information. Follow us on Twitter @Teamsters and "like" us on Facebook at Facebook.com/teamsters.

Teamsters 國際兄弟會成立於 1903 年,代表美國、加拿大和波多黎各的 130 萬辛勤工作的人。參觀 Teamster.or 以獲取更多信息。在 Twitter 上關注我們 @Teamsters 然後在 Facebook 上 “贊” 我們,網址爲 Facebook.com/TEAMSTERS

Contact:
Daniel Moskowitz, (202) 262-4971
[email protected]

聯繫人:
丹尼爾·莫斯科維茨,(202) 262-4971
[電子郵件保護]

SOURCE International Brotherhood of Teamsters

來源 Teamsters 國際兄弟會

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論