share_log

CIBC Donates $100,000 to Support Communities Impacted by Wildfires in British Columbia and Alberta

CIBC Donates $100,000 to Support Communities Impacted by Wildfires in British Columbia and Alberta

CIBC 捐赠 100,000 美元,支持不列颠哥伦比亚省和艾伯塔省受野火影响的社区
加拿大帝国商业银行 ·  05/16 00:00

TORONTO, May 16, 2024 /CNW/ - CIBC announced today that it will be donating $50,000 to both the CIBC Foundation British Columbia Emergency Relief Fund and CIBC Foundation Alberta Emergency Relief Fund to provide support to those affected by the wildfires and evacuation efforts in the area. Furthermore, donations received through these funds will be used to provide continued assistance to local organizations to promote relief and restoration efforts in the future.

多伦多,2024年5月16日 /CNW/-加拿大帝国商业银行今天宣布,它将向加拿大帝国商业银行基金会不列颠哥伦比亚省紧急救济基金和加拿大帝国商业银行艾伯塔省基金会紧急救济基金捐款5万美元,为该地区受野火和疏散工作影响的人们提供支持。此外,通过这些基金收到的捐款将用于继续向当地组织提供援助,以促进未来的救济和恢复工作。

"CIBC stands with our clients, our team and communities to support the evacuation and relief efforts in British Columbia and Alberta due to these destructive wildfires. During this difficult time, our thoughts are with everyone who has been impacted," said Chris Giulekas, Vice-President, Northern Canada, Personal Banking and Imperial Service, CIBC.

“由于这些破坏性的野火,CIBC与我们的客户、我们的团队和社区站在一起,支持不列颠哥伦比亚省和艾伯塔省的疏散和救济工作。在这个困难时期,我们向所有受到影响的人表示同情。” 加拿大帝国商业银行加拿大北部、个人银行和帝国服务副总裁克里斯·朱莱卡斯说。

In addition, for clients who are impacted across British Columbia and Alberta, CIBC is providing the following financial relief, advice, and support:

此外,对于在不列颠哥伦比亚省和艾伯塔省受到影响的客户,CIBC提供以下财务救济、建议和支持:

  • Re-amortizing mortgages to lower payments
  • Special payment arrangements and deferrals on loans and lines of credit
  • Conversion of Aventura points into cash payment for applicable credit cards
  • Debt consolidation for more manageable payments
  • 重新摊还抵押贷款以降低还款额
  • 特殊还款安排以及贷款和信贷额度的延期
  • 将 Aventura 积分转换为适用信用卡的现金支付
  • 整合债务以实现更易于管理的付款

To support those affected by the wildfires, donations can be made through the CIBC Foundation British Columbia Emergency Relief Fund and CIBC Foundation Alberta Emergency Relief Fund.

About CIBC
关于 CIBC

CIBC is a leading North American financial institution with 14 million personal banking, business, public sector and institutional clients. Across Personal and Business Banking, Commercial Banking and Wealth Management, and Capital Markets and Direct Financial Services businesses, CIBC offers a full range of advice, solutions and services through its leading digital banking network, and locations across Canada, in the United States and around the world. Ongoing news releases and more information about CIBC can be found at www.cibc.com/ca/media-centre.

CIBC是一家领先的北美金融机构,拥有1400万个人银行、商业、公共部门和机构客户。在个人和商业银行、商业银行和财富管理以及资本市场和直接金融服务业务中,CIBC通过其领先的数字银行网络以及加拿大、美国和世界各地的分支机构提供全方位的建议、解决方案和服务。正在发布的新闻稿和有关 CIBC 的更多信息,请访问 www.cibc.com/ca/media-center

SOURCE CIBC

来源 CIBC

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发