Carnival Corporation Rolls Out SpaceX's Innovative Starlink Across Entire Global Fleet, Rivaling the Best Wi-Fi Experiences Available On Land
Carnival Corporation Rolls Out SpaceX's Innovative Starlink Across Entire Global Fleet, Rivaling the Best Wi-Fi Experiences Available On Land
World's largest cruise company completes expansion of game-changing, high-speed connectivity to 90-plus ships, transforming guest and crew experience
全球最大的郵輪公司完成了對90多艘船舶的顛覆性高速連接的擴展，改變了乘客和船員的體驗
Installation further advances company's multi-provider strategy that collectively quadruples its fleetwide bandwidth overall
安裝進一步推進了公司的多提供商戰略，該戰略的總體帶寬總共翻了三倍
MIAMI, May 14, 2024 /PRNewswire/ -- Carnival Corporation & plc (NYSE/LSE: CCL; NYSE: CUK), the world's largest cruise company, today announced that 100% of its ships across the global fleet are equipped with Starlink's high-speed, low-latency global internet connectivity.
邁阿密，2024 年 5 月 14 日 /PRNewswire/ — 嘉年華公司和plc 全球最大的郵輪公司（紐約證券交易所/倫敦證券交易所代碼：CCL；紐約證券交易所代碼：CUK）今天宣佈，其全球船隊中100％的船舶都配備了Starlink的高速、低延遲的全球互聯網連接。
The completed installation further enhances Carnival Corporation's onboard experience for its guests and crew to provide even faster service, greater capacity, and more reliable Wi-Fi on its fleet of 90-plus ships across its portfolio of world-class cruise brands. The roll-out of Starlink is the latest in a series of innovations and investments from Carnival Corporation that have collectively quadrupled its fleetwide bandwidth since 2019 through its industry-leading connectivity strategy.
完成的安裝進一步增強了嘉年華公司爲其客人和船員提供的船上體驗，使其世界級郵輪品牌組合中的90多艘船隊提供更快的服務、更大的容量和更可靠的Wi-Fi。Starlink的推出是嘉年華公司一系列創新和投資中的最新一項，自2019年以來，嘉年華公司通過其行業領先的連接戰略，其機隊帶寬總共增長了三倍。
The upgrade rivals on-land connectivity experiences, enabling guests and crew to stay connected anywhere in the world, including sharing pictures and videos, scrolling on social media, streaming live content, and working remotely. The added bandwidth also boosts each ship's operational and communications capabilities with more continuous onboard equipment monitoring and real-time connectivity and data sharing between ship and shore teams, along with the enhanced versatility to more quickly roll out new guest services and features, even while at sea.
此次升級可與陸上連接體驗相媲美，使訪客和工作人員能夠在世界任何地方保持聯繫，包括共享照片和視頻、瀏覽社交媒體、直播內容和遠程辦公。增加的帶寬還增強了每艘船的運營和通信能力，使船上設備監控更加持續，船上和岸上團隊之間的實時連接和數據共享，同時增強了多功能性，即使在海上也能更快地推出新的客戶服務和功能。
"Starlink has been a game-changer for the onboard connectivity experience our cruise lines deliver to their guests, and we've already seen a surge in guest satisfaction and positive feedback from the super-fast and reliable Wi-Fi service we provide onboard," said Josh Weinstein, CEO of Carnival Corporation. "We see this technology as a win-win-win – it provides our guests with more flexibility to stay as connected as they'd like on vacation, it allows our crew to stay in touch with friends and loved ones, and it enhances our onboard operational systems."
嘉年華公司首席執行官喬什·溫斯坦表示：“Starlink改變了我們的郵輪公司爲乘客提供的機上連接體驗的遊戲規則，我們已經看到，我們提供的超快速和可靠的Wi-Fi服務使客人滿意度激增，並得到了積極的反饋。”“我們將這項技術視爲雙贏——它爲我們的客人提供了更大的靈活性，讓他們在度假時可以隨心所欲地保持聯繫，它使我們的工作人員能夠與朋友和親人保持聯繫，並增強我們的機上操作系統。”
Carnival Corporation began its fleetwide roll-out of Starlink in December 2022 with Carnival Cruise Line and AIDA Cruises ships, before expanding to the company's other world-class cruise brands, which include Princess Cruises, Holland America Line, Seabourn, P&O Cruises (Australia), Costa Cruises, P&O Cruises (UK) and Cunard.
嘉年華公司於2022年12月開始在全隊範圍內推出Starlink，包括嘉年華郵輪公司和愛達郵輪，然後擴展到該公司的其他世界一流郵輪品牌，包括公主郵輪、荷美航空、Seabourn、P&O Cruises（澳大利亞）、Costa Cruises、P&O Cruises（英國）和Cunard。
The Starlink expansion further advances the company's multi-provider strategy to deliver the same reliable, high-speed Wi-Fi service available on land while on board its global fleet of 90+ ships visiting more than 800 ports worldwide. Designed to support a variety of constantly moving vessels that sail all over the world, the company's system leverages technologies from a diverse range of suppliers and is capable of dynamically routing internet traffic and optimizing network speeds to provide a consistent experience to guests across every brand and itinerary.
Starlink的擴張進一步推進了該公司的多供應商戰略，即在其訪問全球800多個港口的90多艘船舶上提供同樣可靠的高速Wi-Fi服務。該公司的系統旨在支持在世界各地航行的各種不斷移動的船隻，它利用了來自不同供應商的技術，能夠動態路由互聯網流量和優化網絡速度，從而爲每個品牌和行程的客人提供一致的體驗。
About Carnival Corporation & plc
Carnival Corporation & plc is the largest global cruise company, and among the largest leisure travel companies, with a portfolio of world-class cruise lines – AIDA Cruises, Carnival Cruise Line, Costa Cruises, Cunard, Holland America Line, P&O Cruises (Australia), P&O Cruises (UK), Princess Cruises, and Seabourn.
關於嘉年華公司和plc
嘉年華公司是最大的全球郵輪公司，也是最大的休閒旅遊公司之一，擁有世界一流的郵輪公司組合——AIDA Cruises、嘉年華郵輪公司、Costa Cruises、Cunard、荷美航空、P&O Cruises（澳大利亞）、P&O Cruises（英國）、Princess Cruises和Seabourn。
Additional information can be found on www.carnivalcorp.com, www.aida.de, www.carnival.com, www.costacruise.com, www.cunard.com, www.hollandamerica.com, www.pocruises.com.au, www.pocruises.com, www.princess.com, and www.seabourn.com.
For information on Carnival Corporation's industry-leading sustainability initiatives, visit www.carnivalsustainability.com.
有關嘉年華公司行業領先的可持續發展計劃的信息，請訪問 www.carnivalsustainabil。
View original content to download multimedia:https://www.prnewswire.com/news-releases/carnival-corporation-rolls-out-spacexs-innovative-starlink-across-entire-global-fleet-rivaling-the-best-wi-fi-experiences-available-on-land-302144557.html
SOURCE Carnival Corporation & plc
來源 Carnival Corp
Amber Hastings, Carnival Corporation, amhastings@carnival.com; or Lucy Colonnetta Clifton, LDWW, lucy@ldww.co
嘉年華公司的 Amber Hastings，amhastings@carnival.com；或者露西·科隆內塔·克利夫頓，LDWW，lucy@ldww.co