BYD Shark Pickup's Specs Released Ahead of Debut
BYD Shark Pickup's Specs Released Ahead of Debut
The BYD Shark can accelerate from 0 to 100 kilometers per hour in 5.7 seconds, with an NEDC battery range of 100 kilometers and a combined range of 840 kilometers.
比亞迪鯊魚可以在5.7秒內從每小時0加速到100千米，NEDC的電池續航里程爲100千米，總續航里程爲840千米。
(Image credit: BYD)
（圖片來源：比亞迪）
BYD's (HKG: 1211, OTCMKTS: BYDDY) Mexican website has shown specs for the BYD Shark as the Chinese new energy vehicle (NEV) maker's first pickup truck model is hours away from its global debut.
比亞迪（HKG：1211，OTCMKTS：BYDY）墨西哥網站顯示了比亞迪鯊魚的規格，因爲這家中國新能源汽車（NEV）製造商的首款皮卡車型距離全球首次亮相還有數小時的時間。
The BYD Shark pickup measures 5,457 mm in length, 1,971 mm in width and 1,925 mm in height, with a wheelbase of 3,260 mm.
比亞迪鯊魚皮卡長度爲5,457毫米，寬度爲1,971毫米，高度爲1,925毫米，軸距爲3,260毫米。
The model is based on BYD's DMO platform, where O stands for off-road and DM for dual mode.
該模型基於比亞迪的DMO平台，其中O代表越野，DM代表雙模式。
It is powered by dual motors, with the front motor producing 170 kW of power and 310 Nm of torque, and the rear motor producing 150 kW of power and 340 Nm of torque.
它由雙電機提供動力，前置電機產生 170 千瓦的功率和 310 牛米的扭矩，後置電機產生 150 千瓦的功率和 340 牛米的扭矩。
The BYD Shark can accelerate from 0 to 100 km/h in 5.7 seconds and has a top speed of 160 km/h.
比亞迪鯊魚可以在5.7秒內從0加速到100公里/小時，最高時速爲160公里/小時。
The model comes with a battery pack with a capacity of 29.58 kWh, an NEDC battery range of 100 kilometers and a combined NEDC range of 840 kilometers.
該型號配備了容量爲29.58 kWh的電池組，NEDC電池續航里程爲100千米，NEDC的總續航里程爲840千米。
Being a hybrid, it consumes 7. 5 L of fuel per 100 km.
作爲混合動力車，它每100公里消耗7.5升的燃料。
The BYD Shark's dashboard is a 10.25-inch LCD screen, it has a 12.8-inch center screen and comes with a 12-inch HUD (Heads Up Display).
比亞迪鯊魚的儀表板是10.25英寸的液晶屏幕，中央屏幕爲12.8英寸，並配有12英寸的HUD（平視顯示屏）。
The BYD Shark is compatible with Apple CarPlay and Android Auto, according to the page.
該頁面顯示，比亞迪鯊魚兼容蘋果CarPlay和安卓汽車。
BYD will let the BYD Shark make its world debut in Mexico at 10:30 am local time (12:30 am Beijing Time on May 15), according to the company.
據比亞迪稱，比亞迪將讓比亞迪鯊魚於當地時間上午10點30分（北京時間5月15日上午12點30分）在墨西哥全球首次亮相。
Making the model's debut in Mexico means it will primarily target overseas markets, rather than its home market.
該車型在墨西哥首次亮相意味着它將主要針對海外市場，而不是國內市場。
In China, pickup trucks are categorized as light trucks, which are subject to many restrictions compared to regular passenger car models including sedans, SUVs and MPVs.
在中國，皮卡被歸類爲輕型卡車，與包括轎車、SUV和MPV在內的普通乘用車車型相比，輕型卡車受到許多限制。
Nio sub-brand Onvo to use BYD batteries, report says
報告稱，蔚來子品牌Onvo將使用比亞迪電池
