share_log

U.S. Bank Foundation Distributes $15 Million in Opportunity Fund Grants

U.S. Bank Foundation Distributes $15 Million in Opportunity Fund Grants

美國銀行基金會分發了1500萬美元的機會基金補助金
Accesswire ·  05/09 09:30

Fund supports nonprofits like Lead for America, which aims to boost digital connectivity in rural and disconnected areas

該基金支持像Lead for America這樣的非營利組織,該組織旨在促進農村和偏遠地區的數字連接

NORTHAMPTON, MA / ACCESSWIRE / May 9, 2024 / U.S. Bank

馬薩諸塞州北安普敦/ACCESSWIRE /2024年5月9日/美國銀行

Opportunity Fund grant recipient Lead for America works to help rural communities bridge the digital divide through its American Connection Corps (pictured here at its orientation in Wichita, Kansas).

機會基金贈款獲得者Lead for America致力於通過其美國聯繫軍團幫助農村社區彌合數字鴻溝(圖爲堪薩斯州威奇托迎新會)。

Originally published on U.S. Bank company blog

最初發表在美國銀行公司博客上

The U.S. Bank Foundation recently distributed $15 million in grants from the U.S. Bank Foundation Opportunity Fund* to increase wealth-building opportunities for low- to moderate-income (LMI) communities, including rural and Native American communities and communities of color.

美國銀行基金會最近發放了來自美國銀行的1500萬美元贈款 美國銀行基金會機會基金* 增加中低收入(LMI)社區的財富積累機會,包括農村和美洲原住民社區以及有色人種社區。

In the first round of funding, the grants include more than $6.5 million to nonprofit organizations providing small business support, $4 million to organizations focused on affordable housing, nearly $3.5 million to organizations working to increase the availability of and access to homeownership, and $1 million to organizations aiming to increase digital access and enhance economic development in rural and Native American communities. Many of these nonprofits also will receive support in future rounds of funding.

在第一輪融資中,補助金包括向提供小型企業支持的非營利組織提供的超過650萬美元,向專注於經濟適用住房的組織提供的400萬美元,向致力於增加房屋所有權供應和獲得機會的組織提供的近350萬美元,向旨在增加數字訪問和促進農村和美洲原住民社區經濟發展的組織提供的100萬美元。這些非營利組織中有許多還將在未來的幾輪融資中獲得支持。

"By working with nonprofits that have deep roots in local communities, the U.S. Bank Foundation Opportunity Fund supports stable housing options, helps new businesses flourish and communities thrive," said Reba Dominski, chief social responsibility officer at U.S. Bank and president of the U.S. Bank Foundation.

美國銀行首席社會責任官兼美國銀行基金會行長雷巴·多米斯基表示:“通過與扎根於當地社區的非營利組織合作,美國銀行基金會機會基金支持穩定的住房選擇,幫助新企業蓬勃發展,社區蓬勃發展。”

Lead for America (LFA), with a goal to help increase civic leadership capacity and access to digital technology in rural and digitally disconnected communities, is an example of the kind of support the Opportunity Fund strives to provide, recognizing that connected and skilled communities can better leverage opportunities for growth and innovation. The grant will support LFA's flagship program, the American Connection Corps (ACC), which recruits and trains civic-minded individuals to spend a year in their hometown communities addressing connectivity-related challenges.

Lead for America(LFA)的目標是幫助提高農村和數字脫節社區的公民領導能力和獲得數字技術的機會,這是機會基金努力提供的支持的一個例子,因爲他們認識到,互聯和技能熟練的社區可以更好地利用增長和創新的機會。該補助金將支持LFA的旗艦計劃,即 美國連接部隊 (ACC),它招募和培訓具有公民意識的人,讓他們在家鄉社區度過一年,應對與人際關係相關的挑戰。

Corps members are embedded within local nonprofits or government agencies in more than 70 communities across 27 states and work hand in hand with each community to help provide the capacity and resources to meet local needs.

軍團成員分佈在27個州的70多個社區的當地非營利組織或政府機構中,並與每個社區攜手合作,幫助提供滿足當地需求的能力和資源。

"The digital divide is multidimensional and nuanced. It's about more than just gaining access to broadband -it's also about how you're able to translate connectivity into real prosperity for your community," said ACC Executive Director Taylor Stuckert. "This requires new leadership in a number of sectors - economic development, health, education, agriculture, natural resources, and more - to be both civically capable and digitally fluent, and ACC brings that possibility to life."

“數字鴻溝是多層面和細微差別的。這不僅僅是獲得寬帶接入,還關係到如何將連接轉化爲社區的真正繁榮。” ACC執行董事泰勒·斯塔克特說。“這需要經濟發展、衛生、教育、農業、自然資源等多個領域的新領導層既具有公民能力又能流暢地使用數字技術,而ACC則將這種可能性變爲現實。”

"By working with nonprofits that have deep roots in local communities, the U.S. Bank Foundation Opportunity Fund supports stable housing options, helps new businesses flourish and communities thrive."

- Reba Dominski, chief social responsibility officer at U.S. Bank and president of the U.S. Bank Foundation

“通過與扎根於當地社區的非營利組織合作,美國銀行基金會機會基金支持穩定的住房選擇,幫助新企業蓬勃發展,社區蓬勃發展。”

-Reba Dominski,美國銀行首席社會責任官兼美國銀行基金會行長

ACC members' work has ranged from supporting grants to secure funds to build the community's broadband infrastructure, to getting households enrolled in the Affordable Connectivity Program, to offering digital literacy programs, to helping local businesses become more digitally inclusive. In the past year, ACC members have helped communities advance agricultural tourism and improve agricultural practices through technology, implemented a digital storytelling program that connects rural residents with their neighbors, and coordinated outreach activities that promote data-driven tree conservation, among other activities.

ACC成員的工作範圍從支持補助金到獲得建設社區寬帶基礎設施的資金,到讓家庭註冊平價連接計劃,再到提供數字掃盲計劃,再到幫助當地企業提高數字包容性。在過去的一年中,ACC成員通過技術幫助社區促進農業旅遊業和改善農業實踐,實施了一項將農村居民與鄰居聯繫起來的數字講故事計劃,並協調了宣傳活動,以促進數據驅動的樹木保護等。

The Opportunity Fund grant allows ACC to maintain and support their corps members, who often are recent college graduates, retirees and students taking a gap year between high school and college. ACC heavily invests in living allowances, benefits and training - beyond the resources it receives from AmeriCorps, with which ACC is affiliated - to successfully recruit and retain a cohort that's committed to serving the communities that members call home.

機會基金撥款使ACC能夠維持和支持其軍團成員,他們通常是應屆大學畢業生、退休人員和在高中和大學之間休學一年的學生。除了從ACC所屬的AmeriCorps獲得的資源外,ACC還大量投資於生活津貼、福利和培訓,以成功招募和留住致力於爲會員稱之爲家的社區服務的人群。

"There are a number of barriers to growing national service, and the help of partners like the U.S. Bank Foundation is absolutely critical to helping us break those barriers down," said Eric Kotin, LFA's director of strategic initiatives. "Our ability to build a pipeline of homegrown, locally rooted leadership that is representative of the communities we serve is directly correlated to the support of partners like the foundation."

LFA戰略計劃董事埃裏克·科廷說:“發展國民服務存在許多障礙,美國銀行基金會等合作伙伴的幫助對於幫助我們打破這些障礙至關重要。”“我們能否建立一支代表我們所服務的社區的本土領導層,這些領導層的能力與基金會等合作伙伴的支持直接相關。”

The U.S. Bank Foundation Opportunity Fund is a five-year, $75 million financial commitment the foundation launched in 2023. It builds upon the foundation's signature Community Possible grant program, which continues to provide funds to nonprofits, as well as the legacy of U.S. Bank Foundation programs such as the Market Impact Fund and Rebuild and Transform Fund.

美國銀行基金會機會基金是該基金會於2023年啓動的一項爲期五年、價值7500萬美元的財務承諾。它建立在基金會的簽名之上 社區是可能的 撥款計劃,該計劃繼續向非營利組織提供資金,以及美國銀行基金會計劃的遺產,例如市場影響基金和重建與轉型基金。

*The Opportunity Fund represents a financial commitment of the U.S. Bank Foundation; it is not a traditional equity fund, nor does it represent a form of ownership.

*機會基金代表美國銀行基金會的財務承諾;它不是傳統的股票基金,也不代表所有權形式。

View additional multimedia and more ESG storytelling from U.S. Bank on 3blmedia.com.

在 3blmedia.com 上查看來自美國銀行的更多多媒體和更多 ESG 故事。

Contact Info:
Spokesperson: U.S. Bank

聯繫信息:
發言人:美國銀行

SOURCE: U.S. Bank

來源:美國銀行


声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論