share_log

Automotive Industry Shifts Gears: Electric Cars To Dominate Roads By 2030

Automotive Industry Shifts Gears: Electric Cars To Dominate Roads By 2030

汽車行業改變方向:到2030年,電動汽車將在道路上佔據主導地位
Benzinga ·  04/23 13:16

The future of the automotive industry looks upbeat, with almost one-third of cars on China's roads expected to be electric by 2030, along with nearly one-fifth in both the U.S. and the European Union, according to a report by the International Energy Agency (IEA).

根據國際能源署(IEA)的一份報告,汽車行業的未來看起來很樂觀,預計到2030年,中國道路上將有近三分之一的汽車實現電動化,美國和歐盟也將有近五分之一的汽車實現電動化。

More than one in five cars sold worldwide this year is anticipated to be electric, marking a significant shift that will reshape the global auto industry and reduce oil consumption for road transport.

預計今年全球售出的汽車中有五分之一以上將是電動汽車,這標誌着一項重大轉變,它將重塑全球汽車行業並減少道路運輸的石油消耗。

The latest edition of the IEA's Global EV Outlook reveals that global electric car sales are projected to reach approximately 17 million by the end of 2024, with a 25% increase compared to the same period in 2023.

國際能源署最新一期的《全球電動汽車展望》顯示,到2024年底,全球電動汽車銷量預計將達到約1700萬輛,與2023年同期相比增長25%。

China is poised to lead the electric vehicle (EV) revolution, with an estimated 10 million electric cars sold in 2024, accounting for about 45% of all car sales in the country.

中國有望引領電動汽車(EV)革命,2024年估計售出1000萬輛電動汽車,約佔該國所有汽車銷量的45%。

In the U.S., approximately one in nine cars sold is projected to be electric, while in Europe, despite challenges in some markets, electric cars are still anticipated to represent about one in four cars sold.

在美國,預計售出的汽車中約有九分之一是電動汽車,而在歐洲,儘管一些市場面臨挑戰,但預計電動汽車仍將佔售出的汽車的四分之一左右。

The surge in electric vehicle sales follows a record-breaking year in 2023, where global electric car sales soared by 35% to nearly 14 million.

電動汽車銷量激增是在2023年創下紀錄的一年之後出現的,全球電動汽車銷量飆升了35%,達到近1400萬輛。

Investments in the electric vehicle supply chain, coupled with policy support and declining EV prices, are expected to drive further growth in the years ahead.

對電動汽車供應鏈的投資,加上政策支持和電動汽車價格的下跌,預計將推動未來幾年的進一步增長。

Related: Did Tesla Just Trigger Another Brutal Price War In China? Li Auto Blinks First With Up To $4,000 Discount

相關: 特斯拉剛剛在中國引發了另一場殘酷的價格戰嗎?Li Auto 以高達 4,000 美元的折扣率先閃爍

Under current policy settings, the IEA predicts that every other car sold globally will be electric by 2035, with significant implications for the auto industry and energy sector.

根據目前的政策設置,國際能源署預測,到2035年,全球銷售的所有其他汽車都將是電動汽車,這將對汽車行業和能源行業產生重大影響。

Tesla Inc (NASDAQ:TSLA), Rivian Automotive Inc (NASDAQ:RIVN), Lucid Group Inc (NASDAQ:LCID), XPeng Inc (NYSE:XPEV) and NIO Inc (NYSE:NIO) are some of the know electric vehicle manufacturers.

特斯拉公司(納斯達克股票代碼:TSLA)、Rivian Automotive Inc(納斯達克股票代碼:RIVN)、Lucid Group Inc(納斯達克股票代碼:LCID)、小鵬公司(紐約證券交易所代碼:XPEV)和蔚來公司(紐約證券交易所代碼:NIO)是一些知名的電動汽車製造商。

Disclaimer: This content was partially produced with the help of AI tools and was reviewed and published by Benzinga editors.

免責聲明: 該內容部分是在人工智能工具的幫助下製作的,並由Benzinga編輯審查和發佈。

Photo by Octus_Photography on Shutterstock

照片由 Octus_攝影在 Shutterstock 上拍攝

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論