share_log

Market Buzz: Metals Acquisition (MTAL) Stock Surges After-Hours

Market Buzz: Metals Acquisition (MTAL) Stock Surges After-Hours

市場熱議:金屬收購(MTAL)股票盤後飆升
Stocks Telegraph ·  04/23 06:30

Metals Acquisition Limited (NYSE: MTAL) has observed a notable surge in its stock valuation during the after-market session on Monday, with a significant increase of 5.82% to $13.99 on US stock charts. This event has drawn the attention of both investors and analysts, coinciding with the release of an updated resource and reserve statement.

金屬收購有限公司(紐約證券交易所代碼:MTAL)在週一的盤後交易時段觀察到其股票估值顯著上漲,在美國股市走勢圖上大幅上漲5.82%,至13.99美元。這一事件引起了投資者和分析師的注意,恰逢更新的資源和儲備表的發佈。

Metals Acquisition (MTAL) disclosed its Resource and Reserve Statement (as of August 31, 2023) for the CSA Copper Mine in NSW. Notably, there has been a 67% extension in the mine's lifespan to 11 years (ending in 2034) based solely on Mineral Reserves, in contrast to the 6-year projection in the 2022 statement.

金屬收購公司(MTAL)披露了其新南威爾士州CSA銅礦的資源和儲備聲明(截至2023年8月31日)。值得注意的是,與2022年聲明中的6年預測相比,該礦的使用壽命僅根據礦產儲量延長了67%,至11年(到2034年結束)。

The statement further highlights a 64% increase in contained copper ("Cu") following the replenishment of depletion to 0.5Mt in Mineral Reserves, boasting an average grade of 3.3% Cu. The Measured and Indicated Mineral Resources of Metals Acquisition have surged to 229k tons of Cu from nil in the previous period, exhibiting an average grade of 4.9% Cu.

該聲明進一步強調,在礦產儲量耗盡量補充至0.5萬噸之後,含銅(“Cu”)增加了64%,平均銅品位爲3.3%。實測和指示的金屬礦產資源收購量已從前一時期的零激增至22.9萬噸,銅的平均品位爲4.9%。

Additionally, there is an extra 184k tons of Cu in the Inferred Mineral Resources, marking a minor 5% decrease from the prior year due to the promotion of Inferred material to the Measured and Indicated categories. Metals Acquisition has recorded an impressive 83% rise in contained Cu following the replenishment of depletion in the Measured and Indicated Resources categories.

此外,推斷礦產資源中還有18.4萬噸銅,與上年相比略有下降5%,這是由於推斷材料被推廣到測量和指示類別。在補充計量和指示資源類別的耗盡量之後,金屬收購的含銅量增長了83%,令人印象深刻。

These enhancements have materialized within a mere ten months of ownership, based on data gathered over two and a half months post-acquisition closure, with the effective date for the Resource and Reserve Statement being August 31, 2023.

根據收購結束後兩個半月內收集的數據,這些增強措施在所有權後的短短十個月內就實現了,資源和儲備聲明的生效日期爲2023年8月31日。

Efforts are underway to update the mine plans as new information becomes available, especially following the completion of MAC's dual listing on the ASX and the public offering that generated A$325 million of equity.

隨着新信息的出現,特別是在MAC完成在澳大利亞證券交易所的雙重上市和公開發行併產生3.25億澳元股權之後,正在努力更新礦業計劃。

Metals Acquisition is steadfast in its commitment to advancing growth capital spending to further refine the mine plan. The CSA Copper Mine has been operational for nearly six decades with minimal exploration beyond known deposits, indicating untapped potential for optimizing the production strategy.

金屬收購公司堅定不移地致力於推進增長資本支出,以進一步完善礦業計劃。CSA 銅礦已經運營了近六十年,除了已知礦牀外,幾乎沒有勘探,這表明優化生產策略的潛力尚未開發。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論