Closing Numbers Bring Losing Streak to Five Sessions | Market Story
Closing Numbers Bring Losing Streak to Five Sessions | Market Story
Indexes opened cautiously, and climbed midday, but fell to close at its fifth sessions of pullback.
指數開盤謹慎，中午攀升，但在第五個回調交易日跌至收盤。
The $S&P 500 Index traded -0.22%. The $Dow Jones Industrial Average climbed about 0.06%, and the $Nasdaq Composite Index fell -0.52%.
這個 美元標準普爾500指數 交易量爲-0.22％。這個 $道瓊斯工業平均指數 上漲了約0.06％， $納斯達克綜合指數 下跌了-0.52％。
Thursday, the $U.S. 10-Year Treasury Notes Yield (US10Y.BD)$ climbed to 4.63, up 0.58%, and the $U.S. 2-Year Treasury Notes Yield (US2Y.BD)$ climbed to 4.98, up 0.70%.
星期四， $美國10年期國債收益率 (US10Y.BD)$ 攀升至4.63，上漲0.58％， $美國2年期國債收益率 (US2Y.BD)$ 攀升至4.98，上漲0.70％。
MACRO
宏觀
Around noon, Fed's Bostic spoke and said U.S. inflation is still to high, but he was comfortable to wait on moving rates. He said he did not see recession on the horizon.
中午左右，聯儲局的博斯蒂克發表講話，表示美國的通貨膨脹率仍然很高，但他樂於等待利率變動。他說，他沒有看到經濟衰退的到來。
This morning saw weekly initial jobless claims stay at the same level as last week, at about 212k. Federal reserve New York President John Williams spoke in the morning and said interest rates were in a "good place," and there was no rush to lower them.
今天上午每週初請失業救濟人數與上週持平，約爲21.2萬。紐約聯儲局主席約翰·威廉姆斯上午發表講話，表示利率處於 “有利位置”，並不急於降低利率。
He said raising them would not be his next choice either, but rather keep them in place, and eventually they must come down. The comments come after a myriad of Fed commentary, including the official Beige Book of economic qualitative data from the Feds twelve districts.
他說，撫養他們也不是他的下一個選擇，而是讓他們留在原地，最終他們必須下臺。這些評論是在聯儲局發表了大量評論之後發表的，其中包括來自聯儲局十二個地區的官方經濟定性數據褐皮書。
Fed's Powel Tuesday warned rates would have to stay in place for longer until the Fed was sure of the results.
聯儲局的鮑威爾週二警告說，在聯儲局確定結果之前，利率必須在更長的時間內保持不變。
Mooers, what are you watching today? Comment below and I may feature your comment tomorrow
摩爾們，你今天在看什麼？請在下面發表評論，我明天可能會發表你的評論