知通財経アプリは、国家統計局の2021年4月16日のデータによると、3月の工業生産全体は安定しており、原石炭、原油、天然ガス、電力の生産は総じて安定している。石炭の生産は基本的に安定しており、輸入は前年同期比で増加しています。3月における規模以上の工業生産は400万トンの石炭を生産し、前年同期比4.2％減少し、1〜2月の増速と同等の結果であった。一日の生産量は1,288万トンで、依然として高いレベルにあります。石炭輸入量は4,138万トンで、前年同期比で0.5％増加しました。1〜3月の規模以上の工業生産は1.11億トンで、前年同期比で4.1％減少しています。石炭輸入量は1.2億トンで、前年同期比13.9％増加しました。

原文は以下の通りです：

2024年3月のエネルギー生産状況

3月の工業生産は、原石炭、原油、天然ガス、電力の生産が総じて安定している。

1.石炭、原油、天然ガスの生産および関連する状況

石炭の生産は基本的に安定しており、輸入は前年同期比で増加しています。3月における規模以上の工業生産は400万トンの石炭を生産し、前年同期比4.2％減少し、1〜2月の増速と同等の結果であった。一日の生産量は1,288万トンで、依然として高いレベルにあります。石炭輸入量は4,138万トンで、前年同期比で0.5％増加しました。

1〜3月の規模以上の工業生産は1.11億トンで、前年同期比で4.1％減少しています。石炭輸入量は1.2億トンで、前年同期比13.9％増加しました。

原油生産は安定的に増加しており、輸入は増えから減りに転じています。3月における規模以上の工業生産は1,837万トンの原油を生産し、前年同期比で1.2％増加し、1〜2月の増速に比べて1.7ポイント低下しています。一日の生産量は59.3万トンです。原油輸入量は4,905万トンで、前年同期比で6.2％減少しています。

1〜3月の規模以上の工業生産は5,348万トンの原油を生産し、前年同期比で2.3％増加しています。原油輸入量は13,736万トンで、前年同期比で0.7％増加しています。

原油加工はやや増加しています。3月における規模以上の工業生産は6,378万トンの原油を加工し、前年同期比で1.3％増加し、1〜2月の増速に比べて1.7ポイント低下しています。日々の加工量は205.7万トンです。1〜3月の加工原油は1,824.6万トンで、前年同期比で2.4％増加しています。

天然ガスの生産が最高水準を記録し、輸入は速いペースで増加しています。3月における規模以上の工業生産は216億立方メートルの天然ガスを生産し、前年同期比で4.5％増加し、1〜2月の増速に比べて1.4ポイント低下しています。一日の生産量は7.0億立方メートルです。天然ガス輸入量は1,076万トンで、前年同期比で22.0％増加しています。

1〜3月の規模以上の工業生産は632億立方メートルの天然ガスを生産し、前年同期比で5.2％増加しています。天然ガス輸入量は3,279万トンで、前年同期比で22.8％増加しています。

2.電力生産状況

電力生産は安定的に増加しており、1〜3月の規模以上の工業生産は合計22,372億キロワット時を発電し、前年同期比で6.7％増加しています。3月における規模以上の工業生産は7,477億キロワット時を発電し、前年同期比で2.8％増加し、1〜2月の伸び率に比べて5.5ポイント低下しています。一日の発電量は241.2億キロワット時です。

各種に分けると、3月における電力生産は水力、風力、太陽光発電の伸び率が上昇し、火力は低下し、原子力は増加から低下に転じました。各種のうち、火力は前年同期比で0.5％増加し、1〜2月の伸び率に比べて9.2ポイント低下しています；水力は3.1％増加し、1〜2月の伸び率に比べて2.3ポイント低下しています。原子力は4.8％減少し、1〜2月は3.5％増加していました。風力は16.8％増加し、1〜2月の伸び率に比べて11.0ポイント上昇しました。太陽光発電は15.8％増加し、前年同期比で0.4ポイント増加しています。

本文は「国家統計局（NBS）オフィシャルサイト」から選抜したものです。智通財経の編集者、陳筱亦によって編集されました。