share_log

Nio ET5, ES7 Wait Times Get Shorter

Nio ET5, ES7 Wait Times Get Shorter

Nio ET5、ES7 的等待時間越來越短
CnEVPost ·  04/07 23:09

Wait times for the ET5 have been shortened from 7-8 weeks to 4-5 weeks, and for the ES7 from 7-8 weeks to 6-7 weeks.

ET5的等待時間已從7-8周縮短至4-5周,ES7的等待時間從7-8周縮短至6-7周。

(Image credit: CnEVPost)

(圖片來源:cnevPost)

The wait times for Nio's (NYSE: NIO) ET5 sedan and ES7 SUV (sport utility vehicle) have been shortened, according to the latest information monitored by CnEVPost.

根據CNEVPost監測的最新信息,蔚來(紐約證券交易所代碼:NIO)的ET5轎車和ES7 SUV(運動型多功能車)的等待時間已經縮短。

Chinese customers who order an ET5 now can expect delivery in about 4-5 weeks, down from 7-8 weeks previously.

現在訂購ET5的中國客戶預計將在大約4-5周內送達,低於之前的7-8周。

The latest wait time for the ES7 is 6-7 weeks, down from 7-8 weeks previously.

ES7的最新等待時間爲6-7周,低於之前的7-8周。

Nio has eight 2023 models -- ES8, ES7, ES6, EC7, EC6, ET7, ET5, ET5 Touring -- of which the first five are SUVs and the last three are sedans. Deliveries of the ET9, unveiled last December, will begin in the first quarter of 2025.

蔚來有八款2023年車型——ES8、ES7、ES6、EC7、EC6、ET7、ET5、ET5、ET5 Touring——其中前五款是越野車,後三款是轎車。去年12月發佈的ET9將於2025年第一季度開始交付。

On February 22, the company began accepting customer orders for seven models -- the 2024 ES8, ES7, EC7, ES6, EC6, ET5, and ET5 Touring -- at the same prices as 2023 models.

2月22日,該公司開始接受七款車型的客戶訂單,即2024年的ES8、ES7、EC7、ES6、EC6、ET5和ET5 Touring,價格與2023年車型相同。

The 2024 ET7 will be released and begin allowing orders to be locked in in April, Nio said in February.

蔚來在二月份表示,2024 ET7將發佈並開始允許在4月鎖定訂單。

On March 8, deliveries of the 2024 ES8, EC7, ES6, EC6, and ET5 Touring began. Deliveries of the updated ET5 will begin in April and the ES7 in May, according to Nio's previous announcement.

3月8日,2024款ES8、EC7、ES6、EC6和ET5 Touring開始交付。根據蔚來之前的公告,更新後的ET5將於4月開始交付,ES7將於5月開始交付。

As Nio's main brand enters a period of stabilization, the electric vehicle (EV) maker has begun to shift more of its focus to marketing the Onvo (Ledao) sub-brand.

隨着蔚來的主要品牌進入穩定期,這家電動汽車(EV)製造商已開始將更多重點轉移到營銷Onvo(Ledao)子品牌上。

Nio is getting ready for Onvo's marketing rhythm, as the sub-brand's executive team, instead of taking a vacation during the just-concluded Qingming Festival, or Tomb Sweeping Day, holiday, held meetings to prepare for the upcoming marketing operations, Jiemian quoted a person familiar with the matter as saying in yesterday's report.

界面在昨天的報告中援引一位知情人士的話說,蔚來正在爲Onvo的營銷節奏做準備,因爲該子品牌的高管團隊沒有在剛剛結束的清明節或清明節假日假期休假,而是舉行會議,爲即將到來的營銷行動做準備。

The official launch of the Onvo brand is expected to be in early-mid May, Nio management said in a media Q&A after a March 14 launch of its long-life battery strategy.

蔚來管理層在3月14日推出長壽命電池戰略後的媒體問答中表示,Onvo品牌的正式發佈預計將於5月初中旬。

Nio is also ramping up marketing for its 150-kWh semi-solid battery pack, as the ultra-long-rang pack will become available soon.

蔚來還加大了其150kWh半固態電池組的營銷力度,因爲超長續航里程電池組即將上市。

For eight consecutive days, from April 8-15, Nio will conduct live video livestreaming to demonstrate the 150-kWh semisolid battery's range performance on the Sichuan-Tibet route, the company announced yesterday.

蔚來昨天宣佈,從4月8日至15日,蔚來將連續八天進行視頻直播,以演示150kWh半固態電池在川藏航線上的續航里程錶現。

The 150-kWh ultra-long-range battery pack will go live in the second quarter, Nio said on March 5 in its fourth-quarter 2023 earnings highlights posted to its Chinese-language social media accounts.

蔚來3月5日在其中文社交媒體賬戶上發佈的2023年第四季度業績摘要中表示,150千瓦時的超長續航電池組將在第二季度上線。

Mass-produced 150-kWh packs have already rolled off the production line, and Nio held a ceremony in Nanjing, Jiangsu province on April 3 to celebrate the occasion.

量產的150千瓦時電池組已經下線,蔚來汽車於4月3日在江蘇省南京舉行了儀式以慶祝這一時刻。

Nio gears up for sub-brand Onvo's marketing as brand launch expected in May

蔚來爲子品牌Onvo的營銷做準備,因爲該品牌預計將於5月推出

Nio model wait time changes on Apr 8, 2024

Nio 車型等待時間將於 2024 年 4 月 8 日發生變化

Model

Starting Price (RMB)

Previous

Latest

Change

ET5

298,000

7-8 weeks

4-5 weeks

Shorter

ET5 Touring

298,000

2-3 weeks

2-3 weeks

No change

ES6

338,000

2-3 weeks

2-3 weeks

No change

EC6

358,000

2-3 weeks

2-3 weeks

No change

ET7

428,000

Not Displayed

Not Displayed

No change

ES7

438,000

7-8 weeks

6-7 weeks

Shorter

EC7

458,000

2-3 weeks

2-3 weeks

No change

ES8

498,000

2-3 weeks

2-3 weeks

No change

模型

起始價格 (人民幣)

以前

最新

改變

ET5

298,000

7-8 周

4-5 周

更短

ET5 Touring

298,000

2-3 周

2-3 周

沒有變化

ES6

338,000

2-3 周

2-3 周

沒有變化

EC6

358,000

2-3 周

2-3 周

沒有變化

ET7

428,000

未顯示

未顯示

沒有變化

ES7

438,000

7-8 周

6-7 周

更短

EC7

458,000

2-3 周

2-3 周

沒有變化

ES8

49.8萬個

2-3 周

2-3 周

沒有變化

(Screenshots of the Nio App on April 8, 2024.)

(2024 年 4 月 8 日蔚來應用程序的屏幕截圖。)

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論