Dow Jumps Over 100 Points; US Economy Adds 303,000 Jobs In March
Dow Jumps Over 100 Points; US Economy Adds 303,000 Jobs In March
道琼斯指数上涨超过100点；美国经济在3月份增加了30.3万个工作岗位
U.S. stocks traded higher this morning, with the Dow Jones gaining more than 100 points on Friday.
今天上午美国股市走高，道琼斯指数周五上涨超过100点。
Following the market opening Friday, the Dow traded up 0.30% to 38,713.29 while the NASDAQ rose 0.35% to 16,105.67. The S&P 500 also rose, gaining, 0.35% to 5,165.43.
周五开盘后，道琼斯指数上涨0.30％，至38,713.29点，而纳斯达克指数上涨0.35％，至16,105.67点。标准普尔500指数也上涨0.35％，至5,165.43点。
Leading and Lagging Sectors
领先和落后行业
Communication services shares jumped by 0.6% on Friday.
周五，通信服务股上涨了0.6％。
In trading on Friday, utilities shares fell by 0.3%.
在周五的交易中，公用事业股下跌了0.3％。
Top Headline
热门标题
U.S. employers added 303,000 nonfarm payrolls in March, marking an increase from the 270,000 reading in February and surpassing the expected 212,000, the Bureau of Labor Statistics said Friday.
美国劳工统计局周五表示，美国雇主在3月份增加了30.3万名非农就业人数，较2月份的27万人有所增加，超过了预期的21.2万人。
The unemployment rate slowed from 3.9% to 3.8%, easing more than expected.
失业率从3.9％放缓至3.8％，缓解幅度超过预期。
Equities Trading...
股票...
登录免费看全文
登录/注册