Asia And Europe Markets Gain, Crude Oil Trades Above $85 And Gold Clocks New High At $2,310 - Global Markets Today While US Slept
Asia And Europe Markets Gain, Crude Oil Trades Above $85 And Gold Clocks New High At $2,310 - Global Markets Today While US Slept
On Wednesday, April 3rd, the U.S. stock markets ended mixed as the S&P 500 and Nasdaq saw gains, tempered by news of the U.S. services sector's continued slowdown and comments from Fed Chair Jerome Powell hinting at no imminent interest rate cuts.
4月3日星期三，美國股市收盤漲跌互現，標準普爾500指數和納斯達克指數上漲，這受到美國服務業持續放緩的消息以及聯儲局主席傑羅姆·鮑威爾暗示不會立即降息的言論的抑制。
In economic data, U.S. private businesses added 184,000 jobs in March, surpassing February's 155,000 and expectations of 148,000, while the ISM services PMI dropped to 51.4 from February's 52.6, missing forecasts of 52.7.
在經濟數據方面，美國私營企業在3月份增加了18.4萬個工作崗位，超過了2月份的15.5萬個和預期的14.8萬個，而ISM服務業採購經理人指數從2月份的52.6降至51.4，未達到預期的52.7。
Most key S&P 500 sectors saw increases, with energy materials and communication services leading the way in gains. In contrast, the utilities and consumer staples sectors finished the day with losses.
標準普爾500指數的大多數主要板塊均出現上漲，其中能源材料和通信服務板塊漲幅領先。相比之下，公用事業和必需消費品板塊收盤時出現虧損。
The Dow Jones Industrial Average declined 0.11% to close at 39,127.14. The S&P 500 was up 0.11%, ending the day at 5,211.49, while the Nasdaq Composite rose 0.23%, finishing the session at 16,277.46.
道瓊斯工業平均指數下跌0.11％，收於39,127.14點。標準普爾500指數上漲0.11％，收於5,211.49點，而納斯達克綜合指數上漲0.23％，收於16,277.46。
Asian Markets Today
今日亞洲市場
- On Thursday, Japan's Nikkei 225 index closed the session higher by 0.86% at 39,817.50, rebounding as investors bought back in after an early-week sell-off marked the start of the new financial year.
- In Australia, the S&P/ASX 200 rose by 0.45% to close at 7,817.30. Consumer staples showed minimal movement, whereas industrials, energy, and real estate experienced the largest increases. Financials, mining, and healthcare sectors also saw modest gains.
- India's Nifty 50 closed higher by 0.36% at 22,514.65, and the Nifty 500 rose 0.29% to 20,664.65.
- China markets closed for the Ching Ming Festival.
- Hong Kong's markets closed for the Ching Ming Festival.
- 週四，日本日經225指數收盤上漲0.86％，至39,817.50，在周初的拋售標誌着新財政年度的開始之後，投資者回購。
- 在澳大利亞，標準普爾/澳大利亞證券交易所200指數上漲0.45％，收於7,817.30。必需消費品的漲幅微乎其微，而工業、能源和房地產的漲幅最大。金融、礦業和醫療保健板塊也略有上漲。
- 印度Nifty 50指數收盤上漲0.36％，至22,514.65點；Nifty 500指數上漲0.29％，至20,664.65點。
- 中國市場因清明節休市。
- 清明節期間，香港市場休市。
Eurozone at 06:30 AM ET
歐元區美國東部時間上午 06:30
- The European STOXX 50 index was up 0.07%.
- Germany's DAX gained 0.04%.
- France's CAC rose 0.05%.
- U.K.'s FTSE 100 traded higher by 0.44%.
- 歐洲斯托克50指數上漲0.07％。
- 德國DAX指數上漲0.04％。
- 法國CAC上漲0.05％。
- 英國。'富時100指數上漲0.44％。
Commodities at 06:30 AM ET
美國東部時間上午 06:30 的大宗商品
- Crude Oil WTI was trading lower by 0.12% at $85.33/bbl, and Brent was down 0.12% at $89.24/bbl.
- Natural Gas was flat at $1.841.
- Gold was trading lower by 0.09% at $2,313.00, Silver rose 0.27% to $27.133, while Copper was up 1.24% at $4.2475.
- 原油WTI下跌0.12％，至每桶85.33美元，布倫特原油下跌0.12％，至89.24美元/桶。
- 天然氣價格持平至1.841美元。
- 黃金下跌0.09％，至2313.00美元；白銀上漲0.27％，至27.133美元；銅價上漲1.24％，至4.2475美元。
US Futures at 06:30 AM ET
美國東部時間上午 06:30 的美國期貨
Dow futures were up 0.27%, S&P 500 futures gained 0.30%, and Nasdaq 100 Futures rose 0.44%.
道瓊斯指數期貨上漲0.27％，標準普爾500指數期貨上漲0.30％，納斯達克100指數期貨上漲0.44％。
Forex at 06:30 AM ET
美國東部時間上午 06:30 外匯
The U.S. Dollar Index declined 0.15% to 104.09, USD/JPY was up 0.04% to 151.74, and USD/AUD slipped 0.65% to 1.5133.
美元指數下跌0.15％，至104.09，美元/日元上漲0.04％，至151.74，美元/澳元下跌0.65％，至1.5133。
Image by Steve Bidmead from Pixabay
圖片由 Steve Bidmead 在 Pixabay 上拍攝