share_log

Atari Acquires Rollercoaster Tycoon 3 From Frontier

Atari Acquires Rollercoaster Tycoon 3 From Frontier

雅达利从 Frontier 收购《过山车大亨 3》
GlobeNewswire ·  04/02 02:00

Atari Acquires Rollercoaster Tycoon 3 from Frontier

雅达利从 Frontier 收购《过山车大亨 3》

Paris, France (April 2, 2024) - Atari — one of the world's most iconic consumer brands and interactive entertainment producers — announced today that Atari will become the publisher of Rollercoaster Tycoon 3 developed by Frontier Developments plc. Released in 2004, the title is available on PC, Mac, iOS and Nintendo Switch. Atari is now the sole publisher of all major titles within the Rollercoaster Tycoon franchise.

法国巴黎(2024 年 4 月 2 日)- 雅达利 ——世界上最具标志性的消费品牌和互动娱乐制作商之一——今天宣布,雅达利将成为《 过山车大亨 3 由前沿开发公司开发。该游戏于 2004 年发布,现已在 PC、Mac、iOS 和 Nintendo Switch 上线。雅达利现在是该地区所有主要出版物的唯一出版商 过山车大亨 特许经营。

"As we celebrate the 25th anniversary of Rollercoaster Tycoon with Chris Sawyer, I am really pleased that we can unite this important and successful title in the series with the rest of the franchise," said Wade Rosen, Chairman and CEO of Atari. "This is going to create new opportunities for Atari as we continue the great work done by Frontier, and bring benefits to the fans of games across the Rollercoaster Tycoon franchise."

在我们与克里斯·索耶一起庆祝《过山车大亨》问世25周年之际,我很高兴我们能够将该系列中这个重要而成功的游戏与该系列的其余部分结合起来,” 雅达利董事长兼首席执行官韦德·罗森说。“这将为雅达利创造新的机会,因为我们将继续Frontier所做的出色工作,并为过山车大亨系列游戏的粉丝带来好处。”

The purchase price of Roller Coaster Tycoon 3 consists of an initial consideration of US$4 million as well as potential deferred cash consideration of US$3 million1. Rollercoaster Tycoon 3 is considered canon within the theme park simulation franchise. Released in 2004, the title was a hit with players, becoming the best-selling PC game on Amazon.com in its launch window and a top-five selling PC title in 2004 and 2005. It was also a hit with reviewers, garnering an 81 rating on Metacritic and nominations for several strategy and simulation game of the year awards.

《过山车大亨3》的收购价格包括400万美元的初始对价以及300万美元的潜在递延现金对价1过山车大亨 3 在主题公园模拟系列中被视为经典。该游戏于2004年发布,深受玩家欢迎,在发布窗口中成为亚马逊上最畅销的电脑游戏,并在2004年和2005年成为销量前五的电脑游戏。它也受到评论家的欢迎,在Metacritic上获得了81分的评分,并获得了多个年度策略和模拟游戏奖项的提名。

Rollercoaster Tycoon 3 contains the three core modes of most franchise games: scenarios in which players must accomplish specific goals, a tycoon mode where players unlock new rides and tools as they progress, and an open sandbox. The game also introduced some new features to the franchise. The biggest change was a switch from a fixed isometric viewpoint to 3D graphics. Other new features included CoasterCam which allows players to ride their coasters in a first person view, Mixmaster which allows users to choreograph fireworks to music, and enhancements to peeps, adding variations in age and gender, and introducing groups of peeps.

过山车大亨 3 包含大多数特许经营游戏的三种核心模式:玩家必须完成特定目标的场景、玩家在进度时解锁新游乐设施和工具的大亨模式以及开放式沙盒。该游戏还为该系列引入了一些新功能。最大的变化是从固定等距视角切换到三维图形。其他新功能包括允许玩家以第一人称视角乘坐过山车的CoasterCam,允许用户根据音乐编排烟花的Mixmaster,以及增强窥视效果,增加年龄和性别变化以及引入窥视群体。

Atari now publishes franchise titles across PC, console and mobile including Rollercoaster Tycoon Classic, Rollercoaster Tycoon 2, Rollercoaster Tycoon 3, Rollercoaster Tycoon Deluxe, Rollercoaster Tycoon Joyride, Rollercoaster Tycoon World, Rollercoaster Tycoon Puzzle and Rollercoaster Tycoon Touch.

雅达利现在在PC、游戏机和移动设备上发布特许经营游戏,包括 过山车大亨经典版、过山车大亨 2、过山车大亨 3、过山车大亨豪华版、过山车大亨 Joyride、过山车大亨 Joyride、过山车大亨世界、过山车大亨拼图 过山车大亨 Touch

Atari manages the Rollercoaster Tycoon franchise under a long-term licensing agreement with the franchise's creator Chris Sawyer. Under the agreement, Atari will seek to develop new titles, expand digital and physical distribution, and explore brand and merchandising collaborations as part of a long-term plan to bring the franchise to new heights.

雅达利根据与该系列的创作者克里斯·索耶签订的长期许可协议管理《过山车大亨》系列。根据该协议,雅达利将寻求开发新游戏,扩大数字和实体发行,并探索品牌和销售合作,这是将特许经营权推向新高度的长期计划的一部分。

To stay up-to-date on all things Atari and retro-pop culture, follow on Facebook, Twitter, and Instagram.

要了解雅达利和复古流行文化的所有最新信息,请继续关注 Facebook推特,以及 Instagram

About ATARI

关于雅达利

Atari is an interactive entertainment company and an iconic gaming industry brand that transcends generations and audiences. The company is globally recognized for its multi-platform, interactive entertainment and licensed products. Atari owns and/or manages a portfolio of more than 200 unique games and franchises, including world-renowned brands like Asteroids, Centipede, Missile Command, Pong, and RollerCoaster Tycoon. Atari has offices in New York and Paris. Visit us online at .

Atari 是一家互动娱乐公司,也是跨越世代和观众的标志性游戏行业品牌。该公司因其多平台、互动娱乐和授权产品而享誉全球。雅达利拥有和/或管理200多种独特的游戏和特许经营权的投资组合,其中包括世界知名品牌,例如 小行星蜈蚣导弹司令部Pong,以及 过山车大亨。雅达利在纽约和巴黎设有办事处。在线访问我们 。

Atari shares are listed in France on Euronext Growth Paris (ISIN Code FR0010478248, Ticker ALATA) and OTC Pink Current (Ticker PONGF).

雅达利股票在法国巴黎泛欧交易所(国际证券交易所代码 FR0010478248,股票代码为ALATA)和场外交易股票 Pink Current(股票代码PONGF)上市。

2024 Atari Interactive, Inc. Atari wordmark and logo are trademarks owned by Atari Interactive, Inc.

2024 Atari Interactive, Inc. 雅达利文字商标和徽标是雅达利互动公司拥有的商标。

###

###

Contacts
Atari - Investor Relations
Tel + 33 1 83 64 61 57 - investisseur@atari-sa.com |

联系人
Atari-投资者关系
电话 + 33 1 83 64 61 57- investisseur@atari-sa.com |

Calyptus - Marie Calleux
Tel + 33 1 53 65 68 68 – atari@calyptus.net

Calyptus-Marie Calleux
电话 + 33 1 53 65 68 68 — atari@calyptus.net

Listing Sponsor - Euroland Corporate
Tel +33 1 44 70 20 84 - Julia Bridger - jbridger@elcorp.com

上市保荐人-Euroland 公司
电话 +33 1 44 70 20 84-朱莉娅·布里杰- jbridger@elcorp.com


1 Atari and Irata LLC, a holding company controlled by Wade Rosen, Chairman and CEO of Atari, have agreed that Irata will provide financing to Atari in the form of a new shareholder loan, for the payment of this asset purchase, or US$4 million.

1 雅达利和由雅达利董事长兼首席执行官韦德·罗森控制的控股公司Irata LLC已同意,Irata将以新的股东贷款的形式向雅达利提供融资,以支付此次资产收购,即400万美元。

Attachment

附件

  • Atari Announces Acquisition of RCT3
  • 雅达利宣布收购RCT3

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发