share_log

MSA Safety Launches New Cairns 1836 Fire Helmet

MSA Safety Launches New Cairns 1836 Fire Helmet

MSA Safety 推出新款凱恩斯 1836 消防頭盔
PR Newswire ·  04/01 09:03

New helmet one of the lightest weight traditional-style fire helmets on the market

新款頭盔是市場上重量最輕的傳統風格消防頭盔之一

PITTSBURGH, April 1, 2024 /PRNewswire/ -- As one of the most recognized and treasured pieces of firefighting safety equipment, the fire helmet stands as a point of pride and tradition in the fire service. Today, MSA Safety, Inc. (NYSE: MSA), launches the new MSA Cairns 1836 Fire Helmet. In the North American fire service market, the Cairns 1836 is one of the lightest weight traditional-style fire helmets available that meets National Fire Protection Association (NFPA) standards.

匹茲堡,2024年4月1日 /PRNewswire/ — 作爲最受認可和最珍貴的消防安全設備之一,消防頭盔是消防部門的驕傲和傳統。今天,MSA Safety, Inc.(紐約證券交易所代碼:MSA)推出了新的 MSA 凱恩斯 1836 消防頭盔。在北美消防市場,Cairns 1836 是市面上重量最輕、符合美國國家消防協會 (NFPA) 標準的傳統式消防頭盔之一。

The MSA Cairns 1836 Fire Helmet will be making its debut at the 2024 Fire Department Instructors Conference (FDIC) International in Indianapolis.
MSA 凱恩斯1836消防頭盔將在印第安納波利斯舉行的2024年國際消防部門講師會議(FDIC)上首次亮相。

Experience the interactive Multimedia News Release here:

在這裏體驗互動式多媒體新聞稿:

The Cairns 1836 features a reduced ride height, enhancing comfort, fit and balance for the wearer. Additionally, the new helmet includes a patent-pending slide-lock system, which eliminates the need for any special tools to disassemble the helmet, ultimately enabling quicker and easier maintenance. Coupled with the slide-lock system, the Cairns 1836 also features removeable soft goods, making the ear covering, interior liner and ratchet pad easier to clean. Finally, the helmet is adaptable to a wide range of head sizes fitting 95 percent of firefighters, based on National Institute of Occupational Safety and Health (NIOSH) head size test data.

Cairns 1836 的特點是降低了乘坐高度,增強了佩戴者的舒適度、合身性和平衡性。此外,新頭盔還包括正在申請專利的滑鎖系統,無需任何特殊工具即可拆卸頭盔,最終可以更快、更輕鬆地進行維護。再加上滑鎖系統,Cairns 1836 還具有可拆卸的軟質物品,使耳罩、內襯和棘輪墊更易於清潔。最後,根據美國國家職業安全與健康研究所(NIOSH)的頭部尺寸測試數據,該頭盔可適應各種頭部尺寸,適合 95% 的消防員。

"We're proud to bring to North America the Cairns 1836 helmet, which is one of the lightest weight traditional-style choices firefighters can make on the market today," said Stephanie Sciullo, President of MSA Americas. "The Cairns 1836 was developed with feedback from firefighters top of mind – decreased weight, increased comfort, ease of maintenance and attention to fit. We are excited to add this to MSA's product portfolio that provides head to toe protection for firefighters."

MSA美洲區總裁斯蒂芬妮·西烏洛說:“我們很自豪能夠將凱恩斯1836頭盔帶到北美,這是消防員在當今市場上可以做出的最輕的傳統風格頭盔之一。”“Cairns 1836 的開發以消防員的反饋爲首要考慮——減輕了體重、提高了舒適度、易於維護和注意合身性。我們很高興將其添加到MSA的產品組合中,爲消防員提供從頭到腳的保護。”

The Cairns 1836 helmet has a number of features to benefit firefighters and help to simplify inventory management and automate compliance for cleaning, inspecting and retiring helmets. Each Cairns 1836 helmet comes with embedded radio frequency identification (RFID) technology, making it easier to track and manage the helmets through MSA FireGrid Inventory Management software.

Cairns 1836 頭盔具有許多功能,可使消防員受益,並有助於簡化庫存管理,自動合規清潔、檢查和報廢頭盔。每個 Cairns 1836 頭盔均採用嵌入式射頻識別 (RFID) 技術,可通過 MSA FireGrid 更輕鬆地跟蹤和管理頭盔 庫存管理軟件。

Additional Cairns 1836 features include:

凱恩斯 1836 的其他功能包括:

  • New eye protection options, including an articulating integrated Defender Visor, with NFPA Bourkes, a 4-inch faceshield and ESS goggles as options;
  • Laser-etched product and certification information in the helmet, which eliminates the need for labels;
  • A pivoting ratchet and headband with three adjustable positions for additional comfort and excellent compatibility with a self-contained breathing apparatus (SCBA) facepiece;
  • Two sizes of customizable leather fronts, with several front holder options, including a new silkscreened eagle; and is
  • Available in traditional black, red, white and yellow, plus a variety of painted colors.
  • 新的眼部保護選項,包括鉸接式集成 Defender 遮陽板,有 NFPA Bourkes、4 英寸的面罩和 ESS 護目鏡可供選擇;
  • 頭盔中激光蝕刻產品和認證信息,無需標籤;
  • 帶有三個可調節位置的旋轉棘輪和頭帶,可增加舒適度,並與獨立呼吸器 (SCBA) 面罩完美兼容;
  • 兩種尺寸的可定製皮革正面,有多種正面支架可供選擇,包括一隻全新的絲印老鷹;並且是
  • 有傳統的黑色、紅色、白色和黃色可供選擇,還有多種彩繪顏色可供選擇。

The Cairns 1836 Fire Helmet meets National Fire Protection Association (NFPA) 1971 requirements. The helmet will be making its debut at the 2024 Fire Department Instructors Conference (FDIC) International in Indianapolis, Indiana, this April. The helmet is currently available for order, with more information available here.

凱恩斯 1836 消防頭盔符合 1971 年美國國家消防協會 (NFPA) 的要求。該頭盔將於今年4月在印第安納州印第安納波利斯舉行的2024年國際消防部門講師會議(FDIC)上首次亮相。該頭盔目前可供訂購,更多信息可在此處獲得。

About MSA Safety

關於 MSA 安全

MSA Safety Incorporated (NYSE: MSA) is the global leader in advanced safety products, technologies and solutions. Driven by its singular mission of safety, the Company has been at the forefront of safety innovation since 1914, protecting workers and facility infrastructure around the world across a broad range of diverse end markets while creating sustainable value for shareholders. With 2023 revenues of $1.8 billion, MSA Safety is headquartered in Cranberry Township, Pennsylvania and employs a team of over 5,100 associates across its more than 40 international locations. For more information, please visit .

MSA安全公司(紐約證券交易所代碼:MSA)是先進安全產品、技術和解決方案領域的全球領導者。在安全使命的推動下,公司自1914年以來一直處於安全創新的最前沿,在廣泛的不同終端市場保護世界各地的工人和設施基礎設施,同時爲股東創造可持續的價值。MSA Safety的2023年收入爲18億美元,總部位於賓夕法尼亞州的蔓越莓鎮,在40多個國際地點擁有一支由5,100多名員工組成的團隊。欲了解更多信息,請訪問。

SOURCE MSA Safety, Inc.

來源 MSA Safety, Inc.

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論