share_log

JLL Foundation Expands Climate-impacting Mission With 15 New Loans in Its Second Year

JLL Foundation Expands Climate-impacting Mission With 15 New Loans in Its Second Year

仲量聯行基金會第二年通過15筆新貸款擴大了影響氣候的使命
仲量聯行 ·  03/28 00:00

CHICAGO, March 28, 2024 – JLL Foundation, a non-profit founded and backed by JLL (NYSE: JLL), published its second Annual Report, highlighting its efforts to scale-up a diverse community of early-stage companies focused on climate change mitigation.

芝加哥,2024 年 3 月 28 日 — 由仲量聯行(紐約證券交易所代碼:JLL)創立和支持的非營利組織仲量聯行基金會發布了第二份報告 年度報告,重點介紹了其爲擴大專注於緩解氣候變化的早期公司組成的多元化社區所做的努力。

Of the fifteen startups supported by JLL Foundation in 2023, 100% are helping to reduce greenhouse gas emissions; 73% are making a sustainable impact on real estate and land; 60% are reducing water consumption; 53% are reducing waste and 33% are making a social impact.

在2023年仲量聯行基金會支持的15家初創公司中,有100%正在幫助減少溫室氣體排放;73%正在對房地產和土地產生可持續影響;60%正在減少用水量;53%正在減少浪費,33%正在產生社會影響。

"The JLL Foundation takes a non-traditional approach, providing zero-interest loans, which allow companies to survive and thrive during the challenging early stages in their journey towards commercialization," said Trish Maxson, Chair, JLL Foundation. "We are building a community that contributes to a more sustainable, circular economy, and ensuring that our work can continue in perpetuity."

仲量聯行基金會主席Trish Maxson表示:“仲量聯行基金會採用非傳統方法,提供零利率貸款,使公司能夠在充滿挑戰的商業化早期階段生存和發展。”“我們正在建立一個爲更可持續的循環經濟做出貢獻的社區,並確保我們的工作能夠永久持續下去。”

JLL Foundation's mission closely aligns with JLL's purpose to shape the future of real estate for a better world and its own sustainability program focused on climate action, healthy spaces and inclusive places. JLL Foundation offers catalytic funding particularly to entrepreneurs who traditionally have less access to venture capital – for example 53% of the 2023 portfolio companies are fully or partially female founded. Since its inception in 2022 and in partnership with Good Machine, a venture studio specializing in the climate impact space, JLL Foundation has invested in 30 impact-driven startups across five continents.

仲量聯行基金會的使命與仲量聯行塑造房地產未來以創造更美好世界的目標以及其自己的可持續發展計劃非常吻合,該計劃側重於氣候行動、健康空間和包容性場所。仲量聯行基金會特別爲傳統上獲得風險投資的機會較少的企業家提供催化資金——例如,2023年投資組合公司中有53%完全或部分是女性創立的。自2022年成立以來,仲量聯行基金會與專門研究氣候影響領域的風險工作室Good Machine合作,已在五大洲投資了30家以影響力爲導向的初創公司。

"Providing interest free loans from the JLL Foundation to startups is one way to accelerate the transition to a more sustainable world," said Christian Ulbrich, Global CEO and President of JLL. "It is a privilege to support these innovative companies as they grow, catalyzing their impact on the environment. JLL is committed to mitigating the harmful effects of climate change and I wish all these companies great continued success in expanding their vital work."

仲量聯行全球首席執行官兼總裁克里斯蒂安·烏爾布里希表示:“仲量聯行基金會向初創企業提供無息貸款是加速向更可持續世界過渡的一種方式。”“能夠支持這些創新型公司的成長,促進它們對環境的影響,是一種榮幸。仲量聯行致力於減輕氣候變化的有害影響,我祝願所有這些公司在擴大其重要工作方面繼續取得成功。”

The impact of the Foundation's investment varies based on the needs of each company. For instance, in 2023, the foundation's loans helped:

基金會投資的影響因每家公司的需求而異。例如,在 2023 年,該基金會的貸款有助於:

  • Kadeya, a closed-loop beverage system manufacturer, fund its first fully autonomous unit.

  • Minus Materials, a carbon-negative, biorenewable limestone producer, focus on markets that consume higher quality calcium carbonate.

  • Zafree, a tree-free paper pulp fabricator, purchase a machine that will help increase its capacity.

  • GoPowerEV on its mission to ensure that every electric vehicle owner has affordable and convenient access to charging.

  • 閉環飲料系統製造商Kadeya爲其首個全自動裝置提供了資金。

  • 負碳的可生物再生石灰石生產商Minus Materials專注於消費更高質量碳酸鈣的市場。

  • 無樹紙漿製造商Zafree購買了一臺有助於提高其產能的機器。

  • GoPowereV 的使命是確保每位電動汽車車主都能負擔得起、便捷的充電。

To learn more about the JLL Foundation's impact, read the JLL Foundation 2023 Annual Report here.

要詳細了解仲量聯行基金會的影響,請閱讀仲量聯行基金會2023年年度報告 這裏


About JLL Foundation
關於仲量聯行基金會

JLL Foundation is dedicated to impacting climate change now and in the future. A non-profit founded and backed by JLL, one of the largest global real estate companies with a demonstrated commitment to sustainability, JLL Foundation's goal is to be a catalyst for climate-impacting startups. For further information, visit foundation.jll.com.

仲量聯行基金會致力於影響現在和未來的氣候變化。仲量聯行基金會是一家由全球最大的房地產公司之一仲量聯行創立和支持的非營利組織,仲量聯行基金會的目標是成爲影響氣候的初創企業的催化劑。欲了解更多信息,請訪問 foundation.jll.com

About JLL
關於仲量聯行

For over 200 years, JLL (NYSE: JLL), a leading global commercial real estate and investment management company, has helped clients buy, build, occupy, manage and invest in a variety of commercial, industrial, hotel, residential and retail properties. A Fortune 500 company with annual revenue of $20.8 billion and operations in over 80 countries around the world, our more than 106,000 employees bring the power of a global platform combined with local expertise. Driven by our purpose to shape the future of real estate for a better world, we help our clients, people and communities SEE A BRIGHTER WAYSM. JLL is the brand name, and a registered trademark, of Jones Lang LaSalle Incorporated. For further information, visit jll.com.

200多年來,全球領先的商業房地產和投資管理公司仲量聯行(紐約證券交易所代碼:JLL)幫助客戶購買、建造、佔用、管理和投資各種商業、工業、酒店、住宅和零售物業。作爲財富500強公司,年收入爲208億美元,業務遍及全球80多個國家,我們的10.6萬多名員工將全球平台的力量與當地專業知識相結合。我們的宗旨是塑造房地產的未來,創造更美好的世界,我們幫助客戶、人民和社區看到更光明的道路軍士長。仲量聯行是仲量聯行的品牌名稱和註冊商標。欲了解更多信息,請訪問 jll.com

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論