此次合作将为自动化客户打造未来工厂提供助力
上海2024年3月28日 /美通社/ -- 近日，工业自动化、信息化和数字化转型领域的全球领先企业之一罗克韦尔自动化（NYSE: ROK）宣布携手英伟达（NVIDIA）加快构建新一代工业体系。
作为价值15万亿美元的全球性产业，制造业影响着人类生存与发展的方方面面，包含从洁净水到食品、拯救生命的药物和疗法、可持续能源及汽车出行等等。罗克韦尔计划通过打造未来工厂来推动行业发展，帮助自动化客户轻松实现工业流程数字化。未来工厂将通过机器视觉增强传感能力、加快控制系统的计算速度、配备学习代理提升模拟能力、广泛采用自主移动机器人 (AMR) 且提供生成式 AI（GenAI）体验，以提升一线运营商的信息检索能力。
"罗克韦尔与英伟达的合作将有助于推进未来的工业运营进程，并为我们覆盖云端到工厂车间的软件、硬件和服务组合创造价值。"罗克韦尔自动化人工智能与自主化副总裁 Jordan Reynolds 表示。
罗克韦尔将进一步把 NVIDIA Omniverse Cloud 应用编程接口（API）与其 Emulate3D 进行集成，为用户提供数据互操作性、实时协作和基于物理的可视化，以用于设计、构建和操作工业级规模的生产系统数字孪生。
"鉴于创建、模拟和操作大规模数字孪生对计算速度的要求颇高，这方面的需求日趋高涨。"英伟达 Omniverse 与模拟技术副总裁 Rev Lebardian 表示，"罗克韦尔将 NVIDIA Omniverse Cloud API 与其 Emulate3D 数字孪生应用进行整合后，将能更轻松地执行包括操作和模拟在内的预测性工厂分析。"
"用工荒"和对更高效率的重视推动了制造业和物流业对智能自动化和机器人的需求旺盛。如今，罗克韦尔可通过英伟达机器人平台开展边缘 AI 的开发工作，配合近期对 OTTO Motors 的收购，能够为工业客户提供 AMR 和过程自动化应用。
罗克韦尔新近开展的一项调查表明，制造商普遍认为 AI 对于尽可能提升业务成效至关重要。事实上，83%的制造商计划在2024年运营中运用 GenAI。得益于本次合作，英伟达成为罗克韦尔 PartnerNetwork 的官方成员，而罗克韦尔客户也可以依托英伟达的应用提升运营弹性、灵活性和可持续性。
NVIDIA GTC 全球 AI 盛会于2024年3月18日至21日在加利福尼亚州圣何塞举行，期间，罗克韦尔与英伟达和微软合作开发的技术精彩亮相。
关于罗克韦尔自动化
罗克韦尔自动化（NYSE: ROK）是工业自动化、信息化和数字化转型领域的全球领先企业之一。我们将充分发挥人类的想像力与科技的潜力，为人类创造更多的可能性，让世界更具生产力和可持续性。罗克韦尔总部位于美国威斯康辛州密尔沃基，约有员工29,000名，业务遍布100多个国家和地区。如需进一步了解罗克韦尔如何帮助各工业企业将互联企业变为现实，请访问 。
关于罗克韦尔自动化 PartnerNetwork
罗克韦尔自动化相信，我们在一起会更好。为此，罗克韦尔提供广泛的全球合作伙伴生态系统，覆盖市场领先技术、出色的支持和服务，以及综合简化的业务方法，以此来履行我们的职责。这将有助于企业通过使用我们关系网络中的各种创新技术和服务在国际范围内取得成功，而这些技术和服务是任何一个供应商都无法单独提供的。如需深入了解 PartnerNetwork 如何帮助实现互联企业的价值，敬请访问 PartnerNetwork 计划。
此次合作將爲自動化客戶打造未來工廠提供助力
上海2024年3月28日 /美通社/ -- 近日，工業自動化、信息化和數字化轉型領域的全球領先企業之一羅克韋爾自動化（NYSE: ROK）宣佈攜手英偉達（NVIDIA）加快構建新一代工業體系。
作爲價值15萬億美元的全球性產業，製造業影響着人類生存與發展的方方面面，包含從潔淨水到食品、拯救生命的藥物和療法、可持續能源及汽車出行等等。羅克韋爾計劃通過打造未來工廠來推動行業發展，幫助自動化客戶輕鬆實現工業流程數字化。未來工廠將通過機器視覺增強傳感能力、加快控制系統的計算速度、配備學習代理提升模擬能力、廣泛採用自主移動機器人 (AMR) 且提供生成式 AI（GenAI）體驗，以提升一線運營商的信息檢索能力。
"羅克韋爾與英偉達的合作將有助於推進未來的工業運營進程，併爲我們覆蓋雲端到工廠車間的軟件、硬件和服務組合創造價值。"羅克韋爾自動化人工智能與自主化副總裁 Jordan Reynolds 表示。
羅克韋爾將進一步把 NVIDIA Omniverse Cloud 應用編程接口（API）與其 Emulate3D 進行集成，爲用戶提供數據互操作性、實時協作和基於物理的可視化，以用於設計、構建和操作工業級規模的生產系統數字孿生。
"鑑於創建、模擬和操作大規模數字孿生對計算速度的要求頗高，這方面的需求日趨高漲。"英偉達 Omniverse 與模擬技術副總裁 Rev Lebardian 表示，"羅克韋爾將 NVIDIA Omniverse Cloud API 與其 Emulate3D 數字孿生應用進行整合後，將能更輕鬆地執行包括操作和模擬在內的預測性工廠分析。"
"用工荒"和對更高效率的重視推動了製造業和物流業對智能自動化和機器人的需求旺盛。如今，羅克韋爾可通過英偉達機器人平台開展邊緣 AI 的開發工作，配合近期對 OTTO Motors 的收購，能夠爲工業客戶提供 AMR 和過程自動化應用。
羅克韋爾新近開展的一項調查表明，製造商普遍認爲 AI 對於儘可能提升業務成效至關重要。事實上，83%的製造商計劃在2024年運營中運用 GenAI。得益於本次合作，英偉達成爲羅克韋爾 PartnerNetwork 的官方成員，而羅克韋爾客戶也可以依託英偉達的應用提升運營彈性、靈活性和可持續性。
NVIDIA GTC 全球 AI 盛會於2024年3月18日至21日在加利福尼亞州聖何塞舉行，期間，羅克韋爾與英偉達和微軟合作開發的技術精彩亮相。
關於羅克韋爾自動化
羅克韋爾自動化（NYSE: ROK）是工業自動化、信息化和數字化轉型領域的全球領先企業之一。我們將充分發揮人類的想像力與科技的潛力，爲人類創造更多的可能性，讓世界更具生產力和可持續性。羅克韋爾總部位於美國威斯康辛州密爾沃基，約有員工29,000名，業務遍佈100多個國家和地區。如需進一步了解羅克韋爾如何幫助各工業企業將互聯企業變爲現實，請訪問 。
關於羅克韋爾自動化 PartnerNetwork
羅克韋爾自動化相信，我們在一起會更好。爲此，羅克韋爾提供廣泛的全球合作伙伴生態系統，覆蓋市場領先技術、出色的支持和服務，以及綜合簡化的業務方法，以此來履行我們的職責。這將有助於企業通過使用我們關係網絡中的各種創新技術和服務在國際範圍內取得成功，而這些技術和服務是任何一個供應商都無法單獨提供的。如需深入了解 PartnerNetwork 如何幫助實現互聯企業的價值，敬請訪問 PartnerNetwork 計劃。
