Renault To Offload 2.5% Of Nissan Stake: Details
Renault To Offload 2.5% Of Nissan Stake: Details
Renault SA (OTC:RNLSY) revealed a second transaction with its intention to sell to Nissan Motor Co Ltd's (OTC:NSANF) (OTC:NSANY) up to 100.24 million Nissan shares, representing approximately 2.5% of Nissan's capital.
雷諾汽車公司（場外交易代碼：RNLSY）透露了第二筆交易，打算向日產汽車有限公司（場外交易代碼：NSANF）（場外交易代碼：NSANY）出售多達1.0024億股日產股票，約佔日產資本的2.5％。
This transaction follows the sale of Nissan shares on December 13, 2023.
該交易是在2023年12月13日出售日產股票之後進行的。
The sale results from Nissan's exercise of its right of first offer to acquire its shares after a notice from Renault expressing its intention to sell 280.7 million Nissan shares, representing up to 7% of Nissan's capital.
此次出售源於日產行使首次要約收購其股份的權利，此前雷諾發出通知，表示打算出售2.807億股日產股票，佔日產資本的7％。
Renault has the option to sell the remainder of the 180.4 million Nissan shares that have not been bought back by Nissan, during a 180-day period to Nissan or to third-parties.
雷諾可以選擇在180天內將日產未回購的1.804億股日產股票中的剩餘部分出售給日產或第三方。
The stake sale will be implemented as part of the share buyback program announced by Nissan on March 27, 2024.
股份出售將作爲日產於2024年3月27日宣佈的股票回購計劃的一部分實施。
Nissan has also announced its decision to cancel all the acquired shares which will be accretive for Nissan's shareholders.
日產還宣佈決定取消所有收購的股份，這將增加日產股東的利潤。
The shares to be sold are part of the 24.63% of Nissan's capital held by a French trust.
待售股票是法國信託基金持有的日產24.63％資本的一部分。
Assuming 100.2 million shares are sold at a share price of ¥593.4, it will result in a cash inflow of up to €362 million, which would improve the automotive net cash financial position of Renault.
假設以593.4日元的股價出售1.002億股股票，這將帶來高達3.62億歐元的現金流入，這將改善雷諾的汽車淨現金財務狀況。
Price Action: RNLSY shares closed higher by 1.93% at $10.02 on Tuesday.
價格走勢：週二，RNLSY股價收盤上漲1.93％，至10.02美元。
Photo by michelmond on Shutterstock
照片由米歇爾蒙德在 Shutterstock 上拍攝