Why Is EHang Holdings Stock Gaining Today?
Why Is EHang Holdings Stock Gaining Today?
EHang Holdings Limited (NASDAQ:EH) shares are trading higher on Friday.
億航控股有限公司（納斯達克股票代碼：EH）股價週五走高。
The company announced that Japan's first urban air mobility, or UAM Center, was established in Tsukuba City, Ibaraki Prefecture.
該公司宣佈，在茨城縣筑波市建立了日本首個城市空中交通中心（UAM Center）。
The center serves as a demonstration flight site, ground infrastructure, and maintenance base for EHang's various pilotless electric vertical takeoff and landing aircraft in the region, including EH216-S, the company said in a press release.
該公司在一份新聞稿中表示，該中心是億航在該地區的各種無人駕駛電動垂直起降飛機的演示飛行場地、地面基礎設施和維護基地，包括 EH216-S。
The establishment of the UAM Center is the result of a strategic partnership between EHang and AirX Inc., a Japanese air mobility digital platform company.
UAM中心的建立是eHang與日本空中交通數字平台公司AirX Inc. 之間戰略合作的結果。
The UAM Center, built on the former Helicopter Control and Command Center site owned by Ibaraki Prefectural Government, accommodates hangars with a capacity for about 25 EH216-S aircraft units.
UAM 中心建在茨城縣政府擁有的前直升機控制和指揮中心場地上，可容納大約 25 架 EH216-S 飛機的機庫。
Covering an expanse of approximately 30,000 square meters, the shared landing platform serves helicopters and eVTOLs alike.
共享着陸平台佔地約 30,000 平方米，可爲直升機和 EVTOL 提供服務。
The UAM Center is tailored to accommodate the diverse demands of modern air mobility, including pilotless eVTOLs, helicopters, and private jets.
UAM 中心專爲滿足現代空中交通的各種需求而量身定製，包括無人駕駛電動飛機、直升機和私人飛機。
To date, the EH216-S pilotless eVTOL aircraft has successfully conducted flights across 12 cities in Japan, showcasing its versatility in various use cases, including aerial sightseeing, island transportation, aerial logistics, and emergency services.
迄今爲止，EH216-S 無人駕駛 eVTOL 飛機已成功在日本 12 個城市進行飛行，展示了其在各種用例中的多功能性，包括空中觀光、島嶼運輸、空中物流和緊急服務。
Huazhi Hu, Founder, Chairman, and CEO of EHang, remarked, "This is a key milestone in UAM, bringing us one step closer to introducing a new era of transportation to the public."
億航創始人、董事長兼首席執行官胡華智表示：“這是UAM的關鍵里程碑，使我們離向公衆引入交通新時代又近了一步。”
"EHang will continue collaborating with our partners in promoting safe, autonomous, and environmentally friendly UAM solutions in Japan, as we aim to offer our pilotless eVTOLs to a global audience and enhance the lives of people worldwide," Hu added.
胡補充說：“億航將繼續與我們的合作伙伴合作，在日本推廣安全、自主和環保的無人駕駛飛機解決方案，因爲我們的目標是向全球受衆提供無人駕駛電動汽車，改善全球人們的生活。”
EH stock has gained over 96% in the past year. Investors can gain exposure to the stock via SPDR S&P Kensho New Economies Composite ETF (NYSE:KOMP).
在過去的一年中，EH股票上漲了96％以上。投資者可以通過SPDR標普Kensho新經濟綜合ETF（紐約證券交易所代碼：KOMP）獲得股票敞口。
Price Action: EH shares are trading higher by 2.47% to $18.24 on the last check Friday.
價格走勢：週五的最後一次支票中，EH股價上漲2.47％，至18.24美元。
Photo via Company
照片來自公司