share_log

Seres Therapeutics Reports Inducement Grants Under Nasdaq Listing Rule 5635(c)(4)

Seres Therapeutics Reports Inducement Grants Under Nasdaq Listing Rule 5635(c)(4)

Seres Therapeutics根據納斯達克上市規則5635 (c) (4) 報告了激勵補助金
Seres Therapeutics ·  03/19 00:00

CAMBRIDGE, Mass.--(BUSINESS WIRE)--Mar. 19, 2024-- Seres Therapeutics, Inc. (Nasdaq: MCRB) ("Seres" or the "Company"), a leading microbiome therapeutics company, today announced that on March 13, 2024, the Compensation and Talent Committee of Seres' board of directors granted inducement equity grants covering an aggregate of 6,188 shares of its common stock to one new employee, consisting of stock options to purchase 4,125 shares of common stock and restricted stock units ("RSUs") covering 2,063 shares of its common stock.

馬薩諸塞州劍橋--(美國商業資訊)--2024年3月19日--領先的微生物組治療公司Seres Therapeutics, Inc.(納斯達克股票代碼:MCRB)(“Seres” 或 “公司”)今天宣佈,賽爾斯董事會薪酬與人才委員會於2024年3月13日向一名新員工發放了激勵性股權補助,涵蓋總共6,188股普通股,包括股票購買4,125股普通股和限制性股票單位(“RSU”)的期權,涵蓋其普通股的2,063股。

These stock options and inducement RSUs are subject to the terms of the Seres Therapeutics, Inc. 2022 Employment Inducement Award Plan (the "Inducement Plan").

這些股票期權和激勵性限制性股票單位受Seres Therapeutics, Inc.2022年就業激勵獎勵計劃(“激勵計劃”)的條款約束。

The Inducement Plan is used exclusively for the grant of equity awards to individuals as an inducement material to their entering into employment with Seres pursuant to Nasdaq Listing Rule 5635(c)(4). The Inducement Plan was adopted by Seres' board of directors in December 2022.

根據納斯達克上市規則5635(c)(4),激勵計劃專門用於向個人發放股權獎勵,以此作爲他們在Seres工作的激勵材料。激勵計劃於2022年12月由塞雷斯董事會通過。

The stock options have an exercise price of $0.78 per share. Each option will vest as to 25% of the total number of shares subject to the option on the first anniversary of the individual's date of hire and as to 6.25% of the total number of shares subject to the option upon a completion of each three full months of service to the Company thereafter. The RSUs vest as to 25% of an award on the first 15th day of a calendar month that immediately follows the first anniversary of the individual's date of hire and as to an additional 6.25% of the award, upon completion of each three full months of service to the Company thereafter.

股票期權的行使價爲每股0.78美元。每份期權將在個人受聘之日一週年之際歸屬於該期權的股份總數的25%,並在此後每整三個月完成對公司的服務後,將歸屬於該期權的股份總數的6.25%。RSU 將前 15 個獎勵的 25% 歸屬第四 個人入職一週年之後的日曆月中的某一天,以及此後每完成爲公司服務的整整三個月後,再獲得獎勵的6.25%。

About Seres Therapeutics

關於 Seres Therapeut

Seres Therapeutics, Inc. (Nasdaq: MCRB) is a commercial-stage company developing novel microbiome therapeutics for serious diseases. For more information, please visit www.serestherapeutics.com.

Seres Therapeutics, Inc.(納斯達克股票代碼:MCRB)是一家處於商業階段的公司,開發針對嚴重疾病的新型微生物組療法。欲了解更多信息,請訪問 www.seretherapeutics

IR and PR Contact
Rob Windsor
Rwindsor@serestherapeutics.com

投資者關係和公關聯繫人
羅伯·溫莎
Rwindsor@serestherapeutics.com

Source: Seres Therapeutics, Inc.

來源:Seres Therapeutics, Inc.

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論