share_log

What's Going On With Abbott Laboratories Stock On Friday?

What's Going On With Abbott Laboratories Stock On Friday?

週五雅培實驗室的股票怎麼了?
Benzinga ·  03/15 13:48

An Illinois jury has issued a verdict compelling Reckitt Benckiser Group Plc's (OTC:RBGLY) (OTC:RBGPF) Mead Johnson to pay $60 million to the mother of a premature infant who tragically succumbed to necrotizing enterocolitis (NEC) after being fed the company's Enfamil baby formula.

伊利諾伊州陪審團已作出裁決,迫使Reckitt Benckiser Group Plc(場外交易代碼:RBGLY)(場外交易代碼:RBGPF)美贊臣向一名早產兒的母親支付6000萬美元,該早產兒在餵食該公司的Enfamil嬰兒配方奶粉後不幸死於壞死性小腸結腸炎(NEC)。

The jury found Mead Johnson negligent for failing to warn of the risks associated with NEC, a disease that mostly affects premature newborns, with a mortality rate ranging from 15% to 40%.

陪審團裁定美贊臣疏忽大意,因爲沒有警告與NEC(一種主要影響早產新生兒的疾病)相關的風險,其死亡率介於 15% 到 40% 之間。

The verdict signifies the opening of a legal floodgate, with hundreds of similar lawsuits pending against Mead Johnson and Abbott Laboratories Inc (NYSE:ABT) regarding their infant formulas.

該判決標誌着法律閘門的打開,針對美贊臣和雅培實驗室公司(紐約證券交易所代碼:ABT)的嬰兒配方奶粉的數百起類似訴訟尚待審理。

In a statement, Reckitt said, "While we continue to offer our deepest condolences to Ms. Watson, we strongly disagree with the jury's decision to fault Mead Johnson and award damages. We continue to believe that the allegations from the plaintiff's lawyers in this case were not supported by the science or experts in the medical community. This was underscored during the trial by a dozen neonatologists."

雷基特在一份聲明中說:“儘管我們繼續向沃森女士表示最深切的慰問,但我們強烈不同意陪審團指責美贊臣並裁定賠償金的決定。我們仍然認爲,本案中原告律師的指控沒有得到科學界或醫學界專家的支持。在試驗期間,十幾位新生兒科醫生強調了這一點。”

Reuters highlighted that over 400 NEC lawsuits against Mead Johnson and Abbott are pending in federal court in Chicago, and others, like Watson's, are in state courts.

路透社強調,NEC針對美贊臣和雅培的400多起訴訟正在芝加哥聯邦法院待審,其他訴訟,例如沃森的訴訟,正在州法院審理。

Citing the jury, Bloomberg noted, "The jury's finding confirms what Mead Johnson folks already knew – that its formula dramatically increases the NEC risk. This is the first verdict in the US, but won't be the last unless baby formula makers accept responsibility for their misdeeds."

彭博社援引陪審團的話指出:“陪審團的調查結果證實了美贊臣員工已經知道的情況——其配方大大增加了NEC的風險。這是美國的第一個判決,但除非嬰兒配方奶粉製造商爲自己的不當行爲承擔責任,否則不會是最後的判決。”

Reuters reported that the NEC lawsuits are distinct from the legal proceedings against Abbott concerning the closure of its Sturgis, Michigan facility and the recall of baby formula batches due to potential contamination.

路透社報道說,NEC的訴訟不同於針對雅培的法律訴訟,該訴訟涉及關閉其在密歇根州斯特吉斯的工廠以及因潛在污染而召回批次嬰兒配方奶粉的訴訟。

These actions by Abbott led to a shortage of formula across the United States in 2022.

雅培的這些行動導致2022年美國各地的配方奶短缺。

Price Action: ABT shares are down 4.59% at $113.40 on the last check Friday.

價格走勢:週五的最後一次支票中,ABT股價下跌4.59%,至113.40美元。

Photo by Studio952 via Shutterstock

照片由 Studio952 通過 Shutterstock 拍攝

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論