share_log

AgEagle Aerial Systems Announces Letter to Shareholders From Grant Begley

AgEagle Aerial Systems Announces Letter to Shareholders From Grant Begley

AgeAgle Aerial Systems 宣佈格蘭特·貝格利致股東的信
GlobeNewswire ·  03/13 09:30

Chairman Begley outlines AgEagle's value story and vision for building long-term shareholder growth

董事長貝格利概述了AgeAgle的價值故事和實現長期股東增長的願景

WICHITA (Kan.), March 13, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- AgEagle Aerial Systems Inc. (NYSE: UAVS) a leading provider of best-in-class full stack drone, sensors and software solutions for customers worldwide in the commercial and government verticals, today announced a letter to shareholders from Chairman Grant Begley.

威奇托(堪薩斯州),2024 年 3 月 13 日(GLOBE NEWSWIRE)— ageAgle Airins Systems 紐約證券交易所股票代碼:UAVS)是爲全球商業和政府垂直領域的客戶提供一流的全棧無人機、傳感器和軟件解決方案的領先供應商,今天宣佈了董事長格蘭特·貝格利致股東的一封信。

Dear AgEagle Shareholders:

尊敬的 AgeAgle 股東:

I want to begin by thanking you, our shareholders, for your ongoing support as we continue to expand our market footprint and focus on building sustainable long-term shareholder value.

首先,我要感謝各位股東,在我們繼續擴大市場足跡並專注於建立可持續的長期股東價值的過程中給予的持續支持。

As AgEagle's Chairman of the Board of Directors since October 2023 and Interim CEO since January 1, 2024, I have been privileged to engage with AgEagle's superb professionals, resulting in my objective assessment of AgEagle's excellent future potential that I share with you now.

自2023年10月起擔任AgeAgle董事會主席,自2024年1月1日起擔任臨時首席執行官,我很榮幸能與AgeAgle的優秀專業人員接觸,從而對AgeAgle的巨大未來潛力進行了客觀的評估,我現在與大家分享了這一點。

Sharing AgEagle's past is foundational to understanding AgEagle's value of today and future potential.

分享AgeAgle的過去是理解AgeAgle當今價值和未來潛力的基礎。

I first met AgEagle's founder in 2010 at the world's largest drone conference, AUVSI's North America. Since then, AgEagle has evolved from a Privately Held company offering simple fix-winged drones constructed in the founder's barn in Kansas for sale to his fellow farmers. Those heritage drones provided agricultural support, ultimately proving to be foundational to the company name AgEagle.

我第一次見到AgeAgle的創始人是在2010年的世界上最大的無人機會議AUVSI的北美會議上。從那時起,AgeAgle已從一傢俬人控股公司發展而來,該公司提供在堪薩斯州創始人穀倉中建造的簡單固定翼無人機,出售給其他農民。這些傳統無人機提供了農業支持,最終被證明是公司名稱AgeAgle的基礎。

Today, AgEagle is proud to offer best-in-class products; eBee X, eBee TAC, and newly available eBee VISION. AgEagle's eBee family of drones are a globally recognized brand, now used for missions that include Agriculture, Construction, Defense, Environmental Monitoring, Conservation, Forestry, Mining, Quarries, Public Safety, Research and Education, Surveying, Mapping, Geographic Information Systems, Utilities Engineering, Security, and Military Operations.

今天,AgeAgle很自豪能夠提供一流的產品:eBee X、eBee TAC和新推出的eBee VISION。AgeAgle 的 eBee 系列無人機是全球認可的品牌,現在用於執行的任務包括農業、建築、國防、環境監測、保護、林業、採礦、採石、公共安全、研究和教育、測量、測繪、地理信息系統、公用事業工程、安全和軍事行動。

AgEagle has transformed from being a local single market segment (agriculture) provider to provide global compelling drone capabilities in over a dozen market segments.

AgeAgle已從本地單一細分市場(農業)提供商轉變爲在十幾個細分市場提供全球引人注目的無人機能力。

Former agricultural-focused AgEagle has emerged as an agile AgEagle. Your AgEagle of today is now providing, Worldwide, the proprietary line of eBee-branded high performance, fixed-wing drones for professional use.

以前專注於農業的 AgeAgle 現已成爲 敏捷 AgeAgle。您現在的AgeAgle現在正在全球範圍內提供EBEE品牌的專有高性能固定翼無人機系列,供專業用途。

AgEagle's market is expanding with the recent introduction of eBee VISION. The eBee VISION is designed to provide defense and security capabilities to quickly detect, track, and geo-locate objects in collaboration with special forces. The initial five production eBee VISIONS were delivered to 5 different potential key customers last quarter, resulting in superb reviews and ongoing follow-up.

隨着最近推出的eBee VISION,AgeAgle的市場正在擴大。eBee VISION 旨在提供防禦和安全功能,以便與特種部隊合作快速檢測、跟蹤和定位物體。最初的五款量產eBee VISIONS於上個季度交付給了5個不同的潛在主要客戶,獲得了好評和持續的後續行動。

AgEagle's eBee drones were the first ever to be US Federal Aviation Administration certified safe to fly over people and placed on the US Department of Defense's Defense Innovation Unit's "Blue UAS Cleared List" for US Defense and US Government partners for future procurement opportunities.

AgeAgle的eBee無人機是有史以來第一款獲得美國聯邦航空管理局認證的可以安全飛越人員的無人機,並被列入美國國防部國防創新部門的 “Blue UAS許可清單”,供美國國防和美國政府合作伙伴在未來採購機會時使用。

In addition to AgEagle's eBees, AgEagle's Sensor Division sells the most advanced drone sensors in the world. Sensors that are integrated with AgEagle's drones, other industry drones, and non-drone applications. These high-performance sensors are in high demand, contributing to a Q4 delivery backlog. Delivery of those backlog sensors is underway.

除了AgeAgle的eBees外,AgeAgle的傳感器部門還銷售世界上最先進的無人機傳感器。與 AgeAgle 的無人機、其他行業無人機和非無人機應用集成的傳感器。這些高性能傳感器的需求量很大,導致了第四季度的交付積壓。這些積壓傳感器的交付正在進行中。

The following are recent AgEagle accomplishments.

以下是AgeAgle最近取得的成就。

Personnel: During the past 3-months, 3 new Leadership Team professionals have joined AgEagle; Mark DiSiena (CFO), Brent Pope (VP-Ops), and this month, Bill Irby (President).

人員:在過去的3個月中,有3名新的領導團隊專業人員加入了AgeAgle:馬克·迪西耶納(首席財務官)、布倫特·波普(副總裁)和本月的比爾·艾比(總裁)。

These professionals have very accomplished careers and bring a wealth of differentiated and relevant skills to contribute to AgEagle's future success. We all have one thing in common, we each share the same vision, AgEagle's potential to significantly contribute to global security, and other missions, for the benefit of all humankind.

這些專業人員擁有非常成就的職業生涯,並帶來了豐富的差異化和相關技能,爲AgeAgle未來的成功做出了貢獻。我們都有一個共同點,我們都有相同的願景,即AgeAgle爲全球安全做出重大貢獻的潛力,以及其他使命,造福全人類。

Sales: In February of this year we announced the procurement of a fleet of eBee X and eBee TAC drones by UT-Battelle, LLC, which manages and operates the Oak Ridge National Laboratory (ORNL) on behalf of the U.S. Department of Energy (DOE). Additionally, the Company was awarded a contract from ADS Inc., a leading solutions provider to the Department of Defense ("DOD"), for the purchase of Altum-PT multispectral cameras from AgEagle for use by the DOD customer.

銷售:今年2月,我們宣佈UT-Battelle, LLC將採購一支由eBee X和eBee TAC無人機組成的機隊,該公司代表美國能源部(DOE)管理和運營橡樹嶺國家實驗室(ORNL)。此外,該公司還獲得了國防部(“DOD”)領先解決方案提供商ADS Inc. 簽訂的收購Altum-PT的合同 AgeAgle 的多光譜攝像機供國防部客戶使用。

Technology: AgEagle was named by Insider Monkey as a 2023 Top 20 Artificial Intelligence (AI) Company transforming the Agricultural Sector.

科技:AgeAgle被Insider Monkey評爲2023年推動農業領域轉型的20大人工智能(AI)公司。

Your AgEagle Team has a robust Technology Roadmap for insertion of new and next-generation technology enablers into AgEagle's drones and sensors.

您的AgeAgle團隊擁有強大的技術路線圖,可以在AgeAgle的無人機和傳感器中插入新的和下一代的技術推動力。

Finance: AgEagle's stock share price has traded as a micro cap for more than a year while AgEagle's sales were flat. During 2023, current eBee customers wanting a new eBee, waited for eBee VISION market availability. Also, during 2023, AgEagle's expenses were high in support of the development of eBee VISION.

金融:AgeAgle的股票價格以微型股的形式交易已有一年多,而AgeAgle的銷售額持平。在2023年,目前的eBee客戶想要一款新的eBee在等待eBee VISION的市場上市。此外,在2023年,AgeAgle在支持eBee VISION開發方面的支出很高。

The eBee VISION is now available and with compelling operational capabilities.

eBee VISION 現已上市,具有引人注目的操作能力。

Thank you, shareholders, for your authorization to conduct the 20-to-1 reverse split that will support AgEagle's 2024 excellent business growth and sales opportunities as well as help increase appeal to a broader range of investors to generate greater investor interest in the company.

股東們,感謝你們授權進行20比1的反向拆分,這將支持AgeAgle在2024年實現出色的業務增長和銷售機會,並有助於增加對更廣泛投資者的吸引力,從而激發投資者對公司的更大興趣。

Operations: AgEagle continues to implement standardized accounting practices and manufacturing "Best Practices" reducing cost while increasing productivity.

運營:AgeAgle繼續實施標準化會計慣例和製造 “最佳實踐”,在提高生產力的同時降低成本。

Within the past 2-months, AgEagle has nearly doubled its sensor production capacity with no additional personnel or equipment required.

在過去的兩個月中,AgeAgle的傳感器產能幾乎翻了一番,無需增加人員或設備。

Again, I am pleased to provide you with this shareholder update and I thank you for your AgEagle investment. Your AgEagle Team is extremely and objectively optimistic about AgEagle's future potential.

再一次,我很高興向您提供這份股東最新消息,也感謝您的AgeAgle投資。你的AgeAgle團隊對AgeAgle的未來潛力非常客觀地持樂觀態度。

Sincerely,
Grant Begley, Chairman of AgEagle Aerial Systems

真誠地,
AgeAgle Aerial Systems 董事長格蘭特·貝格利

About AgEagle Aerial Systems Inc.:

關於 Ageagle Aerial Systems Inc.:

Through its three centers of excellence, AgEagle is actively engaged in designing and delivering best-in-class flight hardware, sensors and software that solve important problems for its customers. Founded in 2010, AgEagle was originally formed to pioneer proprietary, professional-grade, fixed-winged drones and aerial imagery-based data collection and analytics solutions for the agriculture industry. Today, AgEagle is a leading provider of full stack drone solutions for customers worldwide in the energy, construction, agriculture, and government verticals. For additional information, please visit our website at

通過其三個卓越中心,AgeAgle 積極參與設計和提供一流的飛行硬件、傳感器和軟件,爲客戶解決重要問題。AgeAgle 成立於 2010 年,最初的目的是爲農業行業開創專有的、專業級、固定翼無人機和基於航空影像的數據收集和分析解決方案。如今,AgeAgle 是爲全球能源、建築、農業和政府垂直領域的客戶提供全棧無人機解決方案的領先提供商。欲了解更多信息,請訪問我們的網站

Forward-Looking Statements

前瞻性陳述

This press release may contain "forward-looking statements" within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933 and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934. Such statements involve risks and uncertainties that could negatively affect our business, operating results, financial condition, and stock price. Factors that could cause actual results to differ materially from management's current expectations include those risks and uncertainties relating to our competitive position, the industry environment, potential growth opportunities, and the effects of regulation and events outside of our control, such as natural disasters, wars, or health epidemics. We expressly disclaim any obligation or undertaking to release publicly any updates or revisions to any forward-looking statements contained herein to reflect any change in our expectations or any changes in events, conditions, or circumstances on which any such statement is based, except as required by law.

本新聞稿可能包含1933年《證券法》第27A條和1934年《證券交易法》第21E條所指的 “前瞻性陳述”。此類陳述涉及風險和不確定性,可能會對我們的業務、經營業績、財務狀況和股價產生負面影響。可能導致實際業績與管理層當前預期存在重大差異的因素包括與我們的競爭地位、行業環境、潛在增長機會以及監管和我們無法控制的事件(例如自然災害、戰爭或健康流行病)的影響有關的風險和不確定性。除非法律要求,否則我們明確表示不承擔任何義務或承諾,不公開發布此處包含的任何前瞻性陳述的任何更新或修訂,以反映我們預期的任何變化或任何此類陳述所依據的事件、條件或情況的任何變化。

AgEagle Aerial Systems Contacts:
Investor Relations:
Email: UAVS@ageagle.com
Media:
Email: media@ageagle.com

AgeAgle 航空系統聯繫人:
投資者關係:
電子郵件: UAVS@ageagle.com
媒體:
電子郵件: media@ageagle.com


声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論