Rapid Rise: Minim (MINM) Stock Rockets In Pre-Hours Session
Rapid Rise: Minim (MINM) Stock Rockets In Pre-Hours Session
Minim, Inc. (NASDAQ: MINM) is experiencing a significant surge in its stock price during pre-hours trading today, soaring by 45.31% to reach $7.28. This upward momentum followed a 9.15% increase in Minim's stock price during the previous trading session, closing at $5.01. The news of a merger deal issued by the firm after the market closed the day before caused the abrupt increase.
Minim, Inc.（納斯達克股票代碼：MINM）在今天的盤前交易中股價大幅上漲，飆升45.31％，達到7.28美元。這種上漲勢頭是在前一個交易日Minim的股價上漲9.15％，收於5.01美元之後出現的。該公司在前一天市場收盤後發佈的合併協議的消息導致了價格的突然上漲。
Minim (MINM) revealed its intention to combine with privately held e2Companies, LLC in an all-stock deal in the merger agreement. The merged company intends to focus on developing exclusive grid upgrade solutions. It is anticipated that the merger will occur in the second quarter of 2024, after which the two companies will merge into one trading on the Nasdaq Capital Market and operating under the name e2Companies, Inc.
Minim（MINM）透露打算在合併協議中與私人控股的E2Companies, LLC合併成全股交易。合併後的公司打算專注於開發獨家電網升級解決方案。預計合併將在2024年第二季度進行，之後兩家公司將合併爲一家在納斯達克資本市場進行交易，並以E2Companies, Inc.的名義運營。
The timing of this partnership is excellent for e2Companies, as it advances in commercializing its technology platform and the aging grid infrastructure in the country demands innovation. The merger with Minim is expected to expedite the development of AI data-driven networking solutions, crucial for addressing the demands of the energy sector.
對於E2Companies來說，這種合作的時機非常好，因爲它在技術平台商業化方面取得了進展，而且該國老化的電網基礎設施需要創新。與Minim的合併預計將加快人工智能數據驅動的網絡解決方案的開發，這對於滿足能源行業的需求至關重要。
After conducting a thorough merger process, MINM concluded that e2Companies has the potential to revolutionize the energy sector with its Grid 3.0 energy solutions. According to the terms of the Agreement and Plan of Merger, e2Companies will merge with a wholly owned subsidiary of Minim, becoming a wholly owned subsidiary itself. Each common unit of e2Companies will be converted into Minim common stock based on a fixed exchange ratio.
在進行了徹底的合併過程後，MINM得出結論，E2Companies有可能通過其Grid 3.0能源解決方案徹底改變能源行業。根據協議和合並計劃的條款，E2Companies將與Minim的全資子公司合併，成爲全資子公司。E2Companies的每個普通單位將根據固定匯率轉換爲Minim普通股。
Following the merger, Minim, Inc. will be rebranded as "e2Companies, Inc.," with its headquarters situated in Bonita Springs, FL. The combined company's Board of Directors will comprise seven members, with two designated by Minim. e2Companies CEO James Richmond will lead the merged company and draw on his vast industry experience and knowledge.
合併後，Minim, Inc.將更名爲 “E2Companies, Inc.”，其總部位於佛羅里達州的博尼塔斯普林斯。合併後的公司董事會將由七名成員組成，其中兩名由Minim指定。e2Companies首席執行官詹姆斯·里士滿將領導合併後的公司，並利用他豐富的行業經驗和知識。
Boards of Directors of Minim and e2Companies have approved the deal, which is expected to close in 2024. A strategic move by Minim is to combine with e2Companies, which is positioned to lead innovation and revolution in grid modernization, to strengthen its position in the energy industry.
Minim和E2Companies的董事會已經批准了這筆交易，該交易預計將於2024年完成。Minim的一項戰略舉措是與旨在引領電網現代化創新和革命的E2Companies合併，以鞏固其在能源行業的地位。