share_log

Deal Pro Capital Files Filing Statement for Qualifying Transaction

Deal Pro Capital Files Filing Statement for Qualifying Transaction

Deal Pro Capital提交合格交易的申報聲明
newsfile ·  02/14 18:30

Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - February 14, 2024) - Deal Pro Capital Corporation (TSXV: DPCC.P) (the "Company") is pleased to announce that, further to its press releases dated November 1, 2023, January 15, 2024 and February 12, 2024, it has filed a filing statement for its previously announced qualifying transaction (the "Qualifying Transaction") that is dated effective February 14, 2024 (the "Filing Statement") with the TSX Venture Exchange (the "Exchange") and on the Company's SEDAR+ profile at . Additional information in respect of the Qualifying Transaction and the Company can be found in the Filing Statement.

安大略省多倫多--(新聞檔案公司,2024年2月14日)——Deal Pro Capital Corporation(多倫多證券交易所股票代碼:DPCC.P)(”公司“)很高興地宣佈,繼2023年11月1日、2024年1月15日和2024年2月12日的新聞稿之後,它已爲先前宣佈的合格交易提交了申報聲明(”符合條件的交易“) 自 2024 年 2 月 14 日起生效(”申報聲明“) 在多倫多證券交易所風險投資交易所(”交換“)以及該公司的SEDAR+個人資料,網址爲。有關合格交易和公司的其他信息可以在申報聲明中找到。

The Qualifying Transaction remains subject to the final approval of the Exchange and satisfaction of closing conditions customary for transactions of this nature. Assuming all conditions are satisfied, closing of the Qualifying Transaction is expected to occur on or about March 31, 2024, or such other date as may be determined. The Company, upon and subject to completion of the Qualifying Transaction (the "Resulting Issuer"), will continue under the name "Urban Infrastructure Group Inc." and trade through the facilities of the Exchange under the symbol "UIG". Final acceptance of the Qualifying Transaction will occur upon the issuance of a final exchange bulletin which will disclose the proposed date on which the Resulting Issuer's common shares will resume trading. Until such time, in accordance with the policies of the Exchange, the Company's common shares are currently halted from trading and will remain so until such time as required by Exchange policies.

合格交易仍需經交易所的最終批准,並須滿足此類性質交易的慣常成交條件。假設所有條件都得到滿足,合格交易預計將於2024年3月31日左右或可能確定的其他日期完成。本公司,在合格交易完成後並視其完成而定(”最終發行人“),將繼續以 “城市基礎設施集團有限公司” 的名義進行交易,並通過交易所設施進行交易,代碼爲 “UIG”。合格交易的最終接受將在最終交易所公告發布後進行,該公告將披露最終發行人普通股恢復交易的擬議日期。在此之前,根據交易所的政策,該公司的普通股目前暫停交易,並將一直保持這種狀態,直到交易所政策要求爲止。

Further details of the Qualifying Transaction will follow in future news releases and will disclose, among other things:

合格交易的更多細節將在未來的新聞稿中公佈,並將披露,除其他外:

  • the tier the Resulting Issuer's common shares will be listed for trading;
  • the exact number of Resulting Issuer common shares issued to the shareholders of Urban Utilities Contractors Inc. ("Urban") and the subscribers of the concurrent financing (please refer to the Company's press release of February 12, 2024); and
  • the exact number of Class B shares to be issued by the Company's subsidiary to the Urban shareholders (please refer to the Company's press release of February 12, 2024).
  • 由此產生的發行人的普通股將上市交易的等級;
  • 向城市公用事業承包商公司股東發行的由此產生的發行人普通股的確切數量(”都市的“)以及並行融資的訂閱者(請參閱公司2024年2月12日的新聞稿);以及
  • 公司子公司向城市股東發行的B類股票的確切數量(請參閱公司2024年2月12日的新聞稿)。

Cautionary Statements

警示聲明

Neither the Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

交易所及其監管服務提供商(該術語在聯交所政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

Completion of the Qualifying Transaction is subject to a number of conditions including, but not limited to, Exchange acceptance and if applicable, disinterested shareholder approval. Where applicable, the Qualifying Transaction cannot close until the required shareholder and Exchange approval is obtained. There can be no assurance that the Qualifying Transaction will be completed as proposed or at all.

合格交易的完成受許多條件的約束,包括但不限於交易所的接受以及股東的無私批准(如果適用)。在適用的情況下,在獲得所需的股東和交易所批准之前,合格交易無法完成。無法保證合格交易將按計劃完成或完全完成。

Investors are cautioned that, except as disclosed in the management information circular or filing statement to be prepared in connection with the Qualifying Transaction, any information released or received with respect to the Qualifying Transaction may not be accurate or complete and should not be relied upon. Trading in the securities of Deal Pro Capital Corporation should be considered highly speculative.

投資者請注意,除非在爲合格交易準備的管理信息通告或申報聲明中披露的內容,否則發佈或收到的有關合格交易的任何信息可能不準確或不完整,不應作爲依據。Deal Pro Capital Corporation的證券交易應被視爲高度投機性。

The TSX Venture Exchange Inc. has in no way passed upon the merits of the proposed transaction and has neither approved nor disapproved the contents of this press release.

多倫多證券交易所風險交易公司從未透露擬議交易的優點,也沒有批准或不批准本新聞稿的內容。

All information contained in this press release with respect to the Company and Urban was supplied by the parties respectively, for inclusion herein, without independent review by the other party, and each party and its directors and officers have relied on the other party for any information concerning the other party.

本新聞稿中包含的有關公司和Urban的所有信息均由雙方分別提供,供納入此處,未經另一方獨立審查,並且雙方及其董事和高級管理人員都依賴另一方提供有關另一方的任何信息。

This press release does not constitute an offer to sell or a solicitation of an offer to buy nor shall there be any sale of any of the securities in any jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful, including any of the securities in the United States of America. The securities have not been and will not be registered under the United States Securities Act of 1933 (the "1933 Act") or any state securities laws and may not be offered or sold within the United States or to, or for account or benefit of, U.S. persons (as defined in Regulation S under the 1933 Act) unless registered under the 1933 Act and applicable state securities laws, or an exemption from such registration requirements is available.

本新聞稿不構成賣出要約或買入要約邀請,也不得在任何司法管轄區出售任何證券,包括美利堅合衆國的任何證券。這些證券過去和將來都不會根據1933年《美國證券法》進行註冊(”1933 年法案“)或任何州證券法,除非根據1933年法案和適用的州證券法進行註冊,或者可以豁免此類註冊要求,否則不得在美國境內向美國人或向美國人提供或出售(定義見1933年法案的S條例),否則不得向美國人提供或出售。

For more information, please contact the Company at (416) 543-8289 or harold.wolkin@sympatico.ca.

欲了解更多信息,請致電 (416) 543-8289 或 harold.wolkin@sympatico.ca 與公司聯繫。

On Behalf of the Board of Directors of Deal Pro Capital Corporation

代表 Deal Pro Capital Corporation 董事會

Harold Wolkin
CEO, CFO and Director

哈羅德·沃爾金
首席執行官、首席財務官兼董事

Forward-Looking Information

前瞻性信息

This press release includes "forward-looking information" that is subject to assumptions, risks and uncertainties, many of which are beyond the control of the Company. Statements in this news release which are not purely historical are forward looking, including without limitation any statements concerning the expected results of the Qualifying Transaction, the completion of the transactions contemplated in the Filing Statement and the anticipated timing thereof, completion of the Qualifying Transaction. Although the Company believes that any forward-looking statements in this news release are reasonable, there can be no assurance that any such forward-looking statements will prove to be accurate. The Company cautions readers that all forward-looking statements, are based on assumptions none of which can be assured and are subject to certain risks and uncertainties that could cause actual events or results to differ materially from those indicated in the forward-looking statements. Such forward-looking statements represent management's best judgment based on information currently available. Readers are advised to rely on their own evaluation of such risks and uncertainties and should not place undue reliance on forward-looking statements.

本新聞稿包含受假設、風險和不確定性影響的 “前瞻性信息”,其中許多是公司無法控制的。本新聞稿中不純粹是歷史的陳述是前瞻性的,包括但不限於有關合格交易的預期結果、申報聲明中設想的交易完成及其預期時間、合格交易完成的任何陳述。儘管公司認爲本新聞稿中的任何前瞻性陳述都是合理的,但無法保證任何此類前瞻性陳述都會被證明是準確的。公司提醒讀者,所有前瞻性陳述均基於假設,這些假設都無法保證,並且存在某些風險和不確定性,這些風險和不確定性可能導致實際事件或結果與前瞻性陳述中顯示的結果存在重大差異。此類前瞻性陳述代表了管理層根據當前可用信息做出的最佳判斷。建議讀者依靠自己對此類風險和不確定性的評估,不應過分依賴前瞻性陳述。

The forward‐looking statements and information contained in this news release are made as of the date hereof and no undertaking is given to update publicly or revise any forward‐looking statements or information, whether as a result of new information, future events or otherwise, unless so required by applicable securities laws or the Exchange. The forward-looking statements or information contained in this news release are expressly qualified by this cautionary statement.

本新聞稿中包含的前瞻性陳述和信息自發布之日起作出,除非適用的證券法或交易所有要求,否則不承諾公開更新或修改任何前瞻性陳述或信息,無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。本警告聲明明確限制了本新聞稿中包含的前瞻性陳述或信息。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論