share_log

Lonza Erzielt Im 2023 Ein Solides Ergebnis Mit 10.9% (KWk) Umsatzwachstum Und 29.8% Kern-EBITDA-Marge

Lonza Erzielt Im 2023 Ein Solides Ergebnis Mit 10.9% (KWk) Umsatzwachstum Und 29.8% Kern-EBITDA-Marge

Lonza 在 2023 年錄得穩健的盈利率爲 10.9% (kWk) 增速和 29.8% 的核心息稅折舊攤銷前利潤率

Lonza erzielt im 2023 ein solides Ergebnis mit 10.9% (kWk) Umsatzwachstum und 29.8% Kern-EBITDA-Marge

Lonza 在 2023 年實現了穩健的業績,利潤率爲 10.9% (kWk),核心息稅折舊攤銷前利潤率爲 29.8%

  • Robuster Umsatz von CHF 6.7 Milliarden, mit einem Umsatzwachstum von 10.9%1 (kWk)
  • Kern-EBITDA von CHF 2 Milliarden resultierten in einer Marge von 29.8%
  • Anhaltende Wachstumsinvestitionen mit Investitionsausgaben im 2023 bei 25% des Umsatzes
  • Solider Free Cashflow bei CHF 329 Millionen
  • Vorgeschlagene Dividendenerhöhung um 14% von CHF 3.50 auf CHF 4.00 pro Aktie
  • Rückgabe von überschüssigem Kapital mit laufendem Aktienrückkauf im Umfang von bis CHF 2 Milliarden fortgesetzt
  • Ausblick 2024: flaches Umsatzwachstum bei konstanten Wechselkursen (kWk) und Kern-EBITDA-Marge in den hohen Zwanzigern
  • Mittelfristige Prognose 2024 – 2028 bestätigt
  • 670億瑞士法郎的強勁增長,10.9%的增長率1 (kWk)
  • 20億瑞士法郎的核心息稅折舊攤銷前利潤使利潤率爲29.8%
  • 2023 年通過投資進行的 WachstumsInvestionsInvestions 以 25% 的比例增長
  • 3.29億瑞士法郎以上的Solider Free Cashflow
  • 前期股息從3.50瑞士法郎上漲14%至每股4.00瑞士法郎
  • Ruückgabe von uüssigem Kapital mit laufendem Aktienruöckkauf In Uberschuessigem Kapital mit laufendem Aktienruckkauf In U
  • 2024 年 Ausblick:在 Zwanzigern 的 konstanten Wechselkursen (kWk) 和 KERN-EBITDA-Marge 上閃現 Umsatzwachstum beictum
  • 2024 年中期預測 — 2028 年最佳

Basel, Schweiz, 26. Januar 2024 – Lonza meldete einen Umsatz von CHF 6.7 Milliarden, ein Umsatzwachstum von 7.9% AER2 (10.9%1 kWk) und CHF 2 Milliarden Kern-EBITDA, was einer Kern-EBITDA-Marge von 29.8% entspricht. Die soliden Finanzergebnisse wurden angetrieben von den Geschäftsbereichen Biologics und Small Molecules und einer schwächeren Performance in Cell & Gene and Capsules & Health Ingredients.

瑞士巴塞爾,26。2024 年 1 月 — Lonza 收到了 67 億瑞士法郎的預付款,7.9% 的 AER2 (10.9%1 kWk)和20億瑞士法郎的核心息稅折舊攤銷前利潤是核心息稅折舊攤銷前利潤的29.8%。穩健的財務報告將從生物製劑和小分子的商業領域以及細胞和基因、膠囊和健康成分的表現中脫穎而出。

Albert M. Baehny, Präsident des Verwaltungsrats und CEO ad interim, Lonza, kommentierte: "Im 2023 haben wir ein robustes Finanzergebnis erzielt. Dies ist ein Zeugnis für unsere starken Geschäftsgrundlagen und unsere Fähigkeit, auf dem CDMO-Markt Wert zu schaffen, sowie für die Kompetenz und das Engagement unserer Mitarbeiter. Trotz der makroökonomischen Herausforderungen verzeichnen wir weiterhin eine hohe Nachfrage nach unseren Dienstleistungen und Produkten, die darauf ausgerichtet sind, die komplexen Bedürfnisse unserer Kunden zu erfüllen. Wir haben unser ehrgeiziges Wachstumsprogramm in Bereichen mit nachhaltigem Marktwachstum fortgesetzt und gleichzeitig eine gesunde Bilanz aufrechterhalten, die von einem soliden Free Cashflow unterstützt wird. Diese positiven Indikatoren bestätigen unsere langfristige strategische Ausrichtung."

Lonza 管理總裁兼臨時首席執行官 Albert M. Baehny 評論道: “在2023年,我們將獲得穩健的財務回報。Dies is ein Zeugnis fur seugnis fur seugnis fur seugnis seugnis fur seugnis seugnis seugnis seugnis seugnis seugnis seugnis seugnis seugnis seugnis seugnis seugnis seugnis seugnis seugnis seugnTrotz der macrooökonomischen Herausforderungen verzeichnen weiterhin weiterhin weiterhin eine ne hohe nachren nachringen weiterhin weiterhin weiterhin nachren nachenn weiterrungen weiterhin nachen weiterrungen weiterrungen weiterhin nachenn weiterrungen weiterrungen weiterhin nacher我們在 Bilanz Aurechterhterhetig 的區域中已經有了 ehrgeiziges Wachstum 的預警計劃,它由一個穩健的自由現金流提供支持。這些積極的指標是我們的長期戰略展望。”

Im Jahr 2023 baute Lonza sein breites und vielfältiges Kundenportfolio weiter aus, das eine solide Grundlage für die anhaltende Wachstumsdynamik des Unternehmens bildet. Ungefähr 130 neue CDMO-Kunden wurden im 2023 gewonnen, und ungefähr 350 neue Programme wurden unterzeichnet.

在 2023 年,baute Lonza 的客戶組合非常寬泛,有多種多樣的客戶組合,這是一個堅實的基礎,是企業形象的預期。Ungefahr 130 個新的 CDMO 客戶將在 2023 年獲勝,ungefahr 350 個新計劃將在 Unterzeichnet 中獲勝。

Lonza setzte seine Investitionsstrategie zur Unterstützung des zukünftigen Wachstums fort und investierte CHF 1.7 Milliarden (25% des Umsatzes). Zu den im 2023 angekündigten neuen Investitionsprojekten gehörten eine kommerzielle Abfüllanlage für Antikörper-Wirkstoff-Konjugate (ADCs, antibody-drug conjugates) in der Anlage in Stein (CH) für einen dedizierten Kunden sowie ein Wachstumsprojekt, welches eine erhebliche Kapazitätserweiterung für Biokonjugate am Standort Visp (CH) ermöglicht.

Lonza制定了自己的投資策略,以支持Wachstumsftigen Wachstums的投資策略,並投資了170億瑞士法郎(佔總額的25%)。在 2023 年,Stein Anlage (CH) 中的新投資項目將成爲一個商業化的 Abfuüllanlage fur Antikorper-wirkstoff-konjugate(ADC,抗體藥物偶聯物)中的抗體藥物偶聯物(ADC,抗體藥物偶聯物)Welches eine erhebliche Kapazitatserweiterung fur Biokonjugate am Standort Visp (CH) ermoglicht。

Lonza hat im Jahr 2023 weitere Fortschritte bei seinen ESG-Zielen gemacht und einen umfassenden Klimaplan aufgestellt, um die Scope 1 and 2-Emissionen3 bis Ende 2030 um mehr als 40% zu senken. Lonza unterzeichnete zwei grosse Stromkaufvereinbarungen, um sein Ziel zu erreichen, bis 2025, den Strom gänzlich aus erneuerbaren Quellen zu beziehen, soweit verfügbar. Insgesamt werden die Verträge Lonzas Scope 2-Elektizitäts-Emissionen in der Schweiz, der Europäischen Union und China dekarbonisieren.

Lonza 在 2023 年發佈了更多的 Fortschritte 以其 ESG 目標爲基礎並制定了氣候計劃,即 Scope 1 和 2-Emissionen3 到2030年底,下跌幅度超過40%。Lonza unterzeichnete 2 grosse Stromkaufvereinbarungen,um sein Ziel zu erreichen,到 2025 年,den Strom gaünzlich aus erneuerbaren Quellen zu beziehen,um sein Ziel zu erreichen,soweit verfugbar。在瑞士、歐盟和中國的去碳化合物中,Vertrage Lonzas Scope 2-ElectizateTs排放量令人震驚。

Im Rahmen der aktuellen Marktdynamik bestätigte das Unternehmen Pläne zur Optimierung seines globalen Biologics-Netzwerks durch die Stilllegung seiner Standorte in Guangzhou (CN) und Hayward (US). Die schrittweisen Schliessungen werden voraussichtlich im Q1 2024 beginnen und im Q1 2025 abgeschlossen sein. Der Geschäftsbereich Biologics wird seine kommerzielle Verkaufsorganisation in China beibehalten. Lonza meldete damit zusammenhängende Wertminderungen in Höhe von CHF 183 Millionen sowie restrukturierungsbezogene Kosten in Höhe von CHF 50 Millionen.

Im Rahmen der actuellen Marktdynamik 通過其位於廣州(中國)和海沃德(美國)的Stilllegung分支機構,將全球生物製劑網絡的業務計劃交給了當前的市場動態。從2024年第一季度開始,Schrittweisen Schliessungen就開始了,2025年第一季度結束了。BiologsGereich Biologics 是他在中國的商業銷售組織的一部分。Lonza meldete 向上彙總了 1.83 億瑞士法郎的 Wertmenderungen suchammenhaüngende Wertminderungengen 在 Höhe 的 Wertmengende Wertminderungen,Höhe 的重組成本爲 5,000 萬瑞士法郎。

Lonza prognostiziert für 2024 ein flaches Umsatzwachstum bei konstanten Wechselkursen (kWk) und eine Kern-EBITDA-Marge in den hohen Zwanzigern. Dies reflektiert eine anhaltend starke Leistung des CDMO-Geschäfts, welche den Verlust der Moderna-Verkäufen und Vertragsbeendigung im Umfang von ungefähr CHF 500 Millionen kompensiert. Für 2024 plant Lonza die Investitionsausgaben bei 25% des Umsatzes zu halten. Lonza bestätigt auch die mittelfristige Prognose 2024 - 2028.

Lonza預測到2024年,在恒定微距上(KWk)和高額的Zwanzigern的核心息稅折舊攤銷前利潤率將保持平穩。這反映了CDMO商業的強勁表現,其中摩登商業的失望和抵消了5億瑞士法郎的損失。在 2024 年工廠 Lonza die Investionsausaisabensausawasesawasges 中有 25% 的停滯不前。隆扎還發布了2024-2028年的中期預測。

Der Verwaltungsrat von Lonza schlägt eine Dividendenerhöhung um 14% von CHF 3.50 auf CHF 4.00 pro Aktie vor. Vorbehaltlich der Genehmigung durch die bevorstehende Generalversammlung werden 50% der Dividende aus der Kapitaleinlagereserve ausgezahlt und sind somit von der schweizerischen Verrechnungssteuer befreit.

每隻股票從3.50瑞士法郎到4.00瑞士法郎之間,隆扎的股息上漲了14%。Vorbehaltlich der Genehmigung der genehmigung der beverseure der bevorsteungssteuer 通過 bevorstehende Generversachende Generversamlung 獲得 50% 的股息。

Aufgrund der starken Bilanz und der positiven Aussichten beabsichtigt Lonza weiterhin, überschüssiges Kapital durch einen Aktienrückkauf von bis zu CHF 2 Milliarden zurückzugeben. Bis zum 31. Dezember 2023 wurden Aktien im Wert von etwa CHF 1 Milliarde erworben. Es wird erwartet, dass das gesamte Rückkaufprogramm im H1 2025 abgeschlossen sein wird.

Bilanz和積極的Aussichten beabsichten beabsichten beabsichten beabsichten aubsichten aubsichten aubsichten aubsichten beaksiges Kapital durch einen Aktienruckkkef從高達20億瑞士法郎的股權購買中獲利。直到 31。2023 年 12 月,股票以每股1億瑞士法郎的價格出售。值得一提的是,2025年上半年總的Ruckaufprogram已取消。

Divisional Overview

分區概述

  • Der Geschäftsbereich Biologics verzeichnete ein anhaltend solides Umsatzwachstum von 17.6%4 im Vergleich zum Gesamtjahr 2022 und eine schwächere Kern-EBITDA-Marge von 34.8%, die durch eine geringere Nachfrage nach Dienstleistungen in den frühen Entwicklungsphasen, das Hochfahren neuer Projekte und den Portfoliomix beeinflusst wurde.
  • Small Molecules verzeichnete ein starkes Umsatzwachstum von 11.2%4 und eine Kern-EBITDA-Marge von 31.4%, was auf die weitere Verlagerung des Portfolios zu komplexen und hochwertigen kleinen Molekülen sowie auf die gute operative Umsetzung und den Produktmix zurückzuführen ist.
  • Cell & Gene meldete ein Umsatzwachstum von 6.6%4, aufgrund des weltweiten schwierigen Finanzierungsumfeld für Kunden in frühen Entwicklungsphasen. Der Geschäftsbereich wies eine Kern-EBITDA-Marge von 9.2% aus, die durch ungünstige Marktbedingungen, Verzögerungen bei klinischen Studien und operative Herausforderungen beeinträchtigt wurde.
  • Capsules & Health Ingredients verzeichnete einen Umsatz von -2.4%4, infolge geringerer Nachfrage nach Kapseln im Nahrungsmittelergänzung Bereich nach der Pandemie und den Abbau von Lagerbeständen bei Kunden. Der Geschäftsbereich wies eine Kern-EBITDA-Marge von 28.2% aus, wobei die Performance auch aufgrund höherer Rohstoffkosten und ungünstiger Wechselkurse schwächer ausfiel.
  • Der Geschäftsbereich 生物製品 verzeichnete ein saltend solides Umsatzwachstum von 17.6%4 在比較2022年總收入和34.8%的核心息稅折舊攤銷前利潤率的比較中,通過新開發階段、Hochfahren新項目和Portfoliomix最佳投資組合的最佳投資組合中對服務進行更廣泛的詢問。
  • 小分子 verzeichnete ein starkes Umsatzwachstum 從 11.2%4 而另一個核心息稅折舊攤銷前利潤率爲31.4%,是另一個複雜的投資組合發行商,而高精度的小分子則是優秀的運營商Umsetzung和Producktmix zuruckzufuören。
  • 細胞與基因 從 6.6% 處獲得 Umsatzwachstum4,augrund des weltweiten schwierigen Finanzierungsumfeld fur Kunden 在 fruöhen Entwicklungsphasen 中。Der GescháftsBereich 的核心息稅折舊攤銷前利潤率爲9.2%,這要歸因於不公平的市場支出、臨床研究中的抵押和特工 Herausforderungen beeintrachtigt beeèngen beeínforderungen beeèchtigt beeèchtigt beeüngen beeèchtigt beeèch
  • 膠囊和健康成分 verzeichnete einen Umsatz 從 -2.4%4,infolge geringerer Nachfrage nach nach nach bereich nach der Pandemie 和 den Abbau von Lagerbesta'nden bei Kunden bei Kunden bei Kunden bei Kunden bei Kunden nahrungsmittelergaGeschaftsBereich 的核心息稅折舊攤銷前利潤率爲 28.2%,而業績表現還包括更高的節能成本和更高的Wechselkurse schwächer。
CHF Mio. Gesamtjahr 2023 Veranderung ggii. Vorjahr (in %) Gesamtjahr 2022
Umsatz in AER 6,717 7.9 6,223
EBITDA 1,940 (9.3) 2,139
Marge in % 28.9 34.4
Kern-EBITDA 1,999 0.2 1,995
Marge in % 29.8 32.1
百萬瑞士法郎 總年費 2023 變更。Vorjahr(以%計) Gesamtjahr 2022
AER 中的 Umsatz 6,717 7.9 6,223
EBITDA 1,940 (9.3) 2,139
按百分比計算的利潤 28.9 34.4
克恩息稅折舊攤銷前利潤 1,999 0.2 1,995
按百分比計算的利潤 29.8 32.1

Weitere Einzelheiten zur Leistung und zu den Finanzdaten finden Sie in der Präsentation für das gesamte Jahr 2023, im Bericht für das gesamte Jahr 2023 und im Bericht über alternative Leistungskennzahlen (APM) 2023.

更多 Einzelheiten zur Leistung 和 finanzdaten 在那裏找到 2023 年全年的演講,我是 2023 年全年的報告 還有我 Bericht uber 另類活躍度 (APM) 2023


  1. Alle Zahlen zum Umsatzwachstum, ausgedrückt in Prozent (%), wurden auf Basis konstanter Wechselkurse (kWk) berechnet
  2. Effektiver Wechselkurs (Actual Exchange Rate)
  3. Scope 1 umfasst direkte Treibhausgas (THG)-Emissionen aus Quellen, die Lonza gehören oder von ihr kontrolliert werden. Scope 2 umfasst THG-Emissionen aus eingekauftem Strom und Dampf.
  4. Alle Zahlen zum Umsatzwachstum, ausgedrückt in Prozent (%), wurden auf Basis konstanter Wechselkurse (kWk) berechnet
  1. 所有匯率,以百分比(%)表示,按基本等值微距匯率(kWk)計算
  2. 有效匯率(實際匯率)
  3. 範圍 1 包括來自基倫、Lonza 的直接燃氣排放(THG)或由你控制的。Scope 2 包括從電流和蒸汽中吸收的 THG 排放。
  4. 所有匯率,以百分比(%)表示,按基本等值微距匯率(kWk)計算
声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論