share_log

Twitter tests Stories-like feature to let users share their 'fleeting' thoughts

Twitter tests Stories-like feature to let users share their 'fleeting' thoughts

Twitter測試類似故事的功能,讓用户分享他們的“轉瞬即逝”的想法。
benzinga ·  2020/03/05 02:06

Twitter Inc. (NYSE: TWTR) is testing a new feature that lets users share information temporarily and involves minimal interaction with other users on the platform.

推特公司(紐約證券交易所市場代碼:TWTR)正在測試一項新功能,它允許用户暫時共享信息,並與平台上的其他用户進行最少的交互。

What Happened

怎麼了

The social media users will be able to share the information that will disappear after 24 hours, and other users would only be able to respond via direct messaging with no option for likes, retweets, or replies associated with the platform.

社交媒體用户將能夠共享24小時後將消失的信息,而其他用户只能通過直接消息發送回覆,而無法選擇與平台相關的贊、轉發或回覆。

"People often tell us that they don't feel comfortable [tweeting] because [tweets] can be seen and replied to by anybody, feel permanent and [performative]," Twitter product lead Kayvon Beykpour said in a statement. "We've been listening to this feedback and working to create new capabilities that address some of the anxieties that hold people back from talking on Twitter."

“人們經常告訴我們,他們感到不舒服[推特]因為[推特]任何人都可以看到和回答,覺得是永久的[表演性]Twitter產品負責人Kayvon Beykpour在一份聲明中説,“我們一直在聽取這些反饋意見,並致力於創造新的功能來解決一些阻礙人們在Twitter上講話的焦慮。”

The feature, initially only available in Brazil on both iOS and Android devices, is akin to the stories feature on Snap Inc.'s (NYSE: SNAP) Snapchat platform and Facebook Inc.'s (NASDAQ: FB) social media platform and subsidiary Instagram.

這項功能最初只在巴西的iOS和Android設備上提供,類似於Snapchat平台和Facebook公司的社交媒體平台和子公司Instagram上的故事功能。

I know what you're thinking: "THIS SOUNDS A LOT LIKE STORIES!". Yes, there are many similarities with the Stories format that will feel familiar to people. There are also a few intentional differences to make the experience more focused on sharing and seeing people's thoughts. pic.twitter.com/OaGYZpChcN

— Kayvon Beykpour (@kayvz) March 4, 2020

我知道你在想什麼:“這聽起來很像故事!”是的,故事格式有很多相似之處,人們會覺得很熟悉。也有一些有意的差異,使經驗更多地集中在分享和看到人們的想法。pic.twitter.com/OaGYZpChcN

-Kayvon Beykpour(@kayvz)2020年3月4日

Price Action

價格行為

Twitter's shares closed 3.06% higher at $36 on Wednesday and traded slightly lower at $35.71 in the after-hours session. The shares surged this week on Elliott Management Corp.'s reported push for replacing Jack Dorsey as the company's CEO as it acquired a substantial stake in the social media company.

週三,Twitter股價上漲3.06%,至36美元,盤後交易小幅下跌至35.71美元。本週,埃利奧特管理公司(ElliottManagementCorp.)報道稱,在收購這家社交媒體公司的大量股權後,該公司正努力取代傑克·多爾西(JackDorsey)擔任公司首席執行官

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論