share_log

Voyager Helium Production Agreement Executed

Voyager Helium Production Agreement Executed

Voyager 氦气生产协议已执行
Accesswire ·  2023/07/04 00:12

LAS ANIMAS, CO / ACCESSWIRE / July 4, 2023 / Blue Star Helium Limited (ASX:BNL), (OTCQB:BSNLF) has executed a maiden Master Services Agreement (MSA) for helium recovery at its Voyager helium project with IACX Energy.

拉斯阿尼马斯,CO/ACCESSWIRE/2023年7月4日/蓝星氦有限公司(澳大利亚证券交易所股票代码:BNL)(场外交易代码:BSNLF)签署了首份主服务协议(MSA)用于其与IACX Energy合作的Voyager氦项目中的氦回收。

IACX expects to install and commission the processing facility, Q4 2023, subject to necessary permits, surface use and access agreements. Product sales are expected to commence promptly after first production.

IACX预计将在2023年第四季度安装并投产处理设施,但须遵守必要的许可、地面使用和准入协议。预计产品销售将在第一次生产后立即开始。

IACX Energy is a fully integrated helium production, processing and marketing company. Its midstream assets include about 5,000 miles of gas gathering pipelines and 14 helium extraction facilities in seven states. IACX provides fee-based helium processing and marketing services.

IACX Energy是一家集氦生产、加工、销售于一体的综合性公司。该公司的中游资产包括约5000英里的天然气收集管道和七个州的14个氦提取设施。IACX提供收费的氦加工和营销服务。

IACX will supply and operate the helium plant in exchange for a monthly payment. Blue Star will not incur any capital costs associated with fabrication of the plant. Production and helium recovery will be achieved by Pressure Swing Adsorption. Blue Star expects to produce 38MMcf of helium in the first year of full capacity based on 8 per cent helium in the raw gas. Total field and operating costs will be about US$100-120 Mcf of helium product gas at full capacity. Current equivalent Helium is selling for around US$450 Mcf and higher. Total field and operating costs are inclusive of the monthly gas processing fee, the lease operating expenses to operate the wells, rentals costs for compression and power generation, fuel and other miscellaneous field maintenance.

IACX将供应和运营氦工厂,以换取每月付款。蓝星将不会产生与工厂制造相关的任何资本成本。通过变压吸附,实现了氦的生产和回收。基于原料气中8%的氦,蓝星预计在满负荷的第一年生产38MMcf的氦。在满负荷的情况下,气田和运营总成本约为100-120立方米的氦产品气。目前的当量氦的售价约为450mCf或更高。油田和运营费用总额包括每月天然气加工费、运营油井的租赁运营费用、压缩和发电租金、燃料和其他杂项现场维护费用。

Blue Star is responsible for providing a secure site, access to the facility and delivering the raw gas to the facility inlet. The MSA includes minimum service levels in relation to plant uptime and capacity subject to the raw gas meeting certain composition specifications.

蓝星公司负责提供安全的场地,进入设施,并将原料气输送到设施入口。MSA包括与工厂正常运行时间和产能相关的最低服务水平,取决于满足某些组成规格的原料气。

IACX Senior Vice President (Commercial), Jeremy Jordan, said: "We are very pleased to be working with Blue Star given the technical and commercial capabilities and professional approach that they have demonstrated. Our industry-leading, proprietary, PSA-based helium recovery units can economically extract and purify from natural gas to high quality purity with minimal helium losses, and we look forward to delivering and commissioning Blue Star's first facility later this year. We anticipate having a strong long term partnership with Blue Star as they continue to develop their portfolio."

IACX高级副总裁(商业),杰里米·乔丹说:我们很高兴能与蓝星公司合作,因为他们展示了技术和商业能力以及专业方法。我们行业领先的、专有的、基于PSA的氦回收装置可以经济地从天然气中提取和提纯到高质量的纯度,并将氦损失降至最低。我们期待着在今年晚些时候交付蓝星公司的第一个设施并投入使用。随着蓝星公司继续发展自己的投资组合,我们预计与他们有一个强大的长期合作伙伴关系。

Trent Spry, CEO at Blue Star, commented: "Our maiden Voyager development is the focus for Q4 first helium. Work continues in parallel on the exciting Galactica/Pegasus project where Blue Star had four successful discoveries over two prospects in 2022 and moved into development planning.

蓝星首席执行官特伦特·斯普里评论说:“我们的处女航开发是第四季度第一个氦的重点。激动人心的卡拉狄加/飞马项目的工作仍在同时进行,蓝星在2022年的两个远景中有四个成功的发现,并进入了发展规划。

Our selection of a third party operated plant option for the high-grade Voyager discovery has now been cemented with the execution of this agreement with IACX. We are pleased to have partnered with such a well-credentialled and proven midstream helium operator.

随着与IACX签署了这份协议,我们选择第三方运营的工厂选项用于高级别的Voyager发现号现在得到了巩固。我们很高兴能与这样一家资质良好、久经考验的中游氦气运营商合作。

"As well as delivering significant de-risking benefits in terms of upfront capital, time and operating profile, adopting this pathway has also eliminated any requirement for Blue Star to commit to price- concession offtake agreements. The result is that we can target the premium pricing available in short-term U.S. contract markets and spot sales, with current pricing estimates understood to be running at US$450 - $3,000/Mcf for 98 to 99.999% purity helium. "

除了在前期资金、时间和经营状况方面带来显著的降低风险的好处外,采用这一途径还消除了蓝星公司承诺价格优惠承购协议的任何要求。结果是,我们可以瞄准美国短期合同市场和现货销售中可用的溢价定价,目前的定价估计为98%至99.999%的纯度氦的4.5亿美元至3,000美元/mcf。

The plant to be supplied at Voyager can be readily expanded via the addition of a modular membrane unit or addition of a second PSA plant to increase helium output in the future, as well as to accommodate additional high-He-concentration raw gas from surrounding discoveries.

Voyager将供应的工厂可以通过增加一个模块化膜单元或增加第二个PSA工厂来轻松扩大,以增加未来的氦产量,以及容纳来自周围发现的额外的高氦浓度原料气。

"We are excited to be advancing along the development pathway toward targeted first production from Voyager during Q4 CY2023. In parallel, we continue to advance development planning for the Galactica/Pegasus discoveries and mature our extensive exploration portfolio utilising our proven exploration techniques."

我们很高兴能在2023年第四季度实现Voyager的目标第一次生产。同时,我们继续推进卡拉狄加/飞马发现的开发计划,并利用我们成熟的勘探技术来成熟我们广泛的勘探组合。“

Trent Spry
CEO
Blue Star Helium Ltd
Tspry@bluestarhelium.com

特伦特·斯普利
首席执行官
蓝星氦气有限公司
邮箱:tspry@Bluestarhelium.com

SOURCE: Blue Star Helium Ltd

资料来源:蓝星氦气有限公司


View source version on accesswire.com:
在accesswire.com上查看源代码版本:

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发