share_log

Northern Graphite Signs Land Agreement for Baie-Comeau Battery Anode Material Plant, Advances Mine-to-Market Strategy

Northern Graphite Signs Land Agreement for Baie-Comeau Battery Anode Material Plant, Advances Mine-to-Market Strategy

Northern Graphite 簽署了 Baie-Comeau 電池陽極材料廠的土地協議,推進了從礦山到市場的戰略
newsfile ·  2023/06/29 08:45

Ottawa, Ontario--(Newsfile Corp. - June 29, 2023) - Northern Graphite Corporation (TSXV: NGC) (OTCQB: NGPHF) (FSE: 0NG) (XSTU: 0NG) (the "Company" or "Northern") is pleased to announce that it has signed a letter of intent ("LOI") with the city of Baie-Comeau to purchase land for a 200,000 tonne per year Battery Anode Material ("BAM") plant as it advances plans to supply anode material to lithium-ion battery manufacturing plants throughout North America. The LOI, which is subject to financing and receipt of regulatory approvals, gives Northern the right to purchase a 1.2 million m2 property, approximately 300 acres, in the Baie-Comeau port industrial zone, with access to municipal services and infrastructure, for US$1.2 million.

渥太華,安大略省-(Newsfile Corp.-2023年6月29日)-北方石墨公司(TSXV:NGC)(OTCQB:NGPHF)(FSE:0 NG)(XSTU:0 NG)(“公司“或”北方“)欣然宣佈已簽署意向書(“意志力”)與Baie-Comeau市達成協定,購買年產20萬噸電池負極材料(BAM)工廠的土地,以推進向北美各地的鋰離子電池製造廠供應負極材料的計劃。意向書還有待融資和接受監管批准,使Northern有權以120萬美元購買位於Baie-Comeau港口工業區的120萬平方米、約300英畝的物業,獲得市政服務和基礎設施。

"This is a big step forward in our strategy to be an integrated, sustainable, cost-effective mine-to-market supplier to the booming EV battery manufacturing market and a key player in North America's critical minerals strategy," said Northern Chief Executive Officer Hugues Jacquemin. "From here everything flows. We now know where the facility will be located, how much power it will require and where the power needs to go and can proceed with all the design and logistical work required to begin construction."

北方公司首席執行官休格斯·雅克明表示:“這是我們的戰略向前邁出的一大步,我們的戰略是成為蓬勃發展的電動汽車電池製造市場的綜合、可持續、低成本的礦山對市場供應商,並成為北美關鍵礦產戰略的關鍵參與者。”“一切都從這裡開始。我們現在知道該設施將位於何處,需要多少電力,以及電力需要輸送到哪裡,我們可以繼續進行開始建設所需的所有設計和後勤工作。”

There is effectively no capacity in the west to convert graphite mine concentrates into anode material and the EV manufacturers are depending on project proponents such as Northern to fill the void and supply existing and planned lithium-ion battery manufacturing plants throughout North America. The Baie-Comeau BAM plant will be one of the world's largest such conversion facilities and will process concentrates from Northern's mines as well as from other producers that will be coming online. The plant will have one of the lowest CO2 footprints in the industry due to its access to green, hydroelectric power with pricing that is among the most competitive in the world.

西方實際上沒有能力將石墨礦精礦轉化為負極材料,電動汽車製造商正依賴Northern等專案支持者來填補這一空白,並向北美各地現有的和計劃中的鋰離子電池製造廠供貨。Baie-Comeau BAM工廠將是世界上最大的此類轉化設施之一,將處理Northern礦山以及即將上線的其他生產商的精礦。該工廠將是行業中二氧化碳排放量最低的工廠之一,因為它可以獲得綠色的水力發電,其定價是世界上最具競爭力的之一。

''ID Manicouagan is delighted with this agreement, which marks an essential milestone in the development of our partnership with Northern for the implementation of a major graphite processing project in the industrial port zone of Baie-Comeau," said Innovation et Developpement Manicouagan ("ID Manicouagan") President Marcel Cadoret.

ID Manicouagan(“ID Manicouagan”)總裁Marcel Cadoret說:“ID Manicouagan對這項協定感到高興,這標誌著我們與Northern發展合作夥伴關係的一個重要里程碑,我們將在拜科莫工業港區實施一個主要的石墨加工專案。

"The evaluation of options, and the selection and securing of the industrial site set the stage for the technical, social and economic studies needed to implement plans for one of the largest suppliers of battery materials in Quebec and North America,'' said Guy Simard, director of industrial development for ID Manicouagan.

ID Manicouagan公司工業發展部門的蓋伊·西馬德說:“對各種方案的評估,以及工業選址的選定,為實施魁北克和北美最大的電池材料供應商之一的計劃所需的技術、社會和經濟研究奠定了基礎。”

Baie-Comeau is located on the shores of the St. Lawrence River, approximately 400 km north-east of Quebec City in the Cote-Nord economic region and has direct access to the rest of North America via road, rail and a deep water, all-season port. The BAM plant, which the Company expects the first phase would cost in the range of $500 million, and which the Company would target for completion in 2026, will be subject to financing, regulatory approvals and certain other conditions, and is eligible for assistance under programs offered by the province of Québec, the Canadian and U.S. governments, as well as other assistance by the Manicouagan region and potential Plan Nord incentives.

BAIE-COMEAU位於聖勞倫斯河畔,魁北克市東北約400公里處,位於科諾德經濟區,可通過公路、鐵路和深水全季港口直接到達北美其他地區。該公司預計第一階段的成本將在5億美元左右,公司的目標是在2026年完工,該工廠將取決於融資、監管批准和某些其他條件,並有資格根據QuéBEC省政府、加拿大和美國政府提供的計劃以及馬尼庫阿甘地區的其他援助和潛在的北歐計劃激勵措施獲得援助。

Northern signs LOI to purchase a 1.2 million m2 property in Baie-Comeau's port industrial zone with access to North America via road, rail and a deep water, all-season port.

北方簽約意向書購買Baie-Comeau港口工業區120萬平方米的物業,通過公路、鐵路和一個深水全季港口通往北美。

About Northern Graphite

關於北方石墨

Northern is a Canadian, TSX Venture Exchange listed company that is focused on becoming a world leader in producing natural graphite and upgrading it into high value products critical to the green economy including anode material for lithium-ion batteries/EVs, fuel cells and graphene, as well as advanced industrial technologies.

Northern是一家加拿大多倫多證券交易所創業板上市公司,專注於成為天然石墨生產的世界領先者,並將其升級為對綠色經濟至關重要的高價值產品,包括鋰離子電池/電動汽車的負極材料、燃料電池和石墨烯以及先進的工業技術。

Northern is the only significant graphite producing company in North America and will become the third largest producer outside of China when its Namibian operations come back online. The Company also has two large scale development projects, Bissett Creek in Ontario, and Okanjande in Namibia, that have the potential to generate continued production growth in the future.  All projects have "battery quality" graphite and are located close to infrastructure in politically stable jurisdictions.

Northern是北美唯一一家重要的石墨生產公司,當其納米比亞業務恢復運營後,該公司將成為除中國之外的第三大石墨生產商。該公司還有兩個大型開發專案,安大略省的Bissett Creek和納米比亞的Okanjande,這兩個專案有可能在未來帶來持續的產量增長。*所有專案都有“電池質量”的石墨,並位於政治穩定司法管轄區的基礎設施附近。

For media inquiries contact
Pav Jordan, VP of Communications
Email:  pjordan@northerngraphite.com

對於媒體查詢,請聯繫
巴夫·喬丹,通信副總裁
電子郵件:www.pjordan@northerngraph ite.com

For further information contact
Guillaume Jacq, CFO
(613) 271-2124
Email: info@northerngraphite.com

欲瞭解更多資訊,請聯繫
紀堯姆·雅克,首席財務官
(613)271-2124
電子郵件:info@northerngraph ite.com

Qualified Person

有資格的人

Gregory Bowes, B.Sc. MBA P.Geo, the Chairman of Northern, is a "qualified person" as defined under National Instrument 43-101 and has reviewed and approved the content of this news release.

格雷戈裡·鮑斯,B.Sc.北方公司董事長MBA P.Geo是National Instrument 43-101定義的“合格人士”,並已審查和批准了本新聞稿的內容。

For additional information

有關更多資訊,請訪問

Please visit the Company's website at , the Company's profile on , our Social Channels listed below or contact the Company at (613) 271-2124.

請訪問公司網站,公司簡介,我們的社交渠道下面列出或請致電(613)271-2124與公司聯繫。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論