-
市場
-
產品
-
資訊
-
Moo社區
-
課堂
-
查看更多
-
功能介紹
-
費用費用透明,無最低余額限制
投資選擇、功能介紹、費用相關信息由Moomoo Financial Inc.提供
- English
- 中文繁體
- 中文简体
- 深色
- 淺色
Reported Late Thursday March 16, Rocket Lab Successfully Launches 34th Electron Rocket, Second Mission From Wallops Island, Virginia
Reported Late Thursday March 16, Rocket Lab Successfully Launches 34th Electron Rocket, Second Mission From Wallops Island, Virginia
Rocket Lab USA, Inc. (NASDAQ:RKLB) ("Rocket Lab" or "the Company"), a leading launch and space systems company, today announced it has successfully launched its 34th Electron rocket and second mission from its launch site on Wallops Island, Virginia deploying two spacecraft to low Earth orbit for Capella Space.
This press release features multimedia. View the full release here:
Electron launches from Rocket Lab Complex 2 on Wallops Island, Virginia. (Photo: Business Wire)
The "Stronger Together" mission lifted off at 22:38 UTC, March 16 2023 from Rocket Lab Launch Complex 2 at Virginia Space's Mid-Atlantic Regional Spaceport within NASA's Wallops Flight Facility. Rocket Lab successfully deployed two 100-kg class Capella Space satellites to low Earth orbit.
"Congratulations to Capella Space and well done to the Rocket Lab team for another flawless launch from Virginia," said Rocket Lab founder and CEO Peter Beck. "This year we're really picking up the launch pace so while one Electron was on the pad at Launch Complex 2 for Capella Space, the team in New Zealand has been preparing the next rocket at Launch Complex 1 to enable two launches from two continents within days of each other. Dedicated and responsive space access for small sats is here now, made possible by Electron."
"Stronger Together" is Rocket Lab's second mission from Launch Complex 2, following the Company's first mission from U.S. soil in January 2023. Launch Complex 2 supplements Rocket Lab's first launch site, Launch Complex 1 in New Zealand, from which the Company has launched 32 Electron missions since 2017. Launch Complex 2 was built to provide dependable and responsive launch access for Rocket Lab's U.S. government and commercial customers and its own Mission Control Center, Integration and Control Facility (ICF) with payload processing facilities and 100k class cleanrooms, and a vehicle integration bay capable of processing multiple Electron rockets at once to support rapid launches in quick succession. Electron is already the most prolific dedicated small launch vehicle globally and with Launch Complexes 1 and 2 now fully operational, Rocket Lab can support up to 130 flight opportunities every year.
Rocket Lab's next scheduled mission is a dedicated launch for Spaceflight Inc. customer BlackSky, a leading provider of real-time geospatial intelligence and global monitoring services. The mission is scheduled to lift off from Launch Complex 1 in New Zealand during a launch window that opens in March 2023.
Other upcoming disclosed Electron missions in 2023 include two launches for the NASA TROPICS constellation, the first of five dedicated missions for Internet-of-Things (IoT) connectivity provider Kinéis; several additional launches for Capella Space, and the launch of a mission to demonstrate space debris removal technology by Astroscale Japan.
Rocket Lab USA, Inc. (NASDAQ:RKLB) ("Rocket Lab" or "the Company"), a leading launch and space systems company, today announced it has successfully launched its 34th Electron rocket and second mission from its launch site on Wallops Island, Virginia deploying two spacecraft to low Earth orbit for Capella Space.
領先的發射和太空系統公司火箭實驗室美國公司(NASDAQ:RKLB)(「火箭實驗室」或「公司」)今天宣布,它已成功發射了第 34 枚電子火箭和第二次任務從弗吉尼亞州沃洛普斯島的發射現場,為卡佩拉太空部署了兩架航天器到低地球軌道。
This press release features multimedia. View the full release here:
本新聞稿包含多媒體功能。在此處查看完整版本:
Electron launches from Rocket Lab Complex 2 on Wallops Island, Virginia. (Photo: Business Wire)
電子從弗吉尼亞州沃洛普斯島的火箭實驗室複合體 2 發射。(照片:美國商業資訊)
The "Stronger Together" mission lifted off at 22:38 UTC, March 16 2023 from Rocket Lab Launch Complex 2 at Virginia Space's Mid-Atlantic Regional Spaceport within NASA's Wallops Flight Facility. Rocket Lab successfully deployed two 100-kg class Capella Space satellites to low Earth orbit.
「更強大的一起」任務於 2023 年 3 月 16 日 22:38 UTC 從弗吉尼亞航天局的 Wallops 飛行設施內弗吉尼亞航天局中大西洋區域太空港的火箭實驗室發射複合體 2 解除。火箭實驗室成功部署了兩顆 100 公斤級的卡佩拉太空衛星到低地球軌道。
"Congratulations to Capella Space and well done to the Rocket Lab team for another flawless launch from Virginia," said Rocket Lab founder and CEO Peter Beck. "This year we're really picking up the launch pace so while one Electron was on the pad at Launch Complex 2 for Capella Space, the team in New Zealand has been preparing the next rocket at Launch Complex 1 to enable two launches from two continents within days of each other. Dedicated and responsive space access for small sats is here now, made possible by Electron."
火箭實驗室創始人兼首席執行官彼得·貝克(Peter Beck)表示:「恭喜卡佩拉太空公司,並為火箭實驗室團隊做得很好,從弗吉尼亞州再次發射「今年我們真的正在加快發射速度,所以當一個 Electron 在卡佩拉太空發射複合體 2 的墊上時,新西蘭的團隊一直在準備發射複合體 1 的下一枚火箭,以便在彼此的幾天之內從兩大洲發射。小薩特專用和響應空間訪問是現在在這裡,由電子成為可能。」
"Stronger Together" is Rocket Lab's second mission from Launch Complex 2, following the Company's first mission from U.S. soil in January 2023. Launch Complex 2 supplements Rocket Lab's first launch site, Launch Complex 1 in New Zealand, from which the Company has launched 32 Electron missions since 2017. Launch Complex 2 was built to provide dependable and responsive launch access for Rocket Lab's U.S. government and commercial customers and its own Mission Control Center, Integration and Control Facility (ICF) with payload processing facilities and 100k class cleanrooms, and a vehicle integration bay capable of processing multiple Electron rockets at once to support rapid launches in quick succession. Electron is already the most prolific dedicated small launch vehicle globally and with Launch Complexes 1 and 2 now fully operational, Rocket Lab can support up to 130 flight opportunities every year.
「在一起更強大」是火箭實驗室在 2023 年 1 月從美國土地上進行的第一次任務之後,火箭實驗室從 2 號發射複合體的第二個任務。在新西蘭推出複合體 2 補充劑火箭實驗室的第一個發射場,發射複合體 1,該公司自 2017 年以來已經啟動了 32 個電子任務。Launch Complex 2 旨在為 Rocket Lab 的美國政府和商業客戶以及其自己的任務控制中心,帶有有效載荷處理設施和 10 萬級潔淨室的集成和控制設施(ICF)提供可靠且響應迅速的發射訪問,以及一個能夠一次處理多個 Electron 火箭的車輛集成托架,以支持快速連續發射。Electron 已經是全球最多產的專用小型發射器,火箭實驗室每年可以支持多達 130 個飛行機會。
Rocket Lab's next scheduled mission is a dedicated launch for Spaceflight Inc. customer BlackSky, a leading provider of real-time geospatial intelligence and global monitoring services. The mission is scheduled to lift off from Launch Complex 1 in New Zealand during a launch window that opens in March 2023.
火箭實驗室的下一個計劃任務是航天飛行公司客戶 BlackSky 的專門發布,BlackSky 是實時地理空間情報和全球監控服務的領先提供商。該任務計劃在 2023 年 3 月開放的啟動窗口期間從新西蘭的 1 號發射複合體解除。
Other upcoming disclosed Electron missions in 2023 include two launches for the NASA TROPICS constellation, the first of five dedicated missions for Internet-of-Things (IoT) connectivity provider Kinéis; several additional launches for Capella Space, and the launch of a mission to demonstrate space debris removal technology by Astroscale Japan.
其他即將在 2023 年公開的電子任務包括美國宇航局熱帶星座的兩次發射,這是物聯網(IoT)連接提供商 KineIS 的五個專門任務中的第一個;為嘉佩樂空間進行了一些額外的發射,以及展示 Astroscale Japan 的太空碎片清除技術的使命。
moomoo是Moomoo Technologies Inc.公司提供的金融資訊和交易應用程式。
在美國,moomoo上的投資產品和服務由Moomoo Financial Inc.提供,一家受美國證券交易委員會(SEC)監管的持牌主體。 Moomoo Financial Inc.是金融業監管局(FINRA)和證券投資者保護公司(SIPC)的成員。
在新加坡,moomoo上的投資產品和服務是通過Moomoo Financial Singapore Pte. Ltd.提供,該公司受新加坡金融管理局(MAS)監管(牌照號碼︰CMS101000) ,持有資本市場服務牌照 (CMS) ,持有財務顧問豁免(Exempt Financial Adviser)資質。本內容未經新加坡金融管理局的審查。
在澳大利亞,moomoo上的金融產品和服務是通過Futu Securities (Australia) Ltd提供,該公司是受澳大利亞證券和投資委員會(ASIC)監管的澳大利亞金融服務許可機構(AFSL No. 224663)。請閱讀並理解我們的《金融服務指南》、《條款與條件》、《隱私政策》和其他披露文件,這些文件可在我們的網站 https://www.moomoo.com/au中獲取。
在加拿大,透過moomoo應用程式提供的僅限訂單執行的券商服務由Moomoo Financial Canada Inc.提供,並受加拿大投資監管機構(CIRO)監管。
在馬來西亞,moomoo上的投資產品和服務是透過Moomoo Securities Malaysia Sdn. Bhd. 提供,該公司受馬來西亞證券監督委員會(SC)監管(牌照號碼︰eCMSL/A0397/2024) ,持有資本市場服務牌照 (CMSL) 。本內容未經馬來西亞證券監督委員會的審查。
Moomoo Technologies Inc., Moomoo Financial Inc., Moomoo Financial Singapore Pte. Ltd.,Futu Securities (Australia) Ltd, Moomoo Financial Canada Inc和Moomoo Securities Malaysia Sdn. Bhd., 是關聯公司。
風險及免責聲明
moomoo是Moomoo Technologies Inc.公司提供的金融資訊和交易應用程式。
在美國,moomoo上的投資產品和服務由Moomoo Financial Inc.提供,一家受美國證券交易委員會(SEC)監管的持牌主體。 Moomoo Financial Inc.是金融業監管局(FINRA)和證券投資者保護公司(SIPC)的成員。
在新加坡,moomoo上的投資產品和服務是通過Moomoo Financial Singapore Pte. Ltd.提供,該公司受新加坡金融管理局(MAS)監管(牌照號碼︰CMS101000) ,持有資本市場服務牌照 (CMS) ,持有財務顧問豁免(Exempt Financial Adviser)資質。本內容未經新加坡金融管理局的審查。
在澳大利亞,moomoo上的金融產品和服務是通過Futu Securities (Australia) Ltd提供,該公司是受澳大利亞證券和投資委員會(ASIC)監管的澳大利亞金融服務許可機構(AFSL No. 224663)。請閱讀並理解我們的《金融服務指南》、《條款與條件》、《隱私政策》和其他披露文件,這些文件可在我們的網站 https://www.moomoo.com/au中獲取。
在加拿大,透過moomoo應用程式提供的僅限訂單執行的券商服務由Moomoo Financial Canada Inc.提供,並受加拿大投資監管機構(CIRO)監管。
在馬來西亞,moomoo上的投資產品和服務是透過Moomoo Securities Malaysia Sdn. Bhd. 提供,該公司受馬來西亞證券監督委員會(SC)監管(牌照號碼︰eCMSL/A0397/2024) ,持有資本市場服務牌照 (CMSL) 。本內容未經馬來西亞證券監督委員會的審查。
Moomoo Technologies Inc., Moomoo Financial Inc., Moomoo Financial Singapore Pte. Ltd.,Futu Securities (Australia) Ltd, Moomoo Financial Canada Inc和Moomoo Securities Malaysia Sdn. Bhd., 是關聯公司。
- 分享到weixin
- 分享到qq
- 分享到facebook
- 分享到twitter
- 分享到微博
- 粘贴板
使用瀏覽器的分享功能,分享給你的好友吧