Cathie Wood Makes Whopping $12M Tesla Stock Buy — Raises Stake In This Fintech Company Too
Cathie Wood Makes Whopping $12M Tesla Stock Buy — Raises Stake In This Fintech Company Too
Cathie Wood-led ARK Investment Management bought 69,329 shares of $Tesla (TSLA.US)$ on Wednesday at an estimated valuation of over $12.6 million based on Wednesday's closing price.
凱西·伍德-主導方舟投資管理公司購買了69,329股$特斯拉 (TSLA.US)$根據週三的收盤價，該公司估值估計超過1,260萬美元。
The purchase was done via the flagship $ARK Innovation ETF (ARKK.US)$ and the $ARK Next Generation Internet ETF (ARKW.US)$.
Shares of Tesla closed 3.04% lower on Wednesday and are down over 12% in the last month as the February rout took a toll on markets. On a year-to-date basis, however, the stock is still up over 68%. Wood has been consistently buying Tesla shares all through December and January as the stock fell to levels close to $108.
特斯拉股價週三收盤下跌3.04%，由於2月份的暴跌對市場造成了影響，該公司股價在過去一個月下跌逾12%。然而，今年到目前為止，該股仍上漲了68%以上。去年12月和今年1月，隨著特斯拉股價跌至接近108美元的水準，伍德一直在買入特斯拉的股票。
In a recent newsletter, ARK researchers indicated that Tesla's vertical integration seems to have given the company an edge that may take its less-integrated competitors years—if ever—to replicate.
在最近的一份時事通訊中，方舟研究人員表示，特斯拉的垂直整合似乎為該公司帶來了優勢，而整合程度較低的競爭對手可能需要數年時間才能複製這種優勢。
The National Highway Traffic Safety Administration said on Wednesday it is initiating a preliminary investigation into 120,000 Tesla Model Y vehicles following two reports of steering wheels falling off while driving, according to a Reuters report.
這個國家駭維金屬加工交通安全局週三表示，正在對12萬輛特斯拉展開初步調查型號Y據路透社報道，此前有兩起方向盤在駕駛時脫落的報告。
The auto safety regulator said the steering wheels in both 2023 model year vehicles, which had a low mileage, completely detached, according to the report which added the vehicles were delivered to owners without the retaining bolt that attaches the steering wheel to the steering column.
根據這份報告，汽車安全監管機構表示，這兩款2023款年車型的方向盤都是完全分離的，這兩款車的里程都很低。報告補充說，這些車輛交付給車主時，沒有將方向盤連接到轉向柱的固定螺栓。
Other Buy: ARK also bought over 268,000 shares of financial services company $Robinhood (HOOD.US)$ at an estimated valuation of over $2.5 million based on Wednesday's closing price.
其他購買：方舟還買入了超過268,000股金融服務公司的股票$Robinhood (HOOD.US)$根據週三的收盤價，估計估值超過250萬美元。