share_log

Singular Genomics Joins the 10x Genomics Compatible Partner Program

Singular Genomics Joins the 10x Genomics Compatible Partner Program

奇異基因組學加入 10 倍基因組學相容合作夥伴計劃
GlobeNewswire ·  2023/02/02 08:06

– Demonstrates compatibility of the G4 Sequencing Platform with 10x Genomics Single Cell Applications –

-展示G4測序平臺與10倍基因組學單細胞應用程序的兼容性-

SAN DIEGO, Feb. 02, 2023 (GLOBE NEWSWIRE) -- Singular Genomics Systems, Inc. (Nasdaq: OMIC), a company leveraging novel next-generation sequencing (NGS) and multiomics technologies to empower researchers and clinicians, today announced its G4 Sequencing Platform demonstrated compatibility with the 10x Genomics' Chromium Single Cell platform through the 10x Compatible Partner Program (CPP).

聖迭戈,2023年2月2日(環球網)--利用新型下一代測序和多組學技術為研究人員和臨牀醫生提供支持的單一基因組學系統公司(納斯達克:OMIC)今天宣佈,其G4測序平臺通過10x兼容合作伙伴計劃(CPP)展示了與10x基因組公司的鉻單細胞平臺的兼容性。

The 10x Genomics Chromium Single Cell platform combines instruments, consumables and software for analyzing biological systems at a resolution and scale that matches the complexity of biology. Combined with the G4, a powerful, highly versatile benchtop genomic sequencer, users will be able to produce fast, accurate and cost-effective single cell sequencing results.

10倍基因組鉻單細胞平臺結合了用於分析生物系統的儀器、消耗品和軟件,其分辨率和規模與生物學的複雜性相匹配。與功能強大、高度通用的臺式基因組測序儀G4相結合,用户將能夠產生快速、準確和具有成本效益的單細胞測序結果。

"We are excited to join the 10x Genomics Compatible Partner Program. The G4 sequencing platform is ideally suited to read out 10x libraries, offering a combination of flexibility, scale, and speed, that will translate to a more seamless complete workflow, faster results, and lower costs for our shared customers," said Jorge Velarde, Senior Vice President of Corporate Development and Strategy at Singular Genomics. "This milestone validates the G4 as a plug-and-play solution for single cell sequencing and ensures that our users are well supported to produce consistent high-quality data."

單基因公司企業發展和戰略主管豪爾赫·韋拉德表示:“我們很高興能加入10倍基因組兼容合作伙伴計劃。G4測序平臺非常適合讀出10倍文庫,提供靈活性、規模和速度的結合,這將為我們共同的客户帶來更無縫的完整工作流程、更快的結果和更低的成本。”這一里程碑驗證了G4作為單細胞測序的即插即用解決方案的有效性,並確保我們的用户得到良好的支持,以產生一致的高質量數據。“

"Through our Compatible Partner Program, we've shown the G4 platform from Singular Genomics is a highly accurate sequencer for our single cell solutions," said Edwin Hauw, Vice President of Marketing at 10x Genomics. "We recognize researchers have various throughput needs and are pleased to certify Singular Genomics and the G4 through our Compatible Partner Program. We look forward to working together to enable more routine use of single cell analysis as we push scientific research forward."

“通過我們的兼容合作伙伴計劃,我們已經證明,單基因公司的G4平臺是我們單細胞解決方案的高精度測序儀,”10x基因組公司市場部副總裁總裁説。我們認識到研究人員有不同的生產能力需求,並很高興通過我們的兼容合作伙伴計劃認證Single Genology和G4。我們期待着在推動科學研究的同時,共同努力,使單細胞分析能夠更常規地使用。“

For more information on the 10x Genomics Compatible Partner Program, visit .

有關10x基因組學兼容合作伙伴計劃的更多信息,請訪問。

About 10x Genomics

關於10x基因組學

10x Genomics is a life science technology company building products to interrogate, understand and master biology to advance human health. Our integrated solutions include instruments, consumables and software for analyzing biological systems at a resolution and scale that matches the complexity of biology. 10x Genomics products have been adopted by researchers around the world including in all of the top 100 global research institutions as ranked by Nature in 2021 based on publications and all of the top 20 global pharmaceutical companies by 2021 research and development spend and have been cited in over 4,500 research papers on discoveries ranging from oncology to immunology and neuroscience. Our patent portfolio comprises more than 1,700 issued patents and patent applications.

10x基因組公司是一家生命科學技術公司,正在開發產品,以詢問、理解和掌握生物學,以促進人類健康。我們的集成解決方案包括用於分析生物系統的儀器、消耗品和軟件,其分辨率和規模與生物學的複雜性相匹配。10倍基因組學產品已被世界各地的研究人員採用,包括根據出版物在2021年被《自然》雜誌評為全球前100名的所有研究機構,以及到2021年全球前20名製藥公司的所有研發支出,並被4500多篇關於從腫瘤學到免疫學和神經科學的發現的研究論文引用。我們的專利組合包括1700多項已頒發的專利和專利申請。

About Singular Genomics Systems, Inc.

關於單基因組學系統公司

Singular Genomics is a life science technology company that develops next-generation sequencing and multiomics technologies. The commercially available G4 Sequencing Platform is a powerful, highly versatile benchtop genomic sequencer designed to produce fast and accurate results. In development, the PX system leverages Singular's proprietary sequencing technology, applying it as an in-situ readout to look at RNA and proteins in single cells and tissue. With these products, Singular Genomics' mission is to empower researchers and clinicians to advance science and medicine. Visit for more information.

奇異基因組公司是一家開發下一代測序和多組學技術的生命科學技術公司。商用的G4測序平臺是一種功能強大、高度通用的臺式基因組測序儀,旨在產生快速而準確的結果。在開發過程中,PX系統利用Single的專有測序技術,將其用作原位讀數,以查看單個細胞和組織中的RNA和蛋白質。憑藉這些產品,單基因組公司的使命是使研究人員和臨牀醫生能夠推動科學和醫學的發展。有關更多信息,請訪問。

Forward-Looking Statements

前瞻性陳述

Certain statements contained in this press release, other than historical information, constitute forward-looking statements within the meaning of the federal securities laws. Forward-looking statements include and are not limited to statements regarding: (i) our preliminary revenue estimate for fiscal 2022; (ii) our ability to successfully manufacture and commercialize the G4 in accordance with our timelines, objectives and specifications; (iii) the market opportunities for our product offerings; and (iv) the ability of our product offerings to successfully compete with existing and new products offered by our competitors. Any such forward-looking statements are based on our management's current expectations and are subject to risks and uncertainties that could cause our actual future results to differ materially from our management's current expectations or those implied by our forward-looking statements. These risks and uncertainties include and are not limited to the following: (i) our preliminary revenue estimate for fiscal 2022 is subject to material changes and adjustments as we complete our financial closing procedures and our financial statements are reviewed by our outside auditors; (ii) we have incurred significant losses since inception, we expect to incur significant losses in the future and we may not be able to generate sufficient revenue to support our business plans and future operations; (iii) we have very little history manufacturing and commercializing our products or technology; (iv) the life sciences technology market is highly competitive, and if we fail to compete effectively, our business and operating results will suffer; (v) if we are sued for infringing, misappropriating or otherwise violating intellectual property rights of third parties, such litigation could be costly and time consuming and could prevent or delay us from developing or commercializing our products; (vi) if our products fail to achieve early customer and scientific acceptance, we may not be able to achieve broader market acceptance for our products, and our revenues and prospects may be harmed; (vii) we expect to be highly dependent upon revenue generated from the sale of the G4 and planned PX, and any delay or failure by us to successfully manufacture and commercialize the G4 and planned PX could have a substantial adverse effect on our business and results of operations; and (viii) the COVID-19 pandemic and recent macroeconomic conditions have adversely impacted, and may continue to materially and adversely impact, our business, operations and product manufacturing and commercialization objectives. These and other risk factors that may affect our future results of operations are identified and described in more detail in our most recent filings on Forms 10-K and 10-Q and in other filings that we make with the SEC from time to time, including our Quarterly Report on Form 10-Q for the period ended September 30, 2022, filed with the SEC on November 7, 2022. Accordingly, you should not rely on forward-looking statements as predictions of future events or our future performance. Except as required by law, we undertake no obligation to update publicly or revise any forward-looking statements contained herein, whether as a result of any new information, future events, changed circumstances or otherwise.

本新聞稿中包含的某些陳述,不是歷史信息,屬於聯邦證券法意義上的前瞻性陳述。前瞻性陳述包括但不限於:(I)我們對2022財年的初步收入估計;(Ii)我們根據時間表、目標和規格成功製造G4並將其商業化的能力;(Iii)我們提供的產品的市場機會;(Iv)我們提供的產品與競爭對手提供的現有產品和新產品成功競爭的能力。任何此類前瞻性陳述都是基於我們管理層目前的預期,會受到風險和不確定因素的影響,這些風險和不確定性可能會導致我們未來的實際結果與我們管理層目前的預期或我們的前瞻性陳述所暗示的結果大不相同。這些風險和不確定性包括但不限於:(I)我們對2022財年的初步收入估計會隨着我們完成財務結算程序和我們的外部審計師審查我們的財務報表而受到重大變化和調整;(Ii)我們自成立以來發生了重大虧損,我們預計未來將發生重大虧損,我們可能無法產生足夠的收入來支持我們的業務計劃和未來的運營;(Iii)我們很少有製造和商業化我們的產品或技術的歷史;(4)生命科學技術市場競爭激烈,如果我們不能有效競爭,我們的業務和經營業績將受到影響;(5)如果我們被起訴侵犯、挪用或以其他方式侵犯第三方的知識產權, 此類訴訟可能代價高昂、耗時長,並可能阻止或拖延我們的產品開發或商業化;(Vi)如果我們的產品未能及早獲得客户和科學的認可,我們可能無法獲得更廣泛的市場接受,我們的收入和前景可能會受到損害;(Vii)我們預計將高度依賴銷售G4和計劃中的PX產生的收入,而我們在成功製造和商業化G4和計劃中的PX方面的任何延誤或失敗都可能對我們的業務和運營結果產生重大不利影響;和(Viii)新冠肺炎疫情和最近的宏觀經濟狀況已經並可能繼續對我們的業務、運營以及產品製造和商業化目標產生重大不利影響。這些和其他可能影響我們未來經營結果的風險因素在我們最近提交給美國證券交易委員會的10-K表格和10-Q表格以及我們不時提交給美國證券交易委員會的其他文件中都有識別和更詳細的描述,包括我們於2022年11月7日提交給美國證券交易委員會的截至2022年9月30日的10-Q表格季度報告。因此,您不應依賴前瞻性陳述作為對未來事件或我們未來業績的預測。除非法律要求,我們沒有義務公開更新或修改本文中包含的任何前瞻性陳述,無論是由於任何新信息、未來事件、情況變化或其他原因。

Investor Contact

投資者聯繫方式

Matt Clawson
949-370-8500
ir@singulargenomics.com

馬特·克勞森
949-370-8500
郵箱:ir@singulargenomics.com

Media Contact

媒體聯繫人

Dan Budwick, 1AB
973-271-6085
dan@1abmedia.com

丹·巴德威克,1AB
973-271-6085
電子郵箱:Dan@1abmedia.com


声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論